stringtranslate.com

Ley de pobres de 1551

La Ley para la Provisión y Alivio de los Pobres fue un estatuto aprobado por el Parlamento de Inglaterra durante el reinado del rey Eduardo VI . Es parte de las Leyes de Pobres Tudor y reafirma las leyes de pobres anteriores promulgadas en 1536 , 1547 y 1549 que se centraban principalmente en el castigo de los vagabundos. [1] La Ley de Pobres de 1551 designó un nuevo puesto, "recaudador de limosnas", en cada parroquia . Las autoridades locales y los residentes eligieron a dos recaudadores de limosnas para solicitar, registrar y distribuir donaciones caritativas para el alivio de los pobres. Además, disponía que cada parroquia mantendría un registro de todas sus "personas impotentes, ancianas y necesitadas" y la ayuda que recibían. Se ordenó a las autoridades parroquiales que "exhortaran gentilmente" a cualquier persona que pudiera contribuir pero no lo hiciera, remitiéndolas al obispo de la diócesis si continuaban negándose. En 1563 se adoptó el castigo por descuidar las obligaciones de ayuda a los pobres y en 1597 se sustituyó la dependencia de la caridad por un sistema de impuestos . [2] Bajo el supuesto de que se cuidaría a todos los pobres, se prohibió la mendicidad abierta. [3] El Parlamento Mariano de 1555 restablecería la mendicidad autorizada con el requisito de que los mendigos legales llevaran insignias. [4]

Contexto social

Durante el período Tudor , las percepciones culturales comenzaron a alejarse de la creencia teológica medieval de que la pobreza era una virtud. [5] La influencia filosófica del humanismo renacentista [6] y el surgimiento de una ética de trabajo protestante [7] y una literatura delincuente [8] contribuyeron a las opiniones que fomentaban la laboriosidad y la administración de la riqueza y vilipendiaban la ociosidad, la mendicidad y la vagancia. A medida que aumentaban las tasas de pobreza y los costos de la asistencia a los pobres, las comunidades intentaron definir y limitar quiénes calificaban para recibir ayuda, restringiendo el apoyo por localidad y conducta moral. [9]

Contexto económico

El aumento de las tasas de pobreza durante el período Tudor puede atribuirse a una confluencia de factores. Las rebeliones de 1549 obstaculizaron los esfuerzos de cosecha y la escasez de cosechas en los años siguientes contribuyó a la inflación de precios. [10] Una serie de devaluaciones de monedas entre 1544 y 1551 socavó la confianza económica. [11] El rápido crecimiento demográfico y los efectos de las políticas de cercamiento de los Tudor llevaron a que la oferta de mano de obra excediera la demanda y los salarios agrícolas e industriales cayeran drásticamente. Las altas tasas de natalidad también significaron que un gran porcentaje de la población era demasiado joven para contribuir económicamente. [12] Además, la disolución de los monasterios eliminó todas las organizaciones benéficas operadas por la Iglesia Católica, los gremios religiosos y las fraternidades laicas que proporcionaban ayuda formal e informal y confiscó tierras parroquiales y ganado que también se habían utilizado para brindar asistencia a los pobres. El proceso de reemplazo de estas instituciones fue a menudo lento y desigual. [13]

Referencias

  1. ^ 5 y 6 Edw. VI c. 2; Beier, AL (1983). El problema de los pobres en la Inglaterra Tudor y de los primeros Estuardo . Londres: Methuen & Co Ltd. págs. 39-40.; Elton, GR (1953). "Una ley de pobres de la época Tudor". The Economic History Review . 6 (1): 55–67. doi :10.1111/j.1468-0289.1953.tb01486.x.
  2. ^ Beier 1983, pág. 41; Slack, Paul (1990). La Ley de pobres inglesa 1531-1782 . Macmillan Press Ltd. pág. 10.
  3. ^ 5 y 6 ediciones. siglo VI. 2; Flojo 1990, pag. 59-60; Beier 1983, pág. 40
  4. ^ Rushton, Neil (2001). "Provisión caritativa monástica en la Inglaterra Tudor: cuantificación y calificación de la ayuda a los pobres a principios del siglo XVI". Continuidad y cambio . 16 (1): 9–44. doi :10.1017/s0268416001003708.; Hindle, Steve (2004). "Dependencia, vergüenza y pertenencia: el reconocimiento de los pobres merecedores, c.1550-1750". Historia social y cultural . 1 (1): 6–35.
  5. ^ Thomas, Paul (1999). Autoridad y desorden en la época Tudor 1485-1603 . Nueva York, NY: Cambridge University Press. págs. 40–41.
  6. ^ Beier 1983, pág. 17; Harvey, Richard (1979). "Investigación reciente sobre la pobreza en la Inglaterra Tudor-Estuardo: revisión y comentario". Revista Internacional de Historia Social . 24 (2): 237–252. doi : 10.1017/s0020859000006040 .
  7. ^ Beier 1983, pág. 14
  8. ^ Beier 1983, pág. 17
  9. ^ McIntosh, Marjorie (2005). "Pobreza, caridad y coerción en la Inglaterra isabelina". Revista de Historia Interdisciplinaria . 35 (3): 457–479. doi :10.1162/0022195052564234.; Beier 1983, pág. 23
  10. ^ Jordan, WK (1970). Eduardo VI: El umbral del poder . Cambridge, MA: Harvard University Press. pág. 472.
  11. ^ Wordie, JR (1997). "Factores deflacionarios en el aumento de precios de la época Tudor". Pasado y presente . 154 : 32–70. doi :10.1093/past/154.1.32.; Leonard, EM (1900). La historia temprana de la asistencia a los pobres en Inglaterra. Cambridge University Press. pág. 16.; Jordania 1970, pág. 459
  12. ^ Beier 1983, pág. 7; Wordie 1997
  13. ^ McIntosh, Marjorie (1988). "Respuestas locales a los pobres en la Inglaterra de finales de la Edad Media y la época Tudor". Continuidad y cambio . 3 (2): 209–245. doi :10.1017/s0268416000000953.; McIntosh 2005; Beier 1983, págs. 19-23