stringtranslate.com

Pontresina

Pontresina ( en romanche : Puntraschigna ) es un municipio de la región de Maloja , en el cantón de los Grisones, en Suiza .

Historia y nombre

Pontresina c. 1870, con Val Roseg y Glaciar Roseg . Grabado de Heinrich Müller

Pontresina fue mencionada por primera vez en documentos latinos medievales como ad Pontem Sarisinam en 1137 y de Ponte Sarraceno en 1237. [3] El nombre consiste en la palabra latina para puente, pons (forma acusativa: pontem ), y el nombre personal masculino Saracenus , que era ampliamente conocido en el valle de Engadina. La suposición anterior de que el nombre estaba relacionado con los sarracenos ha sido descartada. [4]

Pontresina debe su importancia a su ubicación en el paso del Bernina y al turismo. En la Edad Media, el lugar era más importante que el vecino St. Moritz . Sin embargo, solo algunos edificios recuerdan esta época, ya que Pontresina sufrió un gran incendio a principios del siglo XVIII. Después de la apertura del primer hostal en 1850, el turismo comenzó a florecer. En el verano de 1885 ya había 2000 huéspedes. En 1908, el complejo recibió un nuevo impulso con la inauguración del Ferrocarril del Bernina .

Geografía

Pontresina y el Valle del Roseg (Val Roseg)
Vista aérea a 300 m de Walter Mittelholzer (1919)

Pontresina tiene una superficie, en 2006 , de 118,2 km2 ( 45,6 millas cuadradas). De esta superficie, el 16,7% se utiliza con fines agrícolas, mientras que el 8,8% está cubierta de bosques. Del resto del terreno, el 1,6% está poblado (edificios o carreteras) y el resto (72,9%) es improductivo (ríos, glaciares o montañas). [5]

Antes de 2017, el municipio estaba ubicado en el subdistrito de Oberengadin del distrito de Maloja, después de 2017 era parte de la Región de Maloja. [6] Se encuentra en Val Bernina, que es el valle de mayor altitud que se ramifica del Valle de la Alta Engadina . El municipio incluye la montaña más alta del cantón, Piz Bernina . Otras cumbres altas son Piz Zupò y Piz Palü . Pontresina es un destino turístico destacado por derecho propio, pero a menudo se ve eclipsado por su vecino más famoso, St. Moritz .

Se compone de las antiguas secciones del pueblo de Laret, San Spiert y Giarsun y las nuevas secciones en las laderas de las montañas (incluido Muragls).

Entre los glaciares cercanos se encuentran el glaciar Morteratsch y el glaciar Roseg . El Morteratsch tiene un telesquí y una larga pista que baja por el glaciar y el glaciar es un pilar económico de la ciudad. [7] El valle de Roseg tiene una pista de esquí de fondo preparada a lo largo de su recorrido.

Ciudad gemela

Pontresina está hermanada con Gaylord, Michigan . [8]

Demografía

Pontresina tiene una población (al 31 de diciembre de 2020) de 2178 habitantes. [9] En 2008 , el 29,7% de la población estaba compuesta por ciudadanos extranjeros. [10] En los últimos 10 años, la población ha crecido a una tasa del 3,9%. [5]

En 2000 , la distribución por género de la población era de 50,2% hombres y 49,8% mujeres. [11] La distribución por edad, en 2000 , en Pontresina es; 165 niños o el 7,5% de la población tienen entre 0 y 9 años. 95 adolescentes o el 4,3% tienen entre 10 y 14 años, y 136 adolescentes o el 6,2% tienen entre 15 y 19 años. De la población adulta, 438 personas o el 20,0% de la población tienen entre 20 y 29 años. 435 personas o el 19,9% tienen entre 30 y 39 años, 354 personas o el 16,2% tienen entre 40 y 49 años y 269 personas o el 12,3% tienen entre 50 y 59 años. La distribución de la población de la tercera edad es de 153 personas o el 7,0% de la población que tienen entre 60 y 69 años, 97 personas o el 4,4% tienen entre 70 y 79 años, hay 45 personas o el 2,1% que tienen entre 80 y 89 años, y hay 4 personas o el 0,2% que tienen entre 90 y 99 años. [10]

En las elecciones federales de 2007, el partido más popular fue el FDP , que obtuvo el 35,2% de los votos. Los tres partidos siguientes en popularidad fueron el SVP (34,1%), el SP (17%) y el CVP (8,1%). [5]

En Pontresina, aproximadamente el 62,6% de la población (entre 25 y 64 años) ha completado la educación secundaria superior no obligatoria o la educación superior adicional (ya sea universitaria o Fachhochschule ). [5]

Pontresina tiene una tasa de desempleo del 1,26%. En 2005 , había 19 personas empleadas en el sector económico primario y alrededor de 4 empresas involucradas en este sector. 323 personas están empleadas en el sector secundario y hay 22 empresas en este sector. 1.073 personas están empleadas en el sector terciario , con 124 empresas en este sector. [5]

Iglesia reformada de Niculò/Nikolaus, construida en 1640, reconstruida en 1718, torre de 1887.

Según el censo de 2000 , 1.055 o el 48,2% son católicos romanos , mientras que 713 o el 32,5% pertenecían a la Iglesia Reformada Suiza . Del resto de la población, hay 40 individuos (o aproximadamente el 1,83% de la población) que pertenecen a la Iglesia Ortodoxa, y hay 56 individuos (o aproximadamente el 2,56% de la población) que pertenecen a otra iglesia cristiana. Hay menos de 5 individuos que son judíos y 27 (o aproximadamente el 1,23% de la población) que son islámicos . Hay 10 individuos (o aproximadamente el 0,46% de la población) que pertenecen a otra iglesia (no incluida en el censo), 158 (o aproximadamente el 7,21% de la población) no pertenecen a ninguna iglesia, son agnósticos o ateos , y 132 individuos (o aproximadamente el 6,02% de la población) no respondieron la pregunta. [10]

La población histórica se da en la siguiente tabla: [3] [11]

Idiomas

La mayoría de la población (en 2000 ) habla alemán (57,7%), siendo el italiano el segundo más común (16,1%) y el portugués el tercero (9,0%). [5] Hasta el siglo XIX, toda la población hablaba el dialecto romanche de la Alta Engadina de Putèr . Debido al aumento del comercio con el mundo exterior, el uso del romanche comenzó a declinar. En 1880, todavía el 45,7% de la población hablaba romanche como primera lengua, disminuyendo a solo el 33,61% en 1900. El idioma romanche continúa declinando sin interrupción (1941 26,7%, 1970 16,22%, 2000 7,94%).

Transporte

Tren del Ferrocarril Rético en Pontresina

La estación de tren de Pontresina es una instalación de tamaño considerable situada al oeste de la ciudad que da servicio a una amplia zona y a un albergue juvenil. Se encuentra en la línea Bernina y ofrece un servicio regular a St. Moritz y Tirano . Hay cinco estaciones de tren más dentro del municipio, todas ellas en la línea Bernina: Surovas , Morteratsch , Bernina Suot , Bernina Lagalb y Bernina Diavolezza .

La carretera principal que atraviesa el paso de Bernina , la Hauptstrasse 29 , recorre todo el municipio, pero rodea el pueblo de Pontresina por el oeste y pasa entre el pueblo y la estación de tren. Esta carretera y las carreteras que la rodean proporcionan conexiones con la ciudad vecina de St Moritz, más grande. Varias líneas de autobús de la compañía Engadin Bus también llegan a la zona y hay un telesilla para esquiar en los meses de invierno y caminar en los meses de verano.

Clima

Pontresina tiene un promedio de 97,8 días de lluvia al año y recibe un promedio de 799 mm (31,5 pulgadas) de precipitación . El mes más lluvioso es agosto, durante el cual Pontresina recibe un promedio de 104 mm (4,1 pulgadas) de precipitación. Durante este mes hay precipitaciones durante un promedio de 10,7 días. El mes más seco del año es febrero con un promedio de 31 mm (1,2 pulgadas) de precipitación durante 10,7 días. [12]

Sitios patrimoniales de importancia nacional

La iglesia de Santa María , el Grand Hotel Kronenhof y la torre Spaniola están catalogados como sitios patrimoniales suizos de importancia nacional . [13] La antigua iglesia parroquial y actualmente iglesia de pueblo de Santa María es una estructura románica tardía . La iglesia tiene varias pinturas significativas en las paredes. La torre y los muros norte y oeste son de una iglesia anterior, muy probablemente del siglo XII.

Una ruta histórica de transporte de vino a través de los Alpes pasa por Pontresina y continúa hacia Davos a través del Paso de Scaletta, que perdió importancia por completo cuando se construyeron carreteras en otros lugares. [14]

Referencias

  1. ^ ab "Estándar Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Oficina Federal de Estadística . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018". Oficina Federal de Estadística. 9 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  3. ^ ab Pontresina en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  4. ^ Kristol, Andrés (ed., 2005). Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen (LSG) / Dictionnaire toponymique des communes suisses (DTS) . Frauenfeld: Huber / Lausana: Payot. ISBN 3-7193-1308-5 / 2-601-03336-3, pág. 711.
  5. ^ abcdef Oficina Federal de Estadística de Suiza, consultado el 20 de octubre de 2009
  6. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz - Mutationsmeldungen 2016 consultado el 16 de febrero de 2017
  7. ^ den Hond, Bas (4 de agosto de 2017). «La nieve artificial podría hacer que el glaciar alpino vuelva a crecer». Eos . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  8. ^ "Tema alpino de Gaylord". Sitio web oficial de Gaylord . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (en alemán). Oficina Federal de Estadística de Suiza - STAT-TAB. 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  10. ^ abc Estadísticas de población de Graubunden Archivado el 27 de agosto de 2009 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 21 de septiembre de 2009
  11. ^ ab Graubunden en números Archivado el 24 de septiembre de 2009 en Wayback Machine (en alemán) consultado el 21 de septiembre de 2009
  12. ^ "Tabla de valores medios de temperatura y precipitación, 1961-1990" (en alemán, francés e italiano). Oficina Federal de Meteorología y Climatología - MeteoSwiss. Archivado desde el original el 27 de junio de 2009 . Consultado el 8 de mayo de 2009 ., la elevación de la estación meteorológica es de 1774 metros sobre el nivel del mar.
  13. ^ Inventario suizo de bienes culturales de importancia nacional y regional Archivado el 1 de mayo de 2009 en Wayback Machine. Versión del 21 de noviembre de 2008 (en alemán) , consultado el 20 de octubre de 2009
  14. ^ (en inglés) Senderismo por los pasos de los Grisones en Suiza, una antigua ruta comercial internacional Archivado el 15 de marzo de 2012 en Wayback Machine.

Enlaces externos

Medios relacionados con Pontresina en Wikimedia Commons