Ponders End es la parte más al sureste de Enfield , al norte de Londres , Inglaterra, alrededor de Hertford Road al oeste de River Lee Navigation . Se industrializó a lo largo del siglo XIX, de forma similar al valle de Lea en las vecinas Edmonton y Brimsdown , y la industria manufacturera dio paso al almacenamiento a finales del siglo XX. La zona cuenta con muchas viviendas sociales , con calles también bordeadas de viviendas adosadas suburbanas del siglo XIX y principios del XX.
Como resultado de la inmigración , el área se ha convertido en la parte étnicamente más diversa de Enfield, y la mayoría de la población tiene antecedentes de minoría étnica en el censo de 2011. A partir de 2021, [actualizar]el área estaba experimentando una regeneración a gran escala, con el rascacielos Alma Road Estate en proceso de demolición y remodelación. [1] Ponders End tenía una población de 15.664 en 2011 [actualizar].
Las elevaciones varían de 21 metros (69 pies) a 13 metros (43 pies) sobre el nivel del mar, y descienden uniformemente de oeste a este. Dos líneas ferroviarias de norte a sur encierran las partes residenciales de la zona, delimitadas al este y al oeste por áreas de almacenamiento, uso industrial y comercial.
Sus límites norte y sur se encuentran a lo largo de Hertford Road en los pubs The Ride y The Boundary (de norte a sur). Sus límites este y oeste, poco definidos, se fusionan alrededor de Wharf Road en el este y la estación Southbury o Kingsway en el oeste. [2]
Ponders End está marcado en el mapa de Ordnance Survey de 1822. Se registró en 1593 como Ponders ende, que significa "extremo o barrio de la parroquia asociada con la familia Ponder", del inglés medio ende . John Ponder se menciona en un documento de 1373; se cree que el apellido significa "cuidador o morador de un estanque de peces o de un molino". [3]
Ponders End fue en su día la zona rural de Middlesex, pero en 1840 se inauguró la estación de ferrocarril Northern and Eastern (ahora parte de Greater Anglia National Rail ), lo que le dio vida a la zona poco a poco. Está previsto que la estación forme parte del nuevo Crossrail 2 , pero es muy poco probable que se construya en un futuro próximo.
Todo el distrito, salvo una franja sur, estaba en Enfield , ya que el sur estaba en Edmonton; las parroquias se convirtieron en civiles y eclesiásticas después de una división de funciones en la década de 1860, que vio la secularización final del gobierno y la disolución de las sacristías tras el aumento de las Uniones de la Ley de Pobres en los cien años anteriores. [4]
A lo largo del siglo XIX, la zona se industrializó gracias a su red de carreteras y vías navegables que subían y bajaban por el valle de Lea, incluida la navegación del río Lee del siglo XVII . [4] La primera empresa importante que llegó fue Grout, Baylis & Co, que se estableció en Norwich en 1807 como fabricantes de crespón , material que se utilizaba para la ropa de las viudas . Abrieron una planta de teñido y acabado en Ponders End dos años más tarde. El crespón pasó de moda a finales de la época victoriana y la fábrica cerró en 1894. Los edificios fueron adquiridos por la United Flexible Tubing Company.
En 1866, la London Jute Works Company estableció una fábrica en el Navigation, en una zona desolada conocida localmente como Spike Island . Muchos de los nuevos empleados provenían de Dundee , el centro tradicional de la industria del yute en Escocia . La fábrica de yute cerró en 1882 y fue reemplazada por la fábrica de Ediswan . Con el paso de los años, la fábrica se amplió y llegó a cubrir 11,50 acres (4,65 ha) y empleó a muchas personas, especialmente niñas, de la zona. Ediswan producía lámparas eléctricas y la fábrica era conocida coloquialmente como The Lamp . También fabricaban electrodomésticos para las industrias naviera y aeronáutica , pianos mecánicos y máquinas para hacer mantequilla.
Al sur de Ponders End Lock se construyó en 1893 una fábrica de albayalde . Más al sur de esa fábrica, las obras de Cortecine producían telas para pisos y bases para alfombras. En 1906, más de 2000 personas estaban empleadas en fábricas locales. Otra industria importante en los últimos años del siglo XIX fue la horticultura . Los tomates y pepinos eran los productos principales, pero también se cultivaban flores y frutas en los numerosos huertos e invernaderos al norte de la localidad. [5] Durante la Primera Guerra Mundial , se construyó una enorme fábrica de municiones , Ponders End Shell Works, en Wharf Road. El edificio de la fábrica se vendió después de la guerra. En la década de 1930 se construyeron más fábricas a lo largo de la recién construida Great Cambridge Road . [6]
En la actualidad (2009) quedan pocos restos de la industria y gran parte de la zona ha dado paso a desarrollos residenciales y de almacenamiento. La empresa farmacéutica Aesica (anteriormente Thomas Morson Ltd) [7] cerró su planta en 2011. [8] El molino de harina de Wright , el edificio industrial en funcionamiento más antiguo del distrito, sigue en pie; algunos de sus edificios se construyeron en el siglo XVIII. [6]
El 7 de agosto de 2011, Ponders End fue escenario de disturbios similares que se extendieron desde Tottenham a los distritos vecinos. [9]
En la primavera de 2017, Camden Town Brewery completó una nueva instalación en Ponders End, en la orilla occidental de Lee Navigation. [10]
En agosto de 2020, Beavertown Brewery inauguró "Beaverworld", una nueva cervecería en una parcela de seis acres en la orilla occidental de Lee Navigation, creando hasta 150 puestos de trabajo. [11]
Critchley y Simmons lanzaron un álbum titulado Ponders End en 2017, inspirado en el área donde se conocieron. [12]
El músico Jah Wobble se inspiró para escribir su álbum Mu (2005) en sus experiencias en Lea Valley y Ponders End. [13] [14]
Es lo más cerca que Londres está de Nueva Jersey . Pero es uno de mis lugares favoritos para caminar, a través del valle de Lee. Se vuelve hermoso en ese sentido urbano, pero luego pasas por fábricas de jabón cerca de Ponders End. Tiene una sensación maravillosa, dislocada y alienada.
— Jah se tambalea
Ponders End Allotments Club es una canción del álbum One Fing 'n' Annuver de Chas y Dave (1975) . [15]
Las rutas de autobús de Londres 191, 279, 349, 491, 377, 121, 307, 313 y N279 dan servicio a la zona.
La parada de autobús 191 de Oasis Academy Hadley solía llamarse Falcon Road, pero cuando se construyó Oasis Academy, el nombre de la parada de autobús cambió. Es similar a Ponders End Stn/Oasis Academy Hadley, que simplemente se llamaba Ponders End Station.
El censo de 2011 mostró que el 45% de la población era blanca (26% británica, 17% otra, 2% irlandesa), 16% africana negra y 8% bangladesí. [20]
Los periódicos locales a fecha de 2011 son:
Después de los cambios de límites en 2010, Ponders End se convirtió en uno de los siete distritos que forman el distrito electoral parlamentario de Edmonton . [22] La diputada del distrito electoral es Kate Osamor .
[...] El plan de regeneración [...] de Countryside [...] está transformando la finca Alma en Ponders End con más de 1000 casas nuevas y más de 71 000 pies cuadrados de nuevas instalaciones comunitarias durante 10 años. Hasta la fecha, se han completado tres fases del proyecto de regeneración de Alma y se han entregado 310 casas (97 de las cuales son viviendas municipales).