stringtranslate.com

Dusty – La diva del pop original

Dusty – The Original Pop Diva es un musical australiano basado en la vida de Dusty Springfield . El libreto del musical fue escrito por John-Michael Howson , David Mitchell y Melvyn Morrow . Dusty tuvo su estreno mundial el 12 de enero de 2006 en el State Theatre del Victorian Arts Centre , Melbourne , Australia.

Historia

Howson, Mitchell y Morrow habían colaborado en SHOUT!, un exitoso musical australiano basado en la vida de Johnny O'Keefe . Los escritores del libro y el productor de SHOUT!, Dennis Smith, "querían producir otro musical biográfico basado en la vida de una gran estrella musical, pero esta vez [...] creían que la estrella debía ser inglesa o estadounidense y alguien que hubiera disfrutado de fama internacional y no solo local". [1] Se consideraron varios cantantes antes de que se seleccionara a Springfield después de que Mitchell leyera Dancing with Demons , una biografía coescrita por la ex gerente y confidente de Springfield, Vicki Wickham.

El primer borrador del guión se escribió a principios de 2002 y John Gilbert se presentó como único inversor, tras lo cual se celebró un taller en marzo de 2004. El elenco del taller incluía a Tamsin Carroll, Trisha Noble, Mitchell Butel y Todd Goddard, quienes luego aparecieron en la producción de estreno mundial coproducida por Dennis Smith y John y Barbara Gilbert. Los escritores se pusieron en contacto con Vicki Wickham y recibieron sus comentarios para el guión (aunque el libreto del musical no está basado directamente en el libro de Wickham).

La Australian Broadcasting Corporation (ABC-TV) realizó una serie documental de 8 episodios de 26 minutos titulada "Dusty – Little By Little" que siguió la creación del musical desde su génesis en 2004 hasta la noche de estreno en 2006. La serie se transmitió por primera vez en Australia durante marzo y abril de 2006.

Otras versiones teatrales de la vida de Dusty Springfield

Dusty – The Original Pop Diva no es la única vez que la vida de Springfield ha sido dramatizada en el escenario y el musical no debe confundirse con otras adaptaciones como la obra estadounidense de 2005 con música A Girl Called Dusty [2] de Susann Fletcher o el musical británico de 2000 Dusty: the Musical [3] de Paul Prescott, o la producción de 2018 Dusty – The Dusty Springfield Musical basada en un libro de Jonathan Harvey .

Una dramatización australiana anterior de la vida de Springfield, titulada I Only Wanna Be with You , se presentó por primera vez en Melbourne en 1995. Escrita por Terry O'Connell, incorporó 35 canciones interpretadas por Wendy Stapleton con tres cantantes de apoyo femeninas conocidas como "The Stayawhiles". Posteriormente, el espectáculo realizó una gira por Australia, Nueva Zelanda y el Reino Unido. También se ha publicado una grabación del elenco, que incluye quince canciones del espectáculo. Stapleton, cuyo parecido físico y vocal con Springfield es asombroso, la ha interpretado desde entonces nuevamente en producciones de gira de Girls Girls Girls y Dusty, Doris & Me .

En 2012 se representó en el New World Stages de Nueva York un musical Off-Broadway titulado Forever Dusty [4]. Fue creado por Kirsten Holly Smith y Jonathan Vankin y protagonizado por Smith como la Sra. Springfield.

Sinopsis

En la década de 1950, una colegiala londinense deslumbrada, fea y regordeta se imagina que podría convertirse en una glamurosa ídolo de cine. Sus padres le dicen que sus fantasías nunca se harán realidad y que no debe soñar sueños imposibles. Pero nada la detiene y, bendecida con una voz y un talento asombrosos, se propone convertirse en cantante y estrella. Pronto, la fea Mary O'Brien se ha transformado en el icono del pop rubio, Dusty Springfield. Pero aunque Dusty, la hermosa estrella rubia, es la imagen que ve el mundo, es una ilusión detrás de la cual aún vive la pequeña Mary O'Brien; el alter ego del que Dusty nunca puede escapar y que permanece con ella durante toda su vida.

En la década de 1960, Dusty Springfield arrasa en el mundo del espectáculo con una serie de éxitos, un programa de televisión de primer nivel y una legión de fans. Pero el éxito que deseaba es vano y la verdadera felicidad se le escapa. Impulsada por su sentido de la perfección, Dusty se enfrenta al mundo al mismo tiempo que descubre una necesidad desesperada de ser amada de una manera que podría hacer que su carrera se desplomara. En la cima del éxito internacional, con triunfos en Gran Bretaña y Estados Unidos, Dusty encuentra la presión insoportable. Incapaz de ser lo que los demás esperan y descubriendo que el calor de los focos puede quemarla, se retira del mundo a un lugar oscuro.

Dusty encuentra fuerza en la adversidad y vuelve a la cima. Con el mundo aplaudiendo nuevamente, tiene una batalla más que pelear.

Lista de números musicales

Producciones

La producción original y la gira australiana se estrenaron el 12 de enero de 2006 en el State Theatre del Victorian Arts Centre , Melbourne , Australia. A continuación, se presentaron temporadas en el Lyric Theatre de Star City , Sydney y en el Lyric Theatre del Queensland Performing Arts Centre (a partir del 29 de agosto de 2006).

La gira australiana finalizó el 21 de septiembre de 2006 tras 253 actuaciones y cerca de 400.000 espectadores asistieron al espectáculo. [5]

Los miembros principales del reparto incluyeron:

Las principales creaciones incluyeron:

Una producción del Instituto Australiano de Música , con la participación de los estudiantes de teatro musical, se inauguró el 3 de septiembre de 2009.

La Sociedad de Ópera de Dunedin, en Dunedin, Nueva Zelanda, organizó el estreno en Nueva Zelanda de 'Dusty' en abril de 2010. [6]

En 2016, The Production Company produjo una versión modificada del musical , que se representó en el Playhouse of Arts Centre Melbourne del 12 de noviembre al 4 de diciembre. El elenco estuvo protagonizado por Amy Lehpamer como Dusty, Baylie Carson como el joven Dusty, Todd McKenney como Rodney, Virginia Gay como Peg, Tyler Coppin y Anne Wood como los padres de Dusty, y Elenoa Rokobaro como Reno. [7] [8] Luego, la producción se trasladó a Adelaida , donde se representó en el Adelaide Festival Centre del 31 de diciembre de 2016 al 22 de enero de 2017. Chloe Zuel reemplazó a Elenoa Rokobaro como Reno durante la presentación en Adelaida. [9]

Respuesta

La producción original de Dusty fue nominada a siete [10] Premios Helpmann 2006 , incluidas dos nominaciones en la categoría "Mejor actriz de reparto en un musical", y ganó cuatro: [11]

Grabaciones

La producción original no lanzó un álbum con el elenco completo, solo un CD de cuatro pistas que solo estaba disponible en el teatro. También se lanzó un CD recopilatorio de 24 canciones de Dusty Springfield con el logotipo del musical en 2006, que alcanzó el puesto número 71 en la lista de álbumes ARIA de Australia . [12]

Referencias

  1. ^ Dusty – El programa de souvenirs de la diva del pop original
  2. ^ "La dolorosa transformación de Dusty Springfield". Provincetownbanner.com . Consultado el 15 de febrero de 2008 .
  3. ^ "Dusty Springfield:Dusty Devotedly". Simonbell.com . Consultado el 15 de febrero de 2008 .
  4. ^ Rooney, David (21 de noviembre de 2012). "Forever Dusty at New World Stages". The New York Times . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  5. ^ "Sitio web de Dusty The Musical". Dustythemusical.com . Consultado el 15 de febrero de 2008 .
  6. ^ "Dusty". Sociedad Ópera de Dunedin. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010. Consultado el 22 de febrero de 2010 .
  7. ^ Simmonds, Diana (29 de noviembre de 2016). «Dusty: The Musical». Stage Noise . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  8. ^ Bloom, Heather (16 de noviembre de 2016). «Dusty the Musical | The Production Company». AustralianStage . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  9. ^ Davenport, Stephen (1 de enero de 2017). «Dusty the Musical | The Production Company». AustralianStage . Consultado el 29 de mayo de 2018 .
  10. ^ "Nominados a los Premios Helpmann Año: 2006 Categorías: Musicales". Helpmannawards.com.au. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011. Consultado el 15 de febrero de 2008 .
  11. ^ "Ganadores de los premios Helpmann del año 2006". Helpmannawards.com.au. Archivado desde el original el 15 de julio de 2007. Consultado el 15 de febrero de 2008 .
  12. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 264.