Poloz Mukuch (nombre real Mkrtich Ghazarosi Melkonyan , 7 de enero de 1881, Alexandropol , Gobernación de Erivan , Imperio ruso - 15 de febrero de 1931, Leninakan , RSS de Armenia , RSFSR , URSS ) fue un popular satírico y fabulista armenio de Gyumri . [1]
Mkrtich Melkonyan nació en la familia de un herrero. Debido a su altura, Mukuch (diminutivo de Mkrtich) se ganó el apodo de "Poloz" (una palabra coloquial que significa desproporcionadamente alto). En lugar de aprender el oficio de su padre, Mukuch, después de recibir educación primaria, se convirtió en un "podratchi" (un vendedor ambulante). Aparcaba su carro en varios sitios de la ciudad y, mientras vendía frutas y melones, contaba un sinfín de chistes ingeniosos e historias divertidas, muchas de ellas basadas en hechos reales, lo que lo hizo muy popular en Gyumri. [2] Los contemporáneos dicen que tenía un carácter alegre, pero durante las horas de trabajo su mente estaba en vender mercancías y satisfacer a sus clientes. Era un hombre muy ingenioso, hacía chistes con una cara seria sin sonreír mientras la gente frente a él se desmayaba de risa. Fue compañero de escuela del famoso autor armenio Avetik Isahakyan . En los círculos armenios se asocian con el nombre de Poloz Mulkuch muchas fábulas y cuentos cómicos que antes se atribuían a fabulistas extranjeros. En este sentido, Poloz Mukuch contribuyó a la nacionalización de la sátira verbal armenia.
Como persona carismática, atrajo la atención de numerosos artistas. Su inmensa popularidad quedó atestiguada por la participación de toda la población de Leninakan en su funeral en 1931. Avetik Isahakyan erigió un monumento en su tumba, en el que escribió:
Los pueblos del mundo atribuyen sus fábulas, anécdotas y dichos a una sola persona y la inmortalizan. Así fue Mukuch para nuestro pueblo. La diferencia es que otros son un mito, no hubo una persona real, no se sabe el lugar de la tumba, y Poloz Mukuch fue una persona real y hay una tumba.
Otro escritor armenio escribió una cuarteta sobre esto:
Poloz Mukuch falleció,
y Boshi Tagh sufrió un gran dolor,
y en la tumba del buen y viejo ciudadano de Gyumri,
el poeta Avo ha cortado una piedra.
El pintor Hakob Ananikyan creó una serie de retratos, para los cuales Poloz Mukuch sirvió como prototipo. Poloz Mukuch sirvió como prototipo para el protagonista del poema "Phaeton Alek" de Khachik Dashtents. La estatua de Poloz Mukuch, hecha por Narek Samvelyan [3] fue inaugurada en el patio de la Iglesia del Santo Salvador de Gyumri en 2012. La cervecería Poloz Mukuch , que ocupa una antigua mansión construida en la década de 1860, fue inaugurada en la década de 1960 en la Armenia soviética en el distrito histórico de Kumayri , que lleva el nombre de Poloz Mukuch. La propiedad fue privatizada a fines de la década de 1990 y continuó funcionando como cervecería. Un busto de Poloz Mukuch fue colocado en la entrada. [4] Hoy en día, la cervecería es uno de los monumentos más destacados de Gyumri. [5]
El Centro Armenio para el Desarrollo de las Relaciones Públicas está planeando reanimar Poloz Mukuch de Gyumri, junto con Pele Pughi de Karabakh , en una nueva serie de películas animadas en varios idiomas, tomando el ejemplo de las películas sobre Nasreddin . [6]
Debido a su altura, a Mukuch (que ya era una forma coloquial de Mkrtich) se le dio el nombre de 'Poloz' (coloquialmente, alargado, asimétrico, desproporcionado).
Debido a su altura, a Mukuch (que ya era una forma coloquial de Mkrtich) se le dio el nombre de 'Poloz' (coloquialmente, alargado, asimétrico, desproporcionado).
