stringtranslate.com

Polina Barskova

Polina Barskova, 2012, Amherst

Polina Barskova (nacida en 1976) es una poeta rusa . Nació en Leningrado (hoy San Petersburgo ). Aunque su padre biológico fue el poeta Evgeny Rein , fue criada por su padre adoptivo, el erudito Yuri Barskov, y lleva su apellido. [1] Su primer libro apareció cuando todavía era una adolescente. [ cita requerida ] A la edad de 20 años, dejó Rusia para realizar un doctorado en la Universidad de California, Berkeley . Enseñó literatura rusa en el Hampshire College y ahora es profesora en UC Berkeley. [2]

Ha publicado varios volúmenes de poesía y fue nominada al Premio Debut y al Premio Andrei Bely en su natal Rusia. Sus poemas seleccionados han aparecido traducidos al inglés bajo el título The Zoo in Winter . Su obra apareció en antologías como The Ecco Anthology of International Poetry , coeditada por Ilya Kaminsky , quien tradujo un breve volumen de sus poemas This Lamentable City (Tupelo Press, 2010). Ha realizado un extenso trabajo de archivo sobre la literatura del asedio de Leningrado , que dio como resultado el premiado volumen Written in the Dark: Five Poets in the Siege of Leningrad (Ugly Duckling Presse, 2016). [3] [4] [5]

Libros en traducción al inglés

Referencias

  1. ^ Entrevista en ruso de Barskova de 2013 con Linor Goralik, colta.ru, consultado el 27 de diciembre de 2023.
  2. ^ https://slavic.berkeley.edu/people/polina-barskova/
  3. ^ "Polina Barskova". Los Angeles Review of Books . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  4. ^ Leer Rusia. "Polina Barskova". Leer Rusia . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "Polina Barsková". bombamagazine.org . Consultado el 16 de septiembre de 2021 .