stringtranslate.com

Polígono del Sarre

El polígono del Sarre

El Polígono del Sarre en Ensdorf, Sarre es un monumento que conmemora la industria minera del carbón en el Sarre , que finalizó en junio de 2012. [1]

Fondo

En el Sarre, la extracción de carbón se remonta a siglos atrás y en ocasiones fue la principal fuente de empleo de la región. En junio de 2012 se cerró la última mina de carbón, Bergwerk Saar. [1] [2] Desde entonces, no se extrae carbón en el Sarre. No obstante, la historia de la industria minera del carbón y sus tradiciones asociadas forman parte del patrimonio de la región.

Historia del Polígono del Sarre

El polígono del Sarre en construcción

En el contexto del fin de la industria minera del carbón, se fundó una organización llamada “Bergbauerbe Saar Association”, cuyo objetivo declarado es promover el patrimonio cultural de la minería con el establecimiento de un monumento que celebre la contribución que los mineros tuvieron en la región. [3]

En cooperación con RAG AG , que anteriormente operaba la industria minera del carbón en Sarre a través de su filial RAG Deutsche Steinkohle AG, se anunció un concurso de diseño para el monumento. Se presentaron 147 diseños y el ganador del concurso fue el dúo de arquitectos berlineses Katja Pfeiffer y Oliver Sachse. [1] [4] Su diseño para una escultura a gran escala transitable muestra múltiples motivos montañosos como símbolo de cambio y pretende parecer una puerta de entrada al futuro. [4] El significado detrás del diseño de la construcción de la rejilla de acero es la inseparabilidad del pasado y el futuro del país y muestra el vínculo tradicional del carbón, el acero y la energía en Sarre. [2] [3] [4]

La construcción comenzó a finales de 2015. [2] La escultura se completó en la primavera de 2016 y se inauguró y abrió al público en septiembre de 2016. [2] [5] [6] Los aproximadamente dos millones de euros en costos de construcción fueron financiados por la asociación Bergbauerbe Saar Association, RAG AG, la Fundación RAG, el gobierno del estado del Sarre y donaciones. [2] [7] Los donantes podían comprar simbólicamente un escalón dentro del monumento por 1000 euros; en cada nivel, se colocó una placa con el nombre del donante. [3] [6]

Ubicación

Polígono del Sarre en el antiguo montón de escombros de la mina de carbón Bergwerk Saar

El polígono del Sarre se encuentra en el vertedero de la mina de carbón Bergwerk Saar. [1] Este vertedero, con una superficie de unas 50 hectáreas, se eleva unos 150 metros por encima del valle del Sarre que lo rodea. [1] Debido a su posición prominente, el polígono es visible desde todas las direcciones. [1] Desde la estructura se pueden ver Francia y Luxemburgo . [2]

El Polígono del Sarre está diseñado para tener una forma diferente dependiendo de la dirección en que se mire.

Descripción

Dentro del polígono del Sarre

El monumento transitable tiene una altura de unos 30 metros. [1] La parte superior de la estructura es una plataforma, que se extiende aproximadamente 35 metros de largo y está sostenida por dos torres inclinadas con exactamente 132 escalones que suben 25 metros. [1] [6] La plataforma de observación pesa alrededor de 60 toneladas. [8] El Polígono del Sarre está diseñado para tener una forma diferente según la dirección en la que se mire, como un arco rectangular, un triángulo, un triángulo invertido y un reloj de arena. [1] Además, se asemeja a las estructuras que se utilizan en las minas como soporte. [1]

Premios

Referencias

  1. ^ abcdefghij «Polígono del Sarre: un monumento a la minería del carbón en Alemania». Amusing Planet . 29 de octubre de 2016. Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  2. ^ abcdef "El polígono del Sarre: un monumento para la región minera del Sarre". Hauhinco Wasserhydraulik-Systeme . 2018-01-23 . Consultado el 2018-05-09 .
  3. ^ abc "BergbauErbeSaar" (en alemán) . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  4. ^ abc Lese, Sarre (28 de agosto de 2017). "El polígono del Sarre". Sarre-Lese (en alemán) . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  5. ^ WELT (7 de junio de 2016). "Saarpolygon-Denkmal zum Kohlebergbau steht". DIE WELT (en alemán) . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  6. ^ abc SR (22 de diciembre de 2016). "Das Saarpolygon ist eröffnet". SR.de (en alemán) . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  7. ^ Fundación RAG (7 de junio de 2016). «Saarpolygon». Fundación RAG (en alemán) . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  8. ^ CEG (23 de agosto de 2016). "Monumento en el lugar: las grúas todoterreno Terex AC 200 y AC 350 elevan Saarpolygon". Guía de equipos de construcción . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  9. ^ "Puntos de interés de Duhamel: el polígono del Sarre". Architizer . 24 de noviembre de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  10. ^ "Bund Deutscher Architekten". Bund Deutscher Architekten (en alemán) . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  11. ^ "El ganador". Deutscher Verzinkerpreis 2017 (en alemán). 2018-01-04 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .

49°19′05″N 6°47′08″E / 49.3181638, -6.785566