Powiercie [pɔˈvjɛrt͡ɕɛ] es una aldea en el distrito administrativo de Gmina Koło , dentro del condado de Koło , voivodato de Gran Polonia , en el centro-oeste de Polonia. [1] Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros (3 millas) al este de Koło y a 124 km (77 millas) al este de la capital regional, Poznań .
El pueblo cuenta con una escuela agrícola, antiguamente escuela de jardinería. [2]
Durante la fase más letal del Holocausto en Polonia, el 16 de enero de 1942, las SS y la policía comenzaron las deportaciones desde el gueto de Łódź al cercano campo de exterminio de Chelmno . Los funcionarios alemanes transportaron a los judíos desde Łódź en tren hasta la estación de Koło , a seis millas (10 km) al noroeste de Chelmno . Allí, el personal de las SS y la policía supervisaron el traslado de los judíos desde los trenes de carga y de pasajeros [3] a trenes de carga de menor tamaño que circulaban por una vía de vía estrecha, que los llevaban desde Koło hasta la estación de Powiercie [4] .
A partir de finales de julio de 1942, las víctimas fueron trasladadas al campo directamente después de que se restaurara la línea ferroviaria regular que unía Koło con Dąbie ; se había reparado el puente sobre el río Rgilewka. [5] Como las redadas en Łódź normalmente se realizaban por la mañana, por lo general ya era tarde cuando las víctimas llegaban en tren. Por lo tanto, fueron llevadas a un molino en desuso en Zawadki, a unos dos kilómetros de Powiercie, donde pasaron la noche. El molino siguió utilizándose después de las reparaciones del ferrocarril, si los transportes llegaban tarde. [6] A la mañana siguiente, los judíos fueron transportados desde Zawadki en camión, en cantidades que podían controlarse fácilmente en su punto de destino. Fueron "procesados" inmediatamente después de su llegada al campo de la casa señorial. [7]