stringtranslate.com

Poder judicial de Bahréin

El poder judicial de Bahréin es un sistema de tres tribunales que interpretan y aplican las leyes del Reino de Bahréin . Es decir, estos tres tribunales son los tribunales civiles, los tribunales islámicos y los tribunales penales. Los tribunales civiles tienen competencia para resolver todas las disputas comerciales, civiles y administrativas, así como las disputas relacionadas con el estatus personal y las relaciones domésticas de los no musulmanes. Los tribunales de la Sharia, que aplican la ley Sharia , tienen jurisdicción sobre todos los aspectos del estatus personal de los musulmanes. Los tribunales penales tienen competencia para conocer de asuntos penales. [1]

Cada uno de estos tres tribunales tiene tribunales inferiores y superiores, cuyos jueces son nombrados por el Consejo Judicial Supremo y nombrados por decreto del Rey de Bahrein . El Consejo Judicial Supremo, presidido por el Rey, nombra a los miembros del Tribunal Constitucional. [2] Para asegurar la renovación de estos cargos, los jueces pueden tender a considerar necesario tomar decisiones que no sean desfavorables a los deseos o intereses del Gobierno. [3]

Historia

El primer tribunal ordinario de Bahréin se estableció en 1922. El poder judicial se dividió en un poder judicial civil y un poder judicial Shari'at. [4]

Los tribunales superiores son: Tribunal de Casación (compuesto por el presidente y 3 jueces); Tribunal Supremo de Apelaciones (compuesto por el presidente y 3 jueces); Tribunal Constitucional (compuesto por el presidente y 6 miembros); Tribunal Superior de Apelaciones de la Sharia (las sesiones del tribunal incluyen al presidente y al menos un juez). [5]

Corte de Casación

El Tribunal de Casación se creó en 1989 como tribunal supremo de apelación. Sirve como tribunal de apelación final para todos los asuntos civiles, comerciales y penales. [2] Los jueces del tribunal son nombrados y removidos por real decreto . [6] El actual Presidente del Tribunal Supremo de Bahréin y presidente del Tribunal de Casación es Khalifa bin Rashid Al Khalifa, primo del Rey Hamad y primer ministro , y miembro de la familia gobernante Al Khalifa de Bahréin. [7]

Tribunal Nacional de Seguridad

El Tribunal de Seguridad Nacional ( árabe : محكمة السلامة الوطنية ) es un tribunal militar especial que se creó en marzo de 2011 para juzgar a manifestantes, líderes de la oposición, activistas de derechos humanos y personas que apoyaron o se percibe que apoyan el levantamiento de Bahréin . [8] Un juez militar preside el tribunal, junto con dos jueces civiles, todos ellos designados por el comandante en jefe de las Fuerzas de Defensa de Bahréin , el mariscal Khalifa bin Ahmed Al Khalifa, [8] primo del rey Hamad y primer ministro. ministro y miembro de la familia real Al Khalifa . Los casos son llevados por el fiscal militar coronel Yousef Rashid Flaifel. [9]

El Tribunal de Seguridad Nacional ha sido duramente criticado por organizaciones internacionales de derechos humanos por juzgar a civiles en un tribunal militar y por la falta de transparencia y debido proceso. Human Rights Watch ha descrito el tribunal como una "parodia de la justicia", [10] mientras que Amnistía Internacional lo ha descrito como una "farsa" [11] y "una parodia de la justicia". [12]

En junio de 2011, el rey Hamad anunció que todos los juicios relacionados con las protestas se transferirían del Tribunal de Seguridad Nacional a los tribunales civiles normales. Sin embargo, dio marcha atrás el 18 de agosto al emitir un decreto que deja claro que las nuevas medidas no se aplican a todos los manifestantes arrestados. [12]

Ver también

Referencias

  1. ^ Ali, Durra Al (19 de octubre de 2023). "Bahrein: descripción del sistema judicial y competencia de los tribunales". CRS . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
  2. ^ ab "Tema del país: Poder judicial: Bahréin". PNUD -Programa de Gobernanza en la Región Árabe. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  3. ^ "Ataques a la justicia 2002 - Bahrein" (PDF) . Comisión Internacional de Juristas . 22 de agosto de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 3 de abril de 2012.
  4. ^ Historia del poder judicial
  5. ^ Poder judicial de Bahrein
  6. ^ "Decreto Legislativo N° 8 de 1989 Respecto a la Promulgación de la Ley del Tribunal de Casación". Boletín Oficial del Reino de Bahrein . 20 de abril de 1989. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012.
  7. ^ "El Tribunal de Casación aplaza el recurso". Agencia de Noticias de Bahréin . 26 de septiembre de 2011.
  8. ^ ab "Crisis de derechos humanos en Bahréin". Observador de derechos humanos . 5 de julio de 2011.
  9. ^ "El tribunal de Bahréin condena a muerte a un manifestante y condena a prisión a los médicos que trataron a los manifestantes". El Washington Post . Associated Press . 29 de septiembre de 2011.[ enlace muerto ]
  10. ^ "Bahrein: Detener la parodia de la justicia en los tribunales militares". Observador de derechos humanos . 14 de junio de 2011.
  11. ^ "Condenas de manifestantes de Bahréin confirmadas en un juicio militar falso". Amnistía Internacional . 28 de septiembre de 2011.
  12. ^ ab "Bahréin no debe juzgar a activistas en tribunales militares". Amnistía Internacional . 22 de agosto de 2011.

Otras lecturas