Pascual H. Poblete ( filipino : Pascual Poblete Hicaro ; 17 de mayo de 1857 - 5 de febrero de 1921) [1] fue un escritor, periodista y lingüista filipino , notablemente conocido como el primer traductor de la novela Noli Me Tangere de José Rizal al la lengua tagalo . [2]
Poblete era muy conocido por organizar el efímero y semiclandestino Partido Nacionalista que existió desde el 28 de agosto de 1901 hasta 1907. También fue miembro de la Unión Obrera Democrática Filipina , la primera federación sindical de Filipinas, y fue uno de los miembros fundadores y pioneros de la Iglesia Independiente de Filipinas .
En 1882, él y Marcelo H. del Pilar fundaron el Diariong Tagalog , el primer periódico bilingüe de Filipinas. Él editaba la sección en tagalo, mientras que Marcelo H. del Pilar se encargaba de la sección en español . Poblete es conocido popularmente como el "Padre del periódico revolucionario filipino" y el "Padre del periódico en tagalo".
Pascual H. Poblete nació como Pascual Hicaro y Poblete el 17 de mayo de 1857, hijo de los filipinos Francisco Hicaro y María Poblete en 1857 en Naic , Cavite . Más tarde, personalmente, prefirió usar el apellido de su madre como su apellido. Se graduó como Licenciado en Artes en el Liceo de Manila. Fue un profeminista . [3]
Poblete se casó con Leonicia Rieta de Manila, con quien tuvo cinco hijos. Poblete se volvió a casar después de la muerte de Rieta. Su segunda esposa fue Rafaela Alemany, una española, con quien tuvo siete hijos.
Poblete murió de un ataque cardíaco en Manila el 5 de febrero de 1921, a la edad de 63 años.
