stringtranslate.com

Qutluğ Säbäg Qatun

Qutluğ Säbig Qatun [1] (título - chino :骨咄禄娑匐可敦; pinyin : Gǔduōlùsuōfúkědūn ; nombre personal - chino :阿史德婆匐; pinyin : Āshǐdé Suōfú , también conocido como Po Beg [2] ) fue el khatun (reina) y luego hansha ( reina madre ) del Segundo Khaganate turco . Sirvió como regente durante la minoría de Tengri Qaghan en 734-741.

Khatún

Su padre era Tonyukuk , un apa tarkan , título equivalente al de primer ministro. Se casó con Bilge Khagan (683 o 684-734) antes del 717, cuando él todavía era un tegin (príncipe). [3]

En 734, Bilge fue envenenado. Sin embargo, antes de morir acusó a Buyruk Chor, un alto gobernador del imperio, que había estado anteriormente en China y lo había ejecutado. [4] Le sucedieron los hijos de Bilge. Después de la muerte de su primer hijo, Yollıg Khagan (comisionado de los monumentos de Khöshöö Tsaidam), su otro hijo, Tengri Qaghan (? -741), fue entronizado.

Regente

Tengri era joven y Sebeg actuaba como una reina regente. Sin embargo, el poder real estaba en manos de dos shads (gobernadores locales), uno en el oeste y otro en el este. Sebeg intentó centralizar el poder y planeó ejecutar a los dos gobernadores. Hizo ejecutar al gobernador del oeste, pero Pan Kül Tigin, el gobernador del este, sospechó y se rebeló, matando a Tengri Qaghan en 742. [5] Dos años más tarde, el imperio se disolvió tras una rebelión conjunta de uigures , karluks y basmyls. .

Durante los últimos días del imperio, Sebeg, junto con su clan, se refugiaron en la China Tang . El emperador Xuanzong de Tang la saludó y le organizó un banquete. Se le dio el título de princesa y fue nombrada gobernante de su pueblo. Según el Nuevo Libro de Tang , Xuanzong enviaba harina a su clan durante la temporada de cosecha. [6] Según el historiador ruso Lev Gumilyov (1912-1992), ella salvó a su pueblo pero no a su nación. [7] [ vago ]

Referencias

  1. ^ Batbold, Gonchig. "El término turco y uigur Säbig, 突厥、回鹘文中的"娑匐Säbig"一词考释". {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  2. ^ Esta lectura, como en Gumilev ( Antiguos turcos , cap. 26) se basa en un error administrativo, que cambió 娑匐 ( MC : * sɑ-bɨuk̚ > Ch. suōfú ) por 婆匐 (MC: * buɑ-bɨuk > Ch. pófú ); para obtener más información, consulte Yukiyo Kasai (2014) "Las transcripciones fonéticas chinas de antiguas palabras turcas en fuentes chinas de los siglos VI al IX centradas en la palabra original transcrita como Tujue 突厥" en Estudios de lenguas del interior de Asia 29. p. 129 de 57-135
  3. ^ Gumilev pág. 367
  4. ^ Gumilev pág. 398
  5. ^ Taşağıl. pag. 356-357. Sic. Tenga en cuenta que las fechas de reinado de los khagans varían según la fuente. 741 es de Baumer.
  6. ^ Taşağıl p. 376
  7. ^ Gumilev pág. 442

Fuentes