" Nude Beach " es el episodio 11 de la tercera temporada de la serie de comedia animada Bob's Burgers y el episodio 33 en general, y está escrito por Scott Jacobson y dirigido por Wes Archer. Se emitió en Fox en los Estados Unidos el 13 de enero de 2013. [1]
Mientras inspecciona Bob's Burgers, Hugo, el inspector de salud, descubre que Bob no ha recibido la formación adecuada sobre el lavado de manos y coloca un humillante cartel en la ventana del restaurante que dice "El cocinero tiene las manos sucias y apestosas" antes de irse a inspeccionar una playa nudista . Al día siguiente, Linda y su amiga Gretchen llegan a la playa nudista y descubren que Hugo ha dejado su trabajo como inspector de salud y se ha unido a los nudistas.
Mientras tanto, los chicos descubren la existencia de una playa nudista, a la que no pueden acceder menores de 18 años, y venden entradas a un lugar secreto con vistas a la playa. Los adolescentes acuden en masa, pero, tras darse cuenta de que los nudistas son en su mayoría mayores y poco atractivos, sienten repulsión. Louise reaviva su interés al afirmar que vende “desnudez real” y su negocio prospera.
El sustituto de Hugo, Tommy Jaronda, llega, quita el cartel y se lleva bien con Bob al instante. Se revela como un músico de rock y le pide a Bob que asista a su espectáculo más tarde esa noche. Bob planea ir, pero Tommy Jaronda regresa, alegando que le han prohibido la entrada al local. Le pregunta a Bob si puede tocar en el restaurante, y Bob lo reserva impulsivamente para toda la semana, con la esperanza de ganárselo. Sin embargo, las canciones gráficas, misóginas y atrevidas de Tommy Jaronda alejan y disuaden a los clientes, incluso a Mort, del restaurante. Al principio, Bob no puede reunir el coraje para decirle a Tommy Jaronda que deje de tocar, con la esperanza de no caerle mal. Bob intenta recordarle a Tommy Jaronda que su restaurante es un restaurante familiar y que sus canciones son atrevidas y disuaden a los clientes, pero Tommy Jaronda borra los discos de Bob antes de que pueda terminar.
Cuando Bob finalmente se harta de Tommy Jaronda, le dice que se vaya a jugar a otro lado. En respuesta, Tommy Jaronda planta heces de rata en el restaurante y lo cierra. Bob va a regañadientes a la playa nudista para pedirle ayuda a Hugo, pero Hugo se muestra reacio a dejar atrás la vida nudista; acepta volver al negocio si Bob puede vencerlo en un "Nudecathlon" de 27 eventos. Si Bob gana, Hugo volverá a su trabajo como inspector de salud y reabrirá Bob's Burgers; pero si Hugo gana, Bob debe encargarse del catering de la ceremonia de clausura del Nudecathlon de forma gratuita. Después de descubrir el compromiso requerido, Bob intenta echarse atrás, pero Linda lo convence de competir contra Hugo.
El “Nudecathlon” atrae a multitudes de niños al lugar secreto del acantilado para ver a Bob competir contra Hugo. Hugo vence a Bob por poco (Bob 13 puntos y Hugo 14), y Bob regresa angustiado, esperando perder el restaurante ante Tommy Jaronda. Sin embargo, Hugo entra al restaurante completamente vestido, diciendo que quiere ser él quien cierre el restaurante algún día; hasta que lo haga, Bob's Burgers permanecerá abierto. Como Bob perdió contra Hugo, todavía debe encargarse del catering de la ceremonia de clausura, y Hugo invita a sus amigos nudistas, quienes rápidamente se desnudan en el restaurante. Mientras tanto, Tommy Jaronda aparece jugando en la pizzería Jimmy Pesto.
Rowan Kaiser de The AV Club le dio al episodio una B, diciendo "Todo esto no quiere decir que "Nude Beach" fuera un mal episodio, aunque podría haber estado ligeramente por debajo del promedio cada vez más alto que Bob's Burgers se ha fijado. Pero es el tipo de episodio que demuestra que el programa tiene una columna vertebral en la que puede confiar para episodios estables en general, y quizás incluso mejor que en los casos en que el equilibrio funciona". [2] El episodio recibió una calificación de 2.3 y fue visto por un total de 4.44 millones de personas. Esto lo convirtió en el cuarto programa más visto en Animation Domination esa noche, superando a The Cleveland Show pero perdiendo ante Family Guy con 6.01 millones. [3]