stringtranslate.com

Playa de Whitby

Whitby Strand era un wapentake y una liberty en el North Riding de Yorkshire, Inglaterra. Era uno de los trece wapentakes que había en el antiguo North Riding de Yorkshire. La división de la zona en Liberty y Wapentake de Whitby Strand se produjo en el siglo XIV; antes de esto, los asentamientos se encontraban en los wapentakes de Langbarugh y Pickering Lythe.

Historia

Hito de Whitby Strand en Hawsker

En la época de la conquista normanda , la tierra que formaría la división del wapentake de Whitby Strand pertenecía a Gospatric , que huyó a Escocia, y la tierra confiscada se le dio a Hugh Lopas. A Lopas no le gustaba la zona, por lo que se la dio a su amigo, William de Percy. [1] William de Percy murió en c.  1096 y la concesión de la tierra fue confirmada por su hijo, Alan de Percy (que murió c.  1135 ). [2] La propiedad de la región está en disputa en esa época, ya que Young afirma que el área pertenecía a Siward y que se dividió entre los wapentakes de Langbaurgh y Pickering Lythe (al norte y al sur respectivamente), ya que el wapentake no existía en el momento de la inspección del Domesday. [3] [nota 1] Whitby Strand como nombre para la zona no fue registrado hasta 1316, y la liberty estaba compuesta por cuatro regiones distintas: Whitby , Sneaton , The Chapelry of Fylingdales y Hackness . [5] El título de la liberty y wapentake deriva del nombre escandinavo de Whitby: Streonshalh . [nota 2] Los historiadores no están de acuerdo sobre la etimología de Streonshalh, aunque todos están de acuerdo sobre el idioma del que deriva. Una versión es que el nombre se traduce como Strandshall , la Torre en el Strand (posiblemente una referencia a un faro antiguo). [7] [8]

No mucho después de la Conquista, la mayor parte de la tierra dentro de los límites de lo que se convertiría en Whitby Strand estaba administrada por aquellos que dirigían la orden religiosa en la Abadía de Whitby , sin embargo, después de la Disolución , Sir Richard Cholmley compró una gran parte de la tierra. [9] [10] Antes de la Disolución, gran parte de la tierra se dedicó a la agricultura, la cría de animales y la pesca, y los monjes de la abadía trabajaban parte de la tierra ellos mismos. [11] El wapentake y la liberty se mencionaban como monásticos en algunos documentos, [12] y las declaraciones de impuestos de capitación de 1379 enumeran los asentamientos del área como dentro de Whitby y Byland . Todas las áreas individuales del wapentake fueron reconocidas más tarde como un área administrativa, incluido el pequeño enclave alrededor de la Abadía de Byland. [13] [nota 3]

Al sur del wapentake, el límite entre Whitby Strand y Pickering Lythe era una antigua línea conocida como Green Dike (o Greendike ). [15] [16] Este límite se extendía hacia el sur desde cerca de Ravenscar, con Green Dike abarcando Suffield en el sur, y la fuente del río Derwent a través de Lilla Cross a través de Littlebeck en el lado occidental. Luego hacia el noreste a través de Egton, y luego hacia el este a través de East Row (llamada Thordisa en la antigüedad) y hacia el mar. [17] [nota 4] La concesión de derechos sobre el wapentake incluía el mar hasta una profundidad de 14 brazas (84 pies; 26 m) y también algas marinas. Había una estipulación para los derechos de pesca, incluyendo aguas arriba del río Esk hasta Ruswarp . [20]

En 1831, el wapentake se extendió a 43.270 acres (17.510 ha), y tenía una población de 13.966. [21] Los cambios en el área administrativa del wapentake a principios del siglo XIX significaron que se agregaron las parroquias de Egton , Hinderwell y Lythe , y algunas tierras alrededor de Hackness se entregaron al Pickering Lythe Wapentake. [22] En 1858, el Whitby Strand Wapentake cubría unas 93.060 acres (37.660 ha), [23] y era uno de los trece wapentakes en todo el North Riding of Yorkshire. [24] El wapentake/liberty se extendía por unas 18 millas (29 km) en un eje norte-sur, y tenía entre 2 y 6 millas (3,2 y 9,7 km) de ancho, variando en anchura. La sección entre Whitby y la bahía de Robin Hood estaba bordeada por el Mar del Norte (entonces conocido como el Océano Alemán). [21] En 1871, la población del wapentake era de 17.541 habitantes. [25]

Asentamientos

En términos de toponimia, muy pocos nombres anglosajones han sobrevivido con el antiguo límite de Whitby Strand, la mayoría de los nombres asociados con el wapentake son de origen escandinavo. [26] En 1862, Whitby Strand fue catalogado como un lugar con veinte municipios y dos parroquias. [27]

Notas

  1. ^ La mayoría de los asentamientos en Whitby Strand en el momento del estudio de Domesday estaban incluidos en Langeberge (Langbaurgh) Wapentake . [4]
  2. ^ Existen varias grafías: Streonaeshalch , Streonshall y Streonshale . [6]
  3. ^ Además de los asentamientos en los límites inmediatos de Whitby Strand, el registro de Byland de 1379 enumera Middlesbrough y Newham , y Ampleforth . [14]
  4. ^ Los límites de Whitby Strand se enumeraron en 1135 como; Blawych Creek , (una entrada debajo de las obras de alumbre de Peak en Ravenscar ), Grenedic (Green Dike) , Swinestichage , Thornelaye , Coppekeldebroc , Staincrossegate , Gretaheved , Lilla Cross , Scograineshoues , Sylehou , Lithebech , St Hilda's Spring , Horsecroft y Thordisa (East Row) . [18] [19]
  5. ^ El nombre de la aldea ha cambiado desde que se dejó de utilizar el sistema wapentake. El asentamiento ahora se conoce como Raw .

Referencias

  1. ^ Atkinson, J. C. (1894). Memoriales de la antigua Whitby; o fragmentos históricos de los registros de la antigua Whitby . Londres: MacMillan & Co. p. x. OCLC  644291.
  2. ^ Holt, Robert Burbank (1890). Whitby, pasado y presente . Londres: Copas. pág. 21. OCLC  42892666.
  3. ^ Joven 1817, pág. 77.
  4. ^ Darby, H. C.; Maxwell, I. S., eds. (1962). La geografía del norte de Inglaterra en el Domesday . Cambridge: Cambridge University Press. pág. 105. OCLC  463189960.
  5. ^ Página 1968, p. 502.
  6. ^ Thompson, Ian (2016). Secret Whitby . Stroud: Amberley Publishing. pág. 9. ISBN. 978-1-4456-5251-1.
  7. ^ Phillips, John (1853). Ríos, montañas y costas de Yorkshire . Londres: John Murray. pág. 140. OCLC  704146364.
  8. ^ Waters, Colin (2011). Una historia de Whitby y sus topónimos . Stroud: Amberley. pág. 116. ISBN 978-1-4456-0429-9.
  9. ^ Joven 1840, pág. 39.
  10. ^ Binns 2000, pág. 2.
  11. ^ Joven 1840, pág. 104.
  12. ^ Cruickshank, John L. (2 de julio de 2020). "Tourns del sheriff, Wapentakes y las libertades del West Riding". Historia del Norte . 57 (2): 177–197. doi :10.1080/0078172X.2020.1725329.
  13. ^ Fenwick, Carolyn C., ed. (2005). Los impuestos de capitación de 1377, 1379 y 1381. Oxford: Publicado para la Academia Británica por Oxford University Press. p. 243. ISBN 0-19-726336-4.
  14. ^ Fenwick, Carolyn C., ed. (2005). Los impuestos electorales de 1377, 1379 y 1381. Oxford: Publicado para la Academia Británica por Oxford University Press. p. 254. ISBN 0-19-726336-4.
  15. ^ Joven 1840, pág. 262.
  16. ^ "Parroquias: Fylingdales | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  17. ^ Young 1817, págs. 272–273.
  18. ^ Página 1968, p. 503.
  19. ^ Robinson, Francis Kildale (1855). Glosario de palabras y frases de Yorkshire, recopilado en Whitby y sus alrededores . Londres: John Russell. pág. 140. OCLC  1169927782.
  20. ^ Página 1968, págs. 503–504.
  21. ^Ab White 1840, pág. 491.
  22. ^ Blanco 1840, pág. 492.
  23. ^ Whellan 1859, pág. 820.
  24. ^ "North Riding of Yorkshire :: Survey of English Place-Names" (en inglés). epns.nottingham.ac.uk . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  25. ^ Baines, Thomas (1870). Yorkshire, pasado y presente: una historia y una descripción de las tres circunscripciones del gran condado de York . Londres: MacKenzie. pág. 667. OCLC  907849212.
  26. ^ Smith 1979, pág. xix.
  27. ^ Documentos parlamentarios Poor Law Unions volumen 49, parte II . Londres: HMSO. 1862. pág. 201. OCLC  145367615.
  28. ^ abc Whellan 1859, pág. 821.
  29. ^ Smith 1979, pág. 111.
  30. ^ Smith 1979, pág. 103.
  31. ^ Whellan 1859, pág. 825.
  32. ^ Whellan 1859, pág. 828.
  33. ^Ab Smith 1979, pág. 119.
  34. ^Ab Smith 1979, pág. 117.
  35. ^ Whellan 1859, pág. 826.
  36. ^ Smith 1979, pág. 112.
  37. ^ Smith 1979, pág. 113.
  38. ^ Whellan 1859, pág. 822.
  39. ^ Whellan 1859, pág. 823.
  40. ^ Documentos parlamentarios Poor Law Unions volumen 49, parte II . Londres: HMSO. 1862. pág. 490. OCLC  145367615.
  41. ^ desde Whellan 1859, pág. 824.
  42. ^Ab Smith 1979, pág. 118.
  43. ^Ab Smith 1979, pág. 115.
  44. ^ Smith 1979, pág. 127.

Fuentes