stringtranslate.com

Monte Yasumandake

El monte Yasumandake (安満岳) es el pico más alto de la isla de Hirado , Japón. La montaña era sagrada para los budistas y sintoístas y, a medida que el cristianismo prevaleció en Hirado, también se convirtió en objeto de culto cristiano oculto . [1] En 2018, la montaña se convirtió en Patrimonio de la Humanidad como parte de los " Sitios cristianos ocultos en la región de Nagasaki ". [2]

Geografía

El monte Yasumandake se considera una mesa [3] y está cubierto de un bosque de robles primitivo. [4] [5] Los alrededores de la montaña forman parte del Parque Nacional Saikai , [6] y el punto más alto de la montaña está a 534 metros (1752 pies) sobre el nivel del mar, el pico más alto de la isla Hirado . [7] El monte Yasumandake solía tener una gran población nativa de ciervos Sika , pero, debido a la caza por parte de los lugareños y las tropas estadounidenses, la población ha disminuido. Con la esperanza de preservar la población de ciervos de la montaña, se designó una zona protegida cerca del centro de la montaña; ha sido designado Monumento Natural de Prefectura . [8]

Historia

Yasumandake era un lugar de culto en la montaña para budistas y sintoístas en Hirado . El santuario principal de la montaña, el santuario Hakusan-hime, se construyó por primera vez en el año 718; sin embargo, debido a su posterior destrucción, fue reconstruido en la época moderna. [5] El acceso frontal a la montaña ha sido pavimentado con piedra desde el período Edo y se considera el principal punto de acceso a la montaña. [5] Este enfoque es parte del sendero natural Kyushu, una caminata de aproximadamente 2000 kilómetros (1200 millas) alrededor de la isla de Kyushu . [9] La montaña era un destino de peregrinación para los Yamabushi en las zonas circundantes. [10] Cuando el cristianismo fue prohibido en Japón, muchos cristianos ocultos comenzaron a considerar la montaña sagrada, [11] y comenzaron a hacer peregrinaciones cristianas al santuario Hakusan-hime de la montaña con el pretexto de ser sintoístas. [12] En 2015, la montaña recibió aproximadamente cien visitantes al mes. [9]

En 2018, el monte Yasumundake se incluyó como parte del Patrimonio de la Humanidad , " Sitios cristianos ocultos en la región de Nagasaki ". [13] Estaba inscrito con Kasuga Village y Nakaenoshima bajo el nombre "Kasuga Village y Lugares Sagrados en Hirado". [14]

Referencias

  1. ^ "Plan integral de conservación y gestión: sitios cristianos ocultos en la región de Nagasaki" (pdf) . Centro del Patrimonio Mundial de la Unesco . 2017. pág. 28 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  2. ^ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Sitios cristianos ocultos en la región de Nagasaki". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "Diario de guardabosques activo [área de Kyushu] _ Trekking en Yasumandake, ciudad de Hirado (アクティブ・レンジャー日記 [九州地区]_平戸市安満岳トレッキング)". kyushu.env.go.jp . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  4. ^ "Plan integral de conservación y gestión: sitios cristianos ocultos en la región de Nagasaki" (pdf) . Centro del Patrimonio Mundial de la Unesco . 2017. pág. 182 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  5. ^ abc "Kasuga Village y lugares sagrados en Hirado (Kasuga Village y Mt. Yasumandake) / Village de Kasuga et lieux sacrés à Hirado (Village de Kasuga et Mont Yasumandake)". 【公式】長崎観光/旅行ポータルサイト ながさき旅ネット. Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  6. ^ "Plan integral de conservación y gestión: sitios cristianos ocultos en la región de Nagasaki" (pdf) . Centro del Patrimonio Mundial de la Unesco . 2017. pág. 90 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  7. ^ "安満岳｜魅力あふれる平戸の観光情報 ほっこり Hirado｜長崎県 平戸市（ひらどし）ホームページ". www.city.hirado.nagasaki.jp . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  8. ^ "Ciervo de Hirado, 平戸 の シ カ". www.pref.nagasaki.jp . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  9. ^ ab "Plan integral de conservación y gestión: sitios cristianos ocultos en la región de Nagasaki" (pdf) . Centro del Patrimonio Mundial de la Unesco . 2017. pág. 113 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  10. ^ "Monte Yasumandake「Orasho―kokorotabi」（Las iglesias y el patrimonio histórico y cultural cristiano de Nagasaki）". oratio.jp . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  11. ^ "Monte Yasumandake「Orasho―kokorotabi」（Las iglesias y el patrimonio histórico y cultural cristiano de Nagasaki）". oratio.jp . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  12. ^ "Montaña de la fe". Oratio.jp . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  13. ^ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Sitios cristianos ocultos en la región de Nagasaki". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  14. ^ "Plan integral de conservación y gestión: sitios cristianos ocultos en la región de Nagasaki" (pdf) . Centro del Patrimonio Mundial de la Unesco . 2017. pág. 123 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .