stringtranslate.com

Planta de la perdición

" Plant of Doom " es un episodio de Stingray , una serie de televisión británica de Supermarionation creada por Gerry y Sylvia Anderson y producida por su compañía AP Films para ITC Entertainment . Escrito por Alan Fennell y dirigido por David Elliott, fue el segundo episodio en ser filmado, pero se transmitió por primera vez como el episodio número 34, al final de la emisión original de la serie, el 23 de mayo de 1965 en ATV London .

La serie sigue las misiones de la Patrulla Mundial de Seguridad Acuanauta (WASP), una organización responsable de vigilar los océanos de la Tierra en la década de 2060. Con sede en la ciudad autónoma de Marineville en la costa oeste de América del Norte, la WASP opera una flota de barcos liderados por Stingray : un submarino de combate tripulado por el capitán Troy Tempest, el teniente "Phones" y Marina, una joven muda de bajo el mar. Las aventuras de Stingray lo ponen en contacto con civilizaciones submarinas, algunas amistosas, otras hostiles, así como con misteriosos fenómenos naturales. El enemigo más poderoso de la WASP es el Rey Titán, gobernante de la ciudad oceánica de Titanica.

"Plant of Doom" ve a Titán, indignado por la deserción de su esclava Marina a WASP (como se ve en el primer episodio ), planeando su venganza ordenando a su secuaz, el Agente de Superficie X-2-Zero, que entregue una planta letal al padre de Marina.

Trama

Furioso por la traición de Marina, Titán jura venganza y le pide consejo al dios pez Teufel. Teufel abre la boca, lo que hace que una planta cercana emita poderosos humos que consumen el aire circundante y casi asfixian a Titán. Después de recuperarse, Titán se da cuenta de que Teufel le ha dado un arma.

En Marineville, el capitán Troy Tempest y el teniente "Phones" notan que Marina está llorando y deducen que extraña su hogar. Con el permiso del comandante Shore, la tripulación del Stingray parte hacia la ciudad submarina de Pacifica, gobernada por el padre de Marina, Aphony.

Desde su puesto de avanzada en la isla Lemoy, el agente de superficie X-2-Zero alerta a Titán sobre los movimientos de Stingray . Al percibir una oportunidad, Titán envía a X-2-Zero a Pacifica con la planta, ahora sellada en un frasco. Al mismo tiempo, hace que un pez mecánico ataque a Stingray para retrasar a Troy, Marina y Phones. Después de una persecución, Troy y Phones destruyen el pez mecánico usando los torpedos de Stingray .

Al llegar primero a Pacifica, X-2-Zero informa a Aphony del regreso de Marina y le entrega la planta como muestra de buena fe. Troy, Marina y Phones llegan y son agasajados con una suntuosa comida, durante la cual Marina se interesa por la planta. Aunque siente la tentación de quedarse en Pacifica, finalmente cambia de opinión y acompaña a Troy y Phones de regreso a Marineville, llevándose la planta con ella. Más tarde se la da al teniente Atlanta Shore como regalo.

Sola en su habitación, Atlanta saca la planta de su frasco y se desmaya por sus vapores, pero se salva de morir cuando Troy entra. Las sospechas recaen sobre Marina, pero Troy se niega a aceptar que ella es una espía. El personal de WASP decide poner a prueba la lealtad de Marina convocándola a las habitaciones de Atlanta con la planta todavía presente. Su inocencia se demuestra cuando no logra destruir la planta y en su lugar sucumbe a los vapores. Troy se deshace de la planta y el grupo se disculpa con Marina por dudar de ella. El episodio termina con Atlanta enseñándole a Marina a tocar el piano, observado por Troy, Phones y el comandante Shore.

Reparto de voces regular

Producción

El segundo episodio que se filmó, "La planta de la perdición", fue descrito por la prensa especializada contemporánea como uno de los "tres pilotos en color " de Stingray , junto con el primer episodio y el tercero, "Mar de petróleo". [1] Originalmente se titulaba " La planta de la perdición". [2] La primera versión del guion, escrita antes del comienzo de la fotografía principal de la serie, tenía suficiente material para durar 50 minutos, el doble que el episodio terminado. Los cortes necesarios para reducir el tamaño del episodio incluyeron escenas que recordaban a los espectadores el triángulo amoroso entre Marina, Troy y Atlanta, al tiempo que insinuaban la posibilidad de que Phones se sintiera atraído por Marina. El guion original también explicaba cómo X-2-Zero viaja desde Lemoy a Titanica para recoger la planta de Titán. [3]

El modelo a escala que representa el sumergible de X-2-Zero, que reaparecería en episodios posteriores, se construyó utilizando piezas de un kit de modelo Bell X-5 de Revell . [4] Durante el rodaje, el director David Elliott a veces optó por no seguir los movimientos de cámara del guion; por ejemplo, reemplazó las tomas de seguimiento en movimiento con tomas de establecimiento estáticas . [3] La secuencia de persecución submarina incluyó una toma de modelo compleja en la que Stingray sale disparado del mar, perseguido por el Pez Mecánico, luego se sumerge de nuevo bajo el agua (en un movimiento que el guion comparó con un " salto de salmón "). [4] A pesar del desafío que planteaban las velocidades y los movimientos precisos requeridos, la toma se filmó en una sola toma, para sorpresa del director de efectos especiales Derek Meddings . [5] Posteriormente se incorporó a los títulos de apertura de la serie. [6] [7]

La música incidental fue escrita el 26 de agosto de 1963 [8] y grabada el 6 de septiembre en los estudios Pye de Londres con una orquesta de 30 músicos. La música de "Sea of ​​Oil" fue grabada durante la misma sesión. [9]

Transmisión

Chris Bentley señala la posición inusual de "Plant of Doom" en el orden de emisión original, señalando que como se desarrolla inmediatamente después del piloto, debería haber sido transmitido como el segundo episodio. [7] Ian Fryer de la revista FAB sugiere que ATV consideró "Plant of Doom" como un buen episodio y lo retuvo por razones de medición de audiencia : como las cifras de audiencia tienden a caer en la mitad de una serie, los órdenes de emisión pueden cambiarse para que los episodios "más fuertes" se transmitan al principio y al final y los "más débiles" en el medio. [10]

Las repeticiones de Stingray en la BBC en los años 1990 y 2000 utilizaron el orden de emisión ideado por ITC, que coincide con el orden de producción. Por lo tanto, para estas repeticiones, "Plant of Doom" se transmitió como el segundo episodio.

Recepción

Escribiendo para Andersonic , Vincent Law sugiere que el enfoque en el deseo de Marina de regresar a casa hace de "Plant of Doom" un episodio inusual de Stingray , señalando que la mayoría de los episodios fueron "escritos como aventuras sencillas, el viaje de los héroes tomando prioridad sobre sus necesidades". [11]

Referencias

  1. ^ Pixley 2022, págs. 65; 77.
  2. ^ Pixley 2022, pág. 81.
  3. ^ ab Fryer, Ian (2011). "Del guión a la pantalla". FAB . N.º 69. Fanderson .
  4. ^ desde Pixley 2022, pág. 76.
  5. ^ La Rivière, Stephen (2009). Filmado en Supermarionation: A History of the Future . Neshannock, Pensilvania: Hermes Press . Págs. 100-101. ISBN. 978-1-932563-23-8.
  6. ^ Archer, Simon ; Hearn, Marcus (2002). ¡Qué hizo que los Thunderbirds funcionaran! La biografía autorizada de Gerry Anderson . Londres, Reino Unido: BBC Books . p. 92. ISBN 978-0-563-53481-5.
  7. ^ ab Bentley, Chris (2008) [2001]. The Complete Gerry Anderson: The Authorised Episode Guide (4.ª ed.). Londres, Reino Unido: Reynolds & Hearn. pág. 81. ISBN 978-1-905287-74-1.
  8. ^ Pixley 2022, pág. 247.
  9. ^ de Klerk, Theo (25 de diciembre de 2003). «Complete Studio-Recording List of Barry Gray» (Lista completa de grabaciones en estudio de Barry Gray). tvcentury21.com . Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 19 de junio de 2020 .
  10. ^ Fryer, Ian (1993). FAB . N.º 66. Fanderson . pág. 28.
  11. ^ Law, Vincent (2009). Farrell, Richard (ed.). "Bizarre Love Triangle". Andersonic . N.º 8. pág. 6.

Obras citadas

Enlaces externos