stringtranslate.com

Planeta U

Planeta U (en español: "Planet U" ), generalmente conocido como Tu Planeta U ( "Your Planet U" ), es un bloque de programación infantil estadounidense que se transmite por la cadena de televisión en español Univision , que debutó el 15 de septiembre de 2001. El bloque de tres horas, que se transmite los sábados y domingos por la mañana de 8:00 a. m. a 11:00 a. m., hora del Este y del Pacífico , presenta series animadas dirigidas a niños entre 2 y 8 años.

Los programas que se presentan en el bloque consisten casi en su totalidad en versiones dobladas al español de series que originalmente se produjeron y transmitieron en inglés (con la excepción de Pocoyó , que se produjo en España). Todos los programas que se presentan en Planeta U están diseñados para cumplir con las pautas de programación educativa exigidas por el gobierno federal definidas por la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) a través de la Ley de Televisión Infantil .

Historia

Los orígenes del bloqueo se remontan a un acuerdo que precedió a la aprobación por parte de la FCC de la adquisición de la cadena matriz Univision Communications (ahora TelevisaUnivision ) por 12.300 millones de dólares por parte de Broadcasting Media Partners Inc. (un consorcio de empresas de inversión liderado por Saban Capital Group , propiedad de Haim Saban , TPG Capital, LP , Providence Equity Partners , Madison Dearborn Partners y Thomas H. Lee Partners ). [2] [3] Como parte de un decreto de consentimiento en el acuerdo que incluía el pago de una multa de 24 millones de dólares -la multa individual más grande impuesta contra cualquier corporación por la FCC en ese momento- que se emitió contra Univision en febrero de 2007, a raíz de una investigación derivada de quejas presentadas en 2005 por la Iglesia Unida de Cristo y la Coalición Nacional de Medios Hispanos durante los procedimientos pendientes de renovación de licencia para dos de sus estaciones de propiedad y operación ( WQHS-TV en Cleveland y KDTV en San Francisco ) que descubrieron violaciones de las pautas de la Ley de Televisión Infantil (CTA), que requieren que las emisoras de televisión por aire transmitan un mínimo de tres horas de programación educativa compatible cada semana, por parte de las 24 O&O de la red. Las violaciones se referían a las telenovelas para jóvenes de Televisa y Venevisión transmitidas por la cadena ( Cómplices al rescate , ¡Vivan los niños! y Amy, la niña de la mochila azul , producidas por Televisa, que fueron citadas debido a su cuestionable valor educativo y a la incorporación de ocasionales tramas para adultos y subtramas complejas que no eran adecuadas para niños más pequeños) que las estaciones reclamaban como programas educativos básicos en 116 informes semanales de cumplimiento de la CTA presentados entre 2004 y principios de 2006. [4] [5] [6] [7] [8]

El 5 de abril de 2008, Univision anunció que lanzaría un nuevo bloque de programas infantiles los sábados por la mañana con series animadas y de acción en vivo dirigidas a niños de entre 2 y 16 años. A diferencia de otros bloques de programas infantiles que existían en ese momento (y desde entonces), la cadena optó por programar completamente el bloque con programas adquiridos de varios distribuidores de programación. Dos días después, "Planeta U" debutó, marcando la primera vez que Univision transmitía un bloque de programas infantiles exclusivamente animados para audiencias más jóvenes, habiendo transmitido previamente series de variedades de acción en vivo junto con dibujos animados de media hora antes del cambio hacia llenar su programación matutina de fin de semana con novelas dirigidas a jóvenes en 2003. La programación inicial del bloque consistió principalmente en versiones dobladas al español de programas infantiles estadounidenses y canadienses, con Dora la Exploradora , Go, Diego, Go!, Pinky Dinky Doo , Jakers! Las aventuras de Piggley Winks , La excursión del inspector Gadget y El mundo de Beakman como parte de su programación inaugural. [1]

Se incluyó contenido educativo adicional en forma del segmento intersticial Hoy en la Historia ("Today in History"), que presenta hechos relevantes para eventos históricos, y una serie de anuncios de servicio público con celebridades hispanas populares (incluidos Juanes , Fanny Lu y Jenni Rivera ) que comparten mensajes centrados en la ética y la seguridad personal, y consejos de conservación ambiental. [1] [9] "Planeta U" originalmente se transmitió como un solo bloque de tres horas, solo los sábados, hasta septiembre de 2008, cuando la cadena comenzó a transmitir una extensión de una hora los domingos por la mañana a las 9:00 a. m., hora del este y del Pacífico. La programación del domingo se suspendió en septiembre de 2013, y el bloque restante del sábado volvió a ser de tres horas.

El 3 de junio de 2014, Walt Disney Television celebró un acuerdo con Univision en el que lanzó un nuevo subbloque dentro de la programación de "Planeta U" llamado "Disney Junior en Univision", presentando versiones dobladas de series originales de Disney Junior durante las primeras dos horas del bloque; Mickey Mouse Clubhouse y Handy Manny (el doblaje de este último incorporó instrucción básica de palabras y frases en inglés en lugar de las que están en español, como presenta la versión en inglés) fueron las primeras series en emitirse como parte del subbloque. [10] [11] [12] El subbloque se suspendió el 26 de mayo de 2018.

El 1 de agosto de 2015, Univision agregó su primer programa infantil original como parte del bloque, Sesame Amigos , una versión en español de media hora de Sesame Street producida por Sesame Workshop para la cadena, que presenta juegos de aprendizaje e intersticiales educativos similares a los que aparecen en y personajes selectos de la serie de HBO , con talento de Univision y otras celebridades hispanas y latinas haciendo apariciones especiales durante algunos segmentos (la cadena transmitió anteriormente la adaptación de Televisa de su serie matriz, Plaza Sésamo , de 1995 a 2002, antes de que se trasladara a la cadena hermana TeleFutura, ahora UniMás ). [13] [14] [15]

El 23 de junio de 2024, Planeta U de Univision quedará en suspenso hasta el 7 de julio de 2024 y se emitirá los domingos.

Programación

Todos los programas que se transmitían dentro del bloque presentaban contenido que cumplía con los requisitos de programación educativa que exige la Ley de Televisión Infantil. Aunque el bloque Planeta U se transmitía regularmente los sábados por la mañana, las filiales en algunas partes del país aplazaron ciertos programas dentro de la programación a los horarios de los domingos por la mañana para dar cabida a programas producidos localmente o debido a problemas de programación con transmisiones deportivas regionales o de la red (como los torneos de fútbol de la Copa Mundial de la FIFA 2010 y la Copa Mundial de la FIFA 2014 ) que comienzan en períodos de tiempo normalmente ocupados por el bloque.

Programación actual

Programación anterior

Programación adquirida

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Elizabeth SanjenÌs (5 de abril de 2008). «Univision lanza nuevo bloque de programación infantil «Planeta U»». Univision PR (Comunicado de prensa). Univision Communications. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  2. ^ "Broadcasting Media Partners completa la adquisición de Univision". Saban Capital Group (Comunicado de prensa). 29 de marzo de 2007. Consultado el 19 de febrero de 2009 .
  3. ^ Rosemary Mercedes (29 de marzo de 2007). «Broadcasting Media Partners completa la adquisición de Univision». Univision Communications (Comunicado de prensa). Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  4. ^ abcdefgh "Informe: la FCC multará a Univision con una suma récord de 24 millones de dólares por su programación infantil". USA Today . Gannett Company . Associated Press . 24 de febrero de 2007 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  5. ^ Frank Ahrens (25 de febrero de 2007). "Se espera que la FCC imponga una multa récord de 24 millones de dólares contra Univision". The Washington Post . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  6. ^ "La FCC multará a Univision con 24 millones de dólares por falta de programación infantil". Fox News . Fox News Network, LLC. Associated Press. 24 de febrero de 2007 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  7. ^ Stephen Labaton (24 de febrero de 2007). «Se espera multa récord para Univision». The New York Times . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  8. ^ "FCC APRUEBA VENTA DE ESTACIONES DE UNIVISION POR 12.000 MILLONES DE DÓLARES". TVNewsCheck . NewsCheck Media. 27 de marzo de 2007 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  9. ^ "Univisión espera bloquear más problemas". Radio-Television Business Report . Streamline-RBR, Inc. 5 de abril de 2008. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  10. ^ abc Will Hagle (3 de junio de 2014). "Univision agrega dos series de Disney Jr. al bloque "Planeta U"". Noticias Multicanal . NewBay Media . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  11. ^ Adam Jacobson (17 de junio de 2014). "Univision y Disney Junior apuestan por un bloque de programación matutina en los sábados". Multichannel News . NewBay Media . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  12. ^ "Univision agrega Disney Junior –"Mickey Mouse Clubhouse" y "Handy Manny" al bloque infantil matutino". Hispanic Ad Weekly . Hispanic Media Sales, Inc. 4 de junio de 2014. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  13. ^ por Nardine Saad (21 de agosto de 2015). "Elmo y Cookie Monster tienen nueva casa: Univision lanza 'Sesame Amigos' en español". Los Angeles Times . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  14. ^ Verónica Villafañe (7 de agosto de 2015). «Plaza Sésamo regresa a Univisión». Media Moves . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  15. ^ Reece Ristau (14 de agosto de 2015). «Univision lanza programa en español de 'Plaza Sésamo'». Variedad . Penske Media Corporation . Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
  16. ^ ab "Upfront Day 3: Univision 2002-2003". Hispanic Ad Weekly . Hispanic Media Sales, Inc. 20 de abril de 2002.
  17. ^ Variety Staff (19 de enero de 2003). "Pequeños peces perdidos en la estela del duopolio hispano en Estados Unidos". variety.com . Variety.
  18. ^ Meghan Newton (12 de septiembre de 2011). "Maya & Miguel" de Scholastic Media debuta en el bloque de programación "Planeta U" de Univision". Scholastic, Inc. Scholastic Corporation.
  19. ^ ab "La cadena Univision agrega las exitosas series de Disney Junior "Mickey Mouse Clubhouse" y "Handy Manny" a su bloque infantil matutino "Planeta U" del sábado". corporate.univision.com . 3 de junio de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  20. Univision En Línea (15 de octubre de 2007). "La Historia de Una Gran Ladrona - ¿Dónde en el Mundo está Carmen Sandiego?". Comunicaciones Univisión. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007.