Prince Planet es el título en inglés que se le dio a una de las primerasseries de televisión de anime , Planet Boy Papi (遊星少年パピイ, Yūsei Shōnen Papī ) , cuando se transmitió en la televisión estadounidense en los Estados Unidos a mediados de la década de 1960. [1] Se emitió en la cadena de televisión "The Works" antes de que cesara sus operaciones el 28 de febrero de 2017. Una serie de anime monocromática de 52 episodios, cuenta la historia de un miembro del Cuerpo de Paz Universal, originario del planeta Radion, que llega a la Tierra en una misión para determinar si este mundo cumple con los estándares para ser miembro de la Unión Galáctica de Mundos y ayudar a sus habitantes durante su estadía. Mientras está en su misión, Prince Planet adopta la identidad de un niño de la Tierra llamado Bobby y gana camaradas que trabajan junto a él luchando contra las fuerzas del mal, tanto alienígenas como terrestres. [2]
Prince Planet fue producido originalmente por TCJ (Television Corporation of Japan, ahora Eiken ) y se emitió en la cadena Fuji Television en junio de 1965. El programa fue uno de los primeros programas con gran merchandising en Japón, con cosas simples como zapatos con el logo de "Planet Boy Papi". American International Television Productions lanzó una versión doblada al inglés en septiembre de 1966, y fue producida por James Nicholson y Samuel Z. Arkoff. El doblaje se realizó en Miami en Copri Films International y fue dirigido por Mark Harris, con guiones de diálogo de Reuben Guberman, quien también reelaboró The Amazing 3 para Erika Productions en 1967 y desarrolló la serie de acción real tokusatsu - kaiju Giant Robo para la televisión estadounidense, más tarde ese mismo año, bajo el título Johnny Sokko And His Flying Robot. El tema estadounidense fue compuesto por Guy Hemric y Jerry Styner , quienes previamente habían escrito canciones para varias de las películas "Beach Party" de American International. Glico fue un patrocinador importante de la serie e hizo "premios" para Papi que venían en ciertos productos dulces. [3] Los premios incluían mini figuras de acción y joyas de juguete.
Los personajes principales que aparecen a lo largo de la mayor parte de la serie son presentados en el cuarto episodio. En el episodio 1, Prince Planet llega a la Tierra y conoce a una chica, Riko o Diana Worthy en la versión doblada al inglés y a su padre, Pops Worthy, que viven en un gran rancho. En el episodio 2, un luchador conocido como Dan Dynamo, considerado "el hombre más fuerte del mundo", se une al equipo Prince Planet. El episodio 3 presenta a Warlock, de quien se dice que es el "Maestro de la Magia Marciana", aunque sus orígenes marcianos parecen ser más bien un artilugio añadido al doblaje en inglés; sea cual sea el origen de Warlock, se establece que es un estudiante de algún tipo de escuela mágica que huye a la Tierra después de ser castigado por emborracharse con jugo de ciruela. El último miembro importante del equipo es un mago llamado AjiBaba de Abbadon, del desierto del hemisferio oriental que debuta en el episodio 4 como un archienemigo de Warlock, que atacó a su país. Muchos de los episodios involucran batallas con Warlock hasta el episodio 30, cuando Krag del planeta Kragmire destierra (lanza) a Warlock a las profundidades del espacio y se convierte en el principal enemigo de Prince Planet hasta el final de la serie. Warlock finalmente regresa en el penúltimo episodio de la serie.
Mientras está en la Tierra, Prince Planet existe generalmente como Bobby, un niño normal, pero cuando surge la necesidad se transforma en Prince Planet para luchar contra enemigos o proteger a sus amigos. Se transforma de manera similar a Shazam sosteniendo su colgante con ambas manos y diciendo "¡Peeeeeee Pazow!" con el "Pazow" agregado para cubrir el "Papi" japonés. Cuando Bobby se transforma en Prince Planet, una armadura de batalla apropiada viene con la transformación, armadura que se asemeja a la vestimenta que usa la gente de su mundo natal. Esto incluye un casco, que todos los miembros masculinos de la sociedad Radion parecen usar.
Los poderes principales de Prince Planet no son del todo diferentes a los de Superman , y en el japonés original, su mundo natal se llama "el planeta Crifton [4] ". Sus poderes dotados de colgante incluyen súper fuerza, vuelo y resistencia a entornos hostiles como el espacio exterior, aunque puede resultar herido en su estado transformado. Prince Planet también puede usar su intelecto superior (en varios episodios, se dice que tiene un coeficiente intelectual de 200) junto con la energía del colgante para transformar objetos materiales a voluntad; este poder es muy útil para crear armas, transporte u otros dispositivos necesarios.
Un elemento recurrente de la trama de muchos episodios depende de una limitación similar a la de Green Lantern de DC Comics , ya que su colgante necesita recargarse periódicamente, 24 horas para Green Lantern y una semana entera para Prince Planet. Pero a diferencia de Green Lantern, Prince Planet no puede realizar esta tarea por sí mismo. En cambio, la reposición de la energía del colgante se maneja desde el planeta Radion. A medida que su suministro de energía disminuye, la "P" en su colgante pasa de negro a blanco como un termómetro cuando bajan las temperaturas.
En el planeta natal de Prince Planet, Radion, en la "torre de energía", hay una persona cuyo trabajo es controlar el nivel de energía del colgante y asegurarse de que no baje demasiado. No es sorprendente que, en vista de este elemento de la trama, el custodio de la torre de energía de Radion a menudo parezca estar "dormido en el trabajo" mientras la Tierra y Prince Planet están en la cuerda floja, y envía energía al colgante en el último segundo posible antes del desastre. Sin embargo, incluso cuando se le ha privado por completo del poder del colgante, Prince Planet todavía puede, físicamente, dar una buena pelea, y su alto intelecto lo convierte en un oponente astuto y formidable.
Prince Planet se emitió en Australia y en Melbourne en marzo de 1967 en el Canal 9 a las 5:00 p. m. de lunes a viernes. La serie era muy conocida en Australia. Apareció por última vez en la televisión australiana en 1974 en el programa Super Flying Fun Show , una serie de televisión matutina que se emitía de lunes a viernes.
En Brasil , Prince Planet se emitió entre 1970 y 1975. Los personajes eran conocidos con los siguientes nombres:
Dos factores contribuyeron a la rápida desaparición de Prince Planet como una propiedad deseable para la transmisión doméstica, uno fue el hecho de que la programación monocromática se estaba volviendo menos deseable para las estaciones de televisión con la creciente popularidad de la televisión en color. El otro fue la reacción negativa de los padres a los dibujos animados que contenían lo que se percibía como violencia excesiva para la televisión infantil. Mientras luchaba por lo correcto, los oponentes de Prince Planet a menudo morían cuando se enfrentaban a él, y esto era obvio incluso a pesar de la edición de las copias dobladas para eliminar las escenas violentas. Prince Planet mata a Warlock y Krag en los últimos dos episodios antes de regresar a casa en Radion, y no fueron los únicos villanos a los que aniquiló con su colgante.
Además de la violencia humana, el Príncipe tampoco era demasiado sensible a la fauna terrestre. Por ejemplo, en un episodio, transformó una ballena en un medio de transporte para sus amigos, matando efectivamente a la ballena. Aun así, se sabe que Prince Planet fue televisado en los EE. UU. hasta aproximadamente 1976 en el área de Chicago ( WSNS-TV Channel 44) en estaciones ávidas de televisión por la tarde para que los niños vieran después de la escuela, y el programa contó con muchos seguidores fieles durante los años sesenta y los años posteriores. También fue televisado en el canal 29 de WUTV en Buffalo, Nueva York, en el verano de 1975.
TGG Direct lanzó una caja de 5 discos que contiene 47 de los 52 episodios de la serie el 15 de julio de 2014 en DVD de la Región 1. [5]