stringtranslate.com

Plan de acción de la Operación Jaula

El Plan de Acción de la Operación Jaula ( turco : Kafes Operasyonu Eylem Planı ) es un presunto plan golpista de elementos del ejército turco (específicamente, dentro del Comando de las Fuerzas Navales), que se hizo público en 2009. El plan forma parte del caso Poyrazköy de Ergenekon. juicios , ya que se alega que las municiones encontradas en Poyrazköy en 2009 eran recursos pertenecientes al mismo grupo. [1] La acusación nombra al almirante retirado Ahmet Feyyaz Öğütçü junto con otros dos almirantes como los principales organizadores. [2]

Eventos

Los fiscales alegan que uno de los contribuyentes al plan es el West Study Group (BÇG), un grupo supuestamente formado como parte del golpe "posmoderno" de 1997 . [1] Según un informe de la policía de Estambul, el plan fue ideado por İbrahim Şahin y fue ideado por Ergenekon , y tiene vínculos con la masacre de la editorial Zirve . [3] [4] Yeni Şafak afirmó en 2010 que, según documentos recuperados por la policía, Şener Eruygur había asistido a las reuniones del Plan Cage. [5]

El plan salió a la luz por primera vez cuando se informó a los fiscales de forma anónima que el Museo Rahmi M. Koç había encontrado explosivos en el fondo de un submarino exhibido en diciembre de 2008. [6] El plan en sí se encontró en un CD incautado en la oficina del mayor retirado Levent Bektas. El documento fue publicado por Mehmet Baransu en el periódico Taraf el 19 de noviembre de 2009. [7] [8] Existe una traducción al inglés. [9] [10] [11] El plan supuestamente exige terrorismo político y asesinatos contra varios grupos de ortodoxos orientales , armenios , kurdos , judíos y alevis . [12] El plan aparentemente se origina en sociedades secretas dentro del ejército turco .

Otros documentos supuestamente relacionados con el Plan Jaula fueron encontrados en el Comando Naval de Gölcük en 2010. [13] Se ha sugerido que el plan ya había comenzado a ponerse en marcha cuando fue expuesto: a mediados de 2009 habían aparecido pegatinas de colores (y desapareció con la misma rapidez) en las puertas de cientos de hogares no musulmanes en Kurtuluş , un incidente que sigue sin explicación. [14] [15]

Mıgırdiç Margosyan vinculó el Plan Jaula con conspiraciones anteriores, incluida la provocación de los disturbios de Estambul de 1955 . [16] [17]

Referencias

  1. ^ ab Today's Zaman , 29 de enero de 2010, plan Cage mencionado en la acusación de Poyrazköy Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  2. ^ Zaman de hoy , 18 de junio de 2010, El almirante Cage señala al almirante Ataç por explosivos submarinos Archivado el 4 de marzo de 2016 en la Wayback Machine.
  3. ^ Zaman de hoy , 4 de enero de 2010, informe policial vincula el plan Cage con Ergenekon Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  4. ^ Zaman de hoy , 8 de diciembre de 2010, la viuda de la víctima de la masacre de Malatya quiere que el caso se fusione con el plan Cage Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  5. ^ Today's Zaman , 26 de febrero de 2010, Informe: el general Eruygur asistió a la reunión de Cage a pesar de la 'amnesia' Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  6. ^ Zaman de hoy , 30 de enero de 2010, La investigación de Cage se profundiza con la acusación de Poyrazköy Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  7. ^ Today's Zaman , 22 de noviembre de 2009, Se descubre el plan de acción de operación en jaula de la Junta contra los no musulmanes Archivado el 10 de noviembre de 2013 en Wayback Machine .
  8. ^ "Programa de estudios del Instituto de Asia Central-Cáucaso y de la Ruta de la Seda". Archivado desde el original el 29 de enero de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  9. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2011 . Consultado el 17 de agosto de 2011 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  10. ^ http://www.esiweb.org/pdf/turkey%20-%20Operation%20Cage%20%28Kafes%29%20Action%20Plan%20%28English%20translation%29.pdf [ URL simple PDF ]
  11. ^ Zaman de hoy , 1 de diciembre de 2009, informe forense confirma la autenticidad del plan Cage Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  12. ^ "Presuntamente descubierto un complot dirigido a las minorías religiosas de Turquía - WorldWide Religion News".
  13. ^ "Los generales de la jaula exploraron las iglesias objetivo del plan de acción". Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  14. ^ Today's Zaman , 20 de noviembre de 2009, 'Plan de acción de la jaula' puesto en funcionamiento en Kurtuluş, Adalar Archivado el 5 de marzo de 2016 en la Wayback Machine.
  15. ^ "El plan para 'alterar' los resultados de las pruebas es parte del diagrama de Cage". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2013 .
  16. ^ Today's Zaman , 26 de abril de 2010, escritor turco-armenio: plan de jaula similar a tramas anteriores Archivado el 9 de noviembre de 2013 en Wayback Machine.
  17. ^ Zaman de hoy , 14 de diciembre de 2010, Las revelaciones de la base naval de Gölcük demuestran que todos los planes turbios están interconectados Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.