stringtranslate.com

Pista de risa

Laugh Track es el décimo álbum de estudio dela banda estadounidense de indie rock The National . El álbum sorpresa fue lanzado el 18 de septiembre de 2023, habiendo sido anunciado solo unos días antes. [4] El material del álbum fue escrito y grabado principalmente junto con el álbum anterior de 2023 de la banda, First Two Pages of Frankenstein , [5] con varias canciones regrabadas en elestudio del productor Tucker Martine después de perfeccionar sus arreglos durante la gira de 2023. [2] Precedido por los sencillos, "Weird Goodbyes", "Alphabet City" y "Space Invader", el álbum cuenta con apariciones vocales invitadas de Justin Vernon , Phoebe Bridgers y Rosanne Cash . [6] Laugh Track ha recibido críticas positivas de los críticos.

Grabación y lanzamiento

Dejar de lado las nociones de cómo hacer canciones y permitir que surjan algunos enfoques sueltos y desestructurados. Además, algunas canciones surgieron literalmente de la improvisación en el escenario durante la prueba de sonido. Tal vez se deba a que pasamos por un momento muy difícil y casi no sobrevivimos como banda. Volvimos a reunirnos y nos sentimos bien.

— Aaron Dessner explica por qué este álbum se siente más feliz y relajado que los trabajos anteriores de The National. [7]

Después de tomarse un descanso durante la pandemia de COVID-19 , la banda se reunió y comenzó a trabajar en un noveno álbum de estudio. Inicialmente, atravesando un período difícil de bloqueo creativo y depresión, [8] el letrista Matt Berninger y la banda finalmente produjeron suficiente material para llenar dos álbumes. [9] Su primer lanzamiento de las sesiones fue el sencillo, "Weird Goodbyes", que se lanzó el 22 de agosto de 2022 y contó con la voz invitada de Bon Iver . [10]

Lanzaron su noveno álbum de estudio, First Two Pages of Frankenstein , el 28 de abril de 2023. El álbum no contenía "Weird Goodbyes", y su compañero de banda Aaron Dessner insinuó un "futuro hogar" diferente para la canción. [11] La canción fue originalmente planeada para ser un sencillo independiente, y Dessner señaló que "era algo propio. Pero también se sentía relacionado con lo que estábamos haciendo. Esa era parte de la lógica para hacer otro disco: démosle a "Weird Goodbyes" su propio hogar". [12]

Durante la gira de The National en apoyo de First Two Pages of Frankenstein , la banda estrenó material nuevo y continuó trabajando en las canciones inéditas restantes de las sesiones de grabación, con el material recién grabado favoreciendo la batería en vivo sobre la percusión preprogramada. [13] Un comunicado de prensa que acompaña al lanzamiento de Laugh Track escribió: "Disfrutando de la licencia para cambiar radicalmente su proceso creativo, The National perfeccionó la mayor parte de este material en presentaciones en vivo durante la gira de este año y capturó esas versiones vigorizadas en sesiones improvisadas en el estudio de Portland del productor Tucker Martine , Flora Recording & Playback". [14] La canción de cierre del álbum, "Smoke Detector", se grabó en junio de 2023, durante una prueba de sonido en Vancouver , [1] cuando la banda se sintió inspirada para seguir improvisando en un movimiento poco común para ellos. [13] La banda quería conscientemente resaltar la batería de Bryan Devendorf en el álbum, después de haber tenido un "papel más compartimentado" en First Two Pages of Frankenstein : "Esta vez teníamos el deseo de hacer algo que fuera más vivo para que la forma de tocar de Bryan impulsara más". [12]

Antes del lanzamiento del álbum, los sencillos «Alphabet City» y «Space Invader» se lanzaron en servicios de transmisión en agosto de 2023 con ilustraciones que coincidían con las ilustraciones del sencillo «Weird Goodbyes». [15] En septiembre, en el festival Homecoming 2023 de la banda en Cincinnati , la banda anunció públicamente que un segundo álbum llamado Laugh Track saldría digitalmente el mismo fin de semana. En la presentación donde se anunció el álbum, se vendieron 1000 copias tempranas de vinilo LP del álbum, firmadas por cada miembro de la banda, y Berninger dijo que el lanzamiento completo en vinilo sería en algún momento de noviembre. [15] [16] [17]

Recepción

Los editores de AnyDecentMusic? calificaron a Laugh Track con un 7,6 sobre 10, basándose en dieciséis reseñas. [18] Según el agregador de reseñas Metacritic , Laugh Track recibió "críticas generalmente favorables" basadas en una puntuación media ponderada de 78 sobre 100 de 14 puntuaciones de críticos. [19]

Los editores de AllMusic calificaron este álbum con 3,5 de 5 estrellas, y el crítico Stephen Thomas Erlewine escribió que la música está a "una temperatura modulada con precisión, que lleva las canciones a la calidez de forma lenta y constante". [20] Spencer Kornhaber de The Atlantic llamó a este trabajo "música esperanzadora sobre que todo empeora", con letras "sombrías" combinadas con "música [que] todavía tiene la calidad de búsqueda de luz de Frankenstein ". [21] Los editores de BrooklynVegan lo seleccionaron como un lanzamiento notable de la semana y el crítico Andrew Sacher escribió que esta música tiene "la misma pasión y atención al detalle que han tenido durante dos décadas seguidas". [22] En Clash Music , Sahar Ghadirian le dio a este lanzamiento un 9 de 10, escribiendo que habla "de la dualidad de la emoción humana" con un título lúdico acompañado de letras emotivas y destaca varias pistas por su atmósfera. [3] Mary Siroky de Consequence llamó a este álbum "un buen pero olvidable compañero" de su lanzamiento anterior, y continuó diciendo que la música está "en su mejor momento cuando las cosas se vuelven plenas y ricas" y "sirve como un suave recordatorio de que hay una diferencia entre la ternura y el aburrimiento; la música larga y meditativa está bien, pero a menudo es más interesante cuando hay un destino en mente". [23] En Exclaim!, Alex Hudson calificó a Laugh Track con un 8 de 10, llamándolo más fuerte que su predecesor: "donde el álbum anterior sonaba dócil, el seguimiento encuentra a National hundiéndose fácilmente en lo que mejor saben hacer". [24] En Evening Standard , David Smyth escribió que este "tiene un mayor número de desviaciones del sonido establecido" para la banda y "suena como si estuvieran comenzando a volver a la vida"; le dio 4 de 5 estrellas. [25]

Shaad D'Souza de The Guardian calificó este trabajo con 4 de 5 estrellas, afirmando que "se siente como un nuevo comienzo" para la banda y que adopta "una visión más adulta de los enigmas existenciales de los discos anteriores de National". [26] En Hot Press , Edwin McFee le dio a este trabajo un 7 de 10, concluyendo que "Hay un sabor inconfundible de "Material del lado B" en algunas pistas, especialmente en el sin rumbo 'Dreaming', y uno tiene que preguntarse qué podría haber sido si combinaran los mejores cortes de ambos LP". [27] Helen Brown de The Independent también le dio a Laugh Track 4 de 5 estrellas, llamando a este un "álbum suelto y optimista" que tiene un sonido de guitarra "más bajo". [28] En The Irish Examiner , Ed Power le dio a este álbum 4 de 5 estrellas, llamándolo "un refinamiento de los temas y texturas de su predecesor". [29] Los editores de Irish Independent declararon este álbum de la semana y los críticos elogiaron la exploración de las relaciones románticas en la letra y los arreglos "artísticamente construidos" con percusión en vivo. [30] Tony Clayton-Lea de The Irish Times afirmó que esta música "usa una plantilla sonora similar" a la anterior, pero también mezcla diferentes estilos para demostrar que la banda "es tan buena en la quietud como en el movimiento"; le dio a Laugh Track un 4 de 5. [31] En musicOMH , John Murphy le dio a este álbum 4 de 5 estrellas, escribiendo que "musicalmente no es un primo tan cercano de First Two Pages , sino más bien su gemelo idéntico: la misma atmósfera melancólica, esa tensión embotellada que parece haberse convertido en la marca registrada vocal de Matt Berninger; sin embargo, después de unas pocas escuchas, parece cobrar vida propia lentamente". [32]

En The New Zealand Herald , Graham Reid llamó a Laugh Track "el revolcarse de un alma atribulada" con "canciones atractivas" que sirven como terapia "bellamente interpretadas, atmosféricas". [33] Thomas Smith de NME calificó a Laugh Track con 4 de 5 estrellas, caracterizándolo como "un disco acompañante sorpresa que es más fuerte, más inmediato y más crudo que su predecesor" y en comparación con First Two Pages of Frankenstein , este álbum tiene "las estructuras más sueltas y [la] decisión de permitir que las canciones tengan espacio para crecer, melódica y líricamente da sus frutos". [34] Los editores de Paste eligieron este álbum como Álbum de la Semana, con el crítico Matt Mitchell puntuándolo con un 9.0 sobre 10, llamándolo uno de los mejores de la banda "y tal vez su mayor hazaña desde Sleep Well Beast "; [35] Los editores también lo incluyeron entre los mejores álbumes de septiembre de 2023. [36] Escribiendo para Pitchfork , Evan Rytlewski calificó este lanzamiento con un 6.8 sobre 10, escribiendo que "extiende el estado de ánimo moderado y el ámbito solitario de su predecesor" y que ambos "álbumes dependían demasiado de las baterías programadas", pero este lanzamiento tiene más de un "ritmo feliz y fácil" que First Two Pages of Frankenstein . [37]

La revista Rolling Stone UK publicó una reseña de 4 de 5 estrellas de Will Richards que llama a este lanzamiento "un disco hermano impulsivo y audaz" que es "lo más libre que han sonado" y las canciones "fluyen con energía y espontaneidad sin filtros". [38] En Sputnikmusic , JohnnyoftheWell calificó este álbum con un 2.7 de 5, afirmando que la banda "ha parecido cada vez menos una banda que funciona a toda máquina, y cada vez más como una franquicia" en los últimos años y continúa diciendo que con este trabajo, "hay poco aquí que rectifique sustancialmente los problemas subyacentes con la fase en curso de The National". [39] Ryan Leas de Stereogum escribió que la banda se siente "más suelta, más viva , que en su predecesor" y continúa "viajando por ese camino de "The National" definitivo" de su lanzamiento anterior, siendo este "en general más dinámico y vibrante". [40] En Uproxx , el crítico Steven Hyden creó el mixtape Frankenstein Laughs compuesto por temas de los dos álbumes de The National de 2023 [41] e incluyó esta compilación entre su música favorita de septiembre. [42]

En musicOMH , este álbum fue calificado como el 39.º mejor de 2023. [43] Los editores de NME lo clasificaron como el 32.º mejor álbum de 2023. [44] John Meagher de Irish Independent eligió "Smoke Detector" como la tercera mejor canción extranjera de 2023, describiéndola como "un disco complementario más retorcido y brillante que se completó rápidamente una vez que su magia se había reavivado". [45] Paste lo incluyó entre los 30 mejores álbumes de rock de 2023. [46] En Under the Radar , este fue calificado como el 61.º mejor álbum de 2023. [47]

Listado de canciones

Todas las letras de Matt Berninger , excepto donde se indique.

  1. "Alphabet City" (música: Bryce Dessner ) – 3:44
  2. "Deep End (Paul's in Pieces)" (música: Aaron Dessner ) – 4:29
  3. "Adiós raros" (música: A. Dessner) – 5:03
  4. "Apaga la casa" (música: B. Dessner) – 4:35
  5. "Soñando" (música: A. Dessner) – 3:46
  6. "Laugh Track" (música: A. Dessner) – 4:24
  7. "Space Invader" (música: A. Dessner y B. Dessner) – 6:58
  8. "Hornets" (música: A. Dessner) – 4:35
  9. "Abrigo colgado" (música: A. Dessner) – 4:58
  10. "Tour Manager" (letra: Carin Besser y Berninger, música: B. Dessner) – 4:26
  11. "Crumble" (música: A. Dessner) – 4:35
  12. "Detector de humo" (música: A. Dessner y B. Dessner) – 7:47

Personal

El Nacional

Músicos adicionales

Personal adicional

Gráficos

Como producto de la aparición de "Crumble" en la lista Adult Alternative Airplay , Rosanne Cash apareció en una lista de Billboard por primera vez en 30 años. [64]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Renshaw, David (18 de septiembre de 2023). «The National lanza un álbum sorpresa, Laugh Track». Música / Rock. The Fader . ISSN  1533-5194 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  2. ^ abc Trendell, Andrew (18 de septiembre de 2023). «Escucha el nuevo álbum sorpresa de The National, 'Laugh Track'». Noticias > Noticias musicales. NME . ISSN  0028-6362 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  3. ^ ab Ghadirian, Sahar (18 de septiembre de 2023). "The National – Laugh Track". Reseñas. Clash Music . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  4. ^ Harrison, Scoop (15 de septiembre de 2023). «The National Announce Surprise New Album Laugh Track». Música. Consecuencia . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  5. ^ Cohen, Jonathan (15 de septiembre de 2023). "The National revela un nuevo LP sorpresa, duetos con Patti Smith en Cincinnati". Noticias. Spin . ISSN  0886-3032 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  6. ^ Deville, Chris (18 de septiembre de 2023). "The National lanza nuevo álbum Laugh Track con Bon Iver, Phoebe Bridgers y Rosanne Cash". Nueva música. Stereogum . Stereogum Media . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  7. ^ Covington, Abigail (18 de septiembre de 2023). "The National, 'Laugh Track': Aaron Dessner habla del sorprendente décimo álbum". Entretenimiento. Esquire . ISSN  0194-9535. OCLC  824603960. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  8. ^ Trendell, Andrew (30 de septiembre de 2023). "Matt Berninger de The National: "Fue aleccionador darme cuenta de lo frágil que era"". Artículos > Entrevistas musicales. NME . ISSN  0028-6362 . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  9. ^ Trendell, Andrew (12 de abril de 2023). "Matt Berninger de The National habla sobre cómo combatir la depresión y el bloqueo del escritor". Noticias > Noticias musicales. NME . ISSN  0028-6362 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  10. ^ Bloom, Madison (22 de agosto de 2022). "The National y Bon Iver comparten nueva canción "Weird Goodbyes"". Noticias. Pitchfork . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  11. ^ Hudson, Alex (19 de enero de 2023). "¿Están los National insinuando otro nuevo álbum?". Música. ¡ Exclama! . ISSN  1207-6600.
  12. ^ ab "The National: Nuevo álbum 'Laugh Track' ya disponible". Música. 4AD . 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  13. ^ ab Barton, Laura (23 de septiembre de 2023). "The National habla sobre su nuevo álbum, Laugh Track, y su regreso como 'hermanos'". Cultura > Música > Reportajes. The Independent . ISSN  1741-9743. OCLC  185201487 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  14. ^ "THE NATIONAL lanza un nuevo álbum sorpresa 'Laugh Track'". Noticias. XS Noize . 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  15. ^ ab DeVille, Chris (15 de septiembre de 2023). "The National Announce Laugh Track, Second Album Of 2023, Onstage At Homecoming Fest". Noticias. Stereogum . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  16. ^ Hussey, Allison (16 de septiembre de 2023). "The National Announce New Album Laugh Track". Noticias. Pitchfork . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  17. ^ Kreps, Daniel (16 de septiembre de 2023). "The National revela sorpresa de su nuevo álbum 'Laugh Track' en el Homecoming Festival". Realmente emocionado. Rolling Stone . ISSN  0035-791X . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  18. ^ "Reseñas de Laugh Track de The National | AnyDecentMusic". AnyDecentMusic? . nd . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  19. ^ "Laugh Track de The National Reviews and Tracks – Metacritic". Metacritic . Fandom, Inc. nd . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  20. ^ Erlewine, Stephen Thomas (sin fecha). "The National – Laugh Track". AllMusic . RhythmOne . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  21. ^ Kornhaber, Spencer (21 de septiembre de 2023). "El segundo álbum de The National de 2023 es un éxito". Cultura. The Atlantic . ISSN  2151-9463. OCLC  936540106. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  22. ^ Sacher, Andrew (22 de septiembre de 2023). «Reseñas de álbumes: MIKE/Wiki/Alchemist, Doja Cat, The National y más». Lanzamientos destacados de la semana. BrooklynVegan . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  23. ^ Siroky, Mary (18 de septiembre de 2023). "Reseña de The National's Laugh Track". Reseñas de álbumes. Consequence of Sound . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  24. ^ Hudson, Alex (18 de septiembre de 2023). "'Laugh Track' está en el centro del diagrama de Venn de National". Música. ¡Exclama! . ISSN  1207-6600.
  25. ^ Smyth, David (21 de septiembre de 2023). «Reseña del álbum The National – Laugh Track: una pizca de energía fresca». Cultura > Música. Evening Standard . ISSN  2041-4404 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  26. ^ D'Souza, Shaad (18 de agosto de 2023). "The National: Laugh Track review – second album of the year seems like a fresh start" (Reseña de The National: Laugh Track: el segundo álbum del año parece un nuevo comienzo). Música. The Guardian . ISSN  1756-3224. OCLC  60623878.
  27. ^ McFee, Edwin (2 de octubre de 2023). «Reseña del álbum: The National, Laugh Track». Música. Hot Press . ISSN  0332-0847 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  28. ^ Brown, Helen (12 de septiembre de 2023). "Reseña de The National, Laugh Track: no es exactamente material para una boda disco, pero este álbum relajado y animado es difícil de resistir". Cultura > Música > Reseñas. The Independent . ISSN  1741-9743. OCLC  185201487 . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  29. ^ Power, Ed (21 de septiembre de 2023). "Reseña del álbum: Laugh Track, de The National, es el segundo trabajo de la banda en 2023". Estilo de vida. The Irish Examiner . ISSN  1393-9564.
  30. ^ Meaghar, John (25 de septiembre de 2023). «Álbum de la semana: las canciones de The National sobre el «padre triste» en Laugh Track calientan el corazón». Entretenimiento / Música / Reseñas musicales. Irish Independent . ISSN  0021-1222 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
  31. ^ Clayton-Lea, Tony (18 de agosto de 2023). "The National acaba de lanzar un álbum sorpresa. Así es como calificamos a Laugh Track". Reseña musical. The Irish Times . ISSN  0791-5144.
  32. ^ Murphy, John (7 de octubre de 2023). "The National – Laugh Track". Reseñas de álbumes. musicOMH . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  33. ^ Reid, Graham (9 de octubre de 2023). «Reseñas: nuevos álbumes de las bandas estadounidenses de rock alternativo Wilco y The National». The Listener / Entretenimiento. New Zealand Herald . ISSN  1170-0777 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  34. ^ Smith, Thomas (18 de septiembre de 2023). «The National – Reseña de 'Laugh Track': un disco complementario más pesado». Reseñas > Reseñas de álbumes. NME . ISSN  0028-6362 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  35. ^ Mitchell, Matt (20 de septiembre de 2023). «Álbum de la semana | The National: Laugh Track». Música > Reseñas > The National. Paste . ISSN  1540-3106 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  36. ^ Mitchell, Matt (2 de octubre de 2023). «Los mejores álbumes de septiembre de 2023». Música > Listas > Mejores álbumes. Pegar . ISSN  1540-3106 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  37. ^ Rytlewski, Evan (18 de septiembre de 2023). «The National: Laugh Track». Álbumes. Pitchfork . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  38. ^ Richards, Will (18 de septiembre de 2023). "The National - Reseña de 'Laugh Track': un disco hermano impulsivo y audaz". Música > Reseñas de álbumes de música. Rolling Stone UK . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  39. ^ JohnnyoftheWell (19 de septiembre de 2023). «Reseña: The National – Laugh Track». Sputnikmusic . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  40. ^ Leas, Ryan (18 de septiembre de 2023). "The National 'Laugh Track' Review". Evaluación prematura. Stereogum . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  41. ^ Hyden, Steven (22 de septiembre de 2023). "Hice un gran álbum de The National a partir de sus dos LP desiguales de 2023". Indie Mixtape. Uproxx . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  42. ^ Hyden, Steven (28 de septiembre de 2023). «La música favorita de Steven Hyden de septiembre de 2023». Mixtape independiente. Uproxx . Consultado el 8 de octubre de 2023 .
  43. ^ Hubbard, Michael (8 de diciembre de 2023). «Los 50 mejores álbumes de 2023 según musicOMH». Listas. musicOMH . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  44. ^ "Los 50 mejores álbumes de 2023". Artículos > Artículos musicales. NME . 8 de diciembre de 2023. ISSN  0028-6362 . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  45. ^ Meagher, John (8 de diciembre de 2023). «Ranked: The best international albums of 2023». Entretenimiento/Música. Irish Independent . ISSN  0021-1222 . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  46. ^ "Los 30 mejores álbumes de rock de 2023". Música > Listas > Mejores álbumes. Paste . 10 de diciembre de 2023. ISSN  1540-3106 . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  47. ^ "Los 100 mejores álbumes de 2023 según Under the Radar, segunda parte". Listas. Under the Radar . 23 de diciembre de 2023. ISSN  1553-2305 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  48. ^ "Informe ARIA: semana que comienza el 27 de noviembre de 2023". Informe ARIA . N.º 1760. Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 27 de noviembre de 2023. pág. 6.
  49. ^ "Austriancharts.at – The National – Laugh Track" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 29 de noviembre de 2023.
  50. ^ "Ultratop.be – The National – Laugh Track" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 26 de noviembre de 2023.
  51. ^ "Ultratop.be – The National – Laugh Track" (en francés). Hung Medien. Consultado el 26 de noviembre de 2023.
  52. ^ "Laugh Track – Semana 51, 2023" (en croata). HDU . 26 de diciembre de 2023 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  53. ^ "Dutchcharts.nl – The National – Laugh Track" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 25 de noviembre de 2023.
  54. ^ "Offiziellecharts.de – The National – Laugh Track" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 24 de noviembre de 2023.
  55. ^ "Top 50 de la lista de álbumes oficiales irlandeses". Official Charts Company . Consultado el 24 de noviembre de 2023.
  56. ^ "Lista de los 40 mejores álbumes de Nueva Zelanda". Recorded Music NZ . 27 de noviembre de 2023. Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  57. ^ "Portuguesecharts.com – National – Laugh Track". Hung Medien. Consultado el 2 de enero de 2024.
  58. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 25 de noviembre de 2023.
  59. ^ "Spanishcharts.com – The National – Laugh Track". Hung Medien. Consultado el 2 de enero de 2024.
  60. ^ "Swisscharts.com – The National – Laugh Track". Hung Medien. Consultado el 26 de noviembre de 2023.
  61. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 24 de noviembre de 2023.
  62. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de música americana". Official Charts Company . Consultado el 1 de diciembre de 2023.
  63. ^ "Top 50 de la lista de álbumes independientes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 25 de noviembre de 2023.
  64. ^ Rutherford, Kevin (10 de noviembre de 2023). «Rosanne Cash vuelve a aparecer en la lista Billboard Airplay gracias a The National». Chart Beat. Billboard . ISSN  0006-2510 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .

Enlaces externos