stringtranslate.com

Mundo acuático, Wrexham

Waterworld ( en galés : Byd Dŵr ), antiguamente conocido como Wrexham Swimming Baths , es un centro de ocio en Wrexham , Gales del Norte. Conocido por su techo paraboloide hiperbólico , el único techo de este tipo en Gales, [1] el centro alberga un conjunto de piscinas y un gimnasio . El centro fue inaugurado en 1967, con una importante remodelación en la década de 1990, siendo reabierto por Isabel II en marzo de 1998 con su nombre actual.

Debido a los altos y difíciles costes de mantenimiento del tejado, se propuso demoler el edificio antes de su remodelación en 1998 y de nuevo en la década de 2010 como parte de una reorganización del consejo y una medida de ahorro de costes de los servicios de ocio en el condado de Wrexham . Según estas propuestas más nuevas, se propuso reemplazar Waterworld por una nueva instalación en algún lugar del centro de la ciudad de Wrexham . Los planes se abandonaron en 2015 debido a problemas de financiación y, en su lugar, el centro se transfirió a un fideicomiso, Freedom Leisure, en 2016 durante diez años. Desde que se transfirió a un fideicomiso, se lanzó una petición para restablecer la mascota no oficial del centro, un extraterrestre inflable verde .

El centro cuenta con varias piscinas, un río lento , un tobogán acuático y una piscina de burbujas, además de una gran terraza con vistas. Alberga un gimnasio, un Costa Café y espacios para otras actividades.

Historia

Antes de Waterworld, los antiguos baños de la ciudad, que databan de 1901, estaban ubicados en Tuttle Street y costaban 9985 libras esterlinas (equivalentes a 1 369 239 libras esterlinas en 2023) [2] y utilizaban la calefacción del incinerador vecino. Aquí fue donde se fundó el Club de Natación de Wrexham, el primero en el norte de Gales. [3]

El edificio Waterworld actual se construyó en 1967 [1] [4] según los diseños de FD Williamson [1] y se inauguró en mayo de 1970 [2] , como "Wrexham Swimming Baths" [3] o simplemente "Wrexham Baths". [1] La construcción del edificio costó originalmente £400.000 (equivalente a £7.815.177 en 2023) en 1967. [2] El diseño del edificio causó controversia, ya que se plantearon muchas objeciones debido a su diseño, costo y la dificultad de la construcción. Posiblemente fue el edificio más controvertido de la ciudad en ese momento. Se inauguró con tres piscinas, una piscina principal de 33,5 metros (110 pies) de largo con un centro profundo (210 centímetros (6,9 pies) y dos extremos poco profundos (50 centímetros (1,6 pies)), una piscina para principiantes y una piscina de saltos de 12,2 metros cuadrados (131 pies cuadrados) y 3,8 metros (12 pies) de profundidad, con puestos de salto de hormigón a 1, 3 y 5 metros y trampolines a 1 y 3 metros. [5] En su inauguración, el edificio fue descrito como "hiperbólico, parabólico y diabólico". [6] También en la década de 1970, la Orquesta Sinfónica de Wrexham tenía su sede en el sótano del edificio debajo de las piscinas. Se decía que los nadadores bajo el agua podían escuchar claramente a la orquesta, mientras que el sonido de los nadadores era perceptible para la orquesta. [7]

Gareth Williams, de 18 años y vecino de Rhosddu, fue el primer miembro del público que pagó la entrada al centro en 1970. En aquel momento, el centro recibió comentarios en su mayoría positivos en The Leader . [2]

El Club de Natación de Wrexham se trasladó de Tuttle Street al edificio en el mismo mes. [3] Más tarde fue amenazado con demolición, pero fue renovado [4] en su lugar y reabierto en marzo de 1998 por la Reina Isabel II , [2] [8] como "Wrexham's Waterworld". [3] La remodelación costó £ 4.100.000 (equivalente a £ 9.425.053 en 2023). [6]

En las etapas de planificación de la remodelación de 1998, Space Space realizó un estudio de viabilidad para el Ayuntamiento de Wrexham. En el estudio, se consideró la posibilidad de convertir parcialmente el edificio en un cine, teatro, complejo de ocio en seco, un centro de exposiciones y conferencias, bares o discotecas. Aunque el estudio de viabilidad concluyó que el mejor uso del centro era que siguiera siendo una instalación de natación regional, se necesitaban cambios para dar cabida a la mayor demanda de natación. La piscina de saltos se sustituyó por una piscina de ocio, que contiene rápidos de río, una piscina de géiseres, una piscina de spa y un tobogán de flotador "Water Chute". [5] [9] La piscina principal de 33,5 metros (110 pies) de largo se modificó con la adición de una barrera transitable, por lo que su longitud se puede reducir a 30 metros (98 pies) para eventos de waterpolo o 25 metros (82 pies) para eventos nacionales de piscina corta. La profundidad de la piscina de principiantes también se modificó para que fuera más "apta para los principiantes". Mientras que las áreas de espectadores fueron ajustadas para proporcionar asientos inclinados para más de 200 espectadores, todas las piscinas también fueron revestidas con azulejos. [9]

Propuesta de demolición

En diciembre de 2013, los concejales de Wrexham votaron para considerar reemplazar el centro, siguiendo el consejo de los consultores. [10] [11] [12] El uso de consultores por parte del consejo fue criticado por los partidarios del centro debido al costo de £ 51,760 de los consultores. [13] Después de la votación, el consejo anunció una consulta pública sobre los planes para cerrar Waterworld y el centro de ocio en Plas Madoc , y reemplazar Waterworld con una nueva instalación de £ 11,9 millones cerca del centro de la ciudad, como parte de los recortes presupuestarios del consejo de £ 13 millones [14] ya que los centros existentes costarían £ 2 millones para mantener. [10] [15]

En enero de 2014, tras el anuncio de las propuestas de cierre del centro, los vecinos preocupados se pusieron en contacto con Cadw , el servicio de protección del entorno histórico del Gobierno de Gales , solicitando que el edificio fuera declarado Patrimonio de la Humanidad. La declaración del Patrimonio puede proteger al edificio de cualquier demolición o de obras importantes que "cambien su carácter", lo que requeriría el consentimiento de la División de Planificación del Gobierno de Gales antes de que se puedan llevar a cabo las obras. [16]

En febrero de 2014, los concejales del Ayuntamiento del condado de Wrexham votaron a favor de cerrar el centro y posiblemente reemplazarlo por una nueva instalación. [17] Una de las ubicaciones promocionadas para la nueva instalación está en el sitio de Crown Buildings , al lado del sitio existente de Waterworld. [18] En abril de 2014, Waterworld estaba perdiendo £330.000 por año. [19]

En mayo de 2014, Cadw rechazó la oferta para que el edificio obtuviera el estatus de edificio protegido , argumentando que la remodelación de 1998 alteró la naturaleza histórica del edificio, lo que llevó a que el edificio fuera alterado demasiado significativamente para ser considerado un "edificio ejemplar de su tipo". [20] Se dijo que la decisión hizo que el edificio fuera más probable que fuera demolido en ese momento. [21]

En febrero de 2015, la decisión sobre si el centro sería reemplazado por una nueva instalación se aplazó hasta marzo de 2015, [22] y se describió que el costo de una nueva instalación "ya no era asequible". [11]

La entrada del edificio.

En abril de 2015, los planes de demoler el edificio fueron abandonados, [23] debido a las preocupaciones sobre el déficit de financiación de 8,9 millones de libras esterlinas. [24] En su lugar, el centro fue traspasado a un fideicomiso de ocio. [8] Un informe sobre el edificio decía que su vida útil podría extenderse hasta 2035. Esto contrasta con un informe anterior que decía que se estaba acercando al "final de su vida útil de diseño". [11] [25]

Gestión y renovación de fideicomisos

En 2016, Freedom Leisure se hizo cargo de la gestión de Waterworld, como parte de un acuerdo firmado entre el fideicomiso y el consejo de Wrexham para administrar cuatro centros de ocio y actividades, y cinco instalaciones deportivas de doble uso en todo el condado de Wrexham. [26] [27] El contrato dura hasta 2026. [28]

En julio de 2017, el edificio se sometió a una remodelación de £1 a 1,5 millones [29] [30] , [31] [32] incluido su gimnasio, [33] y reabrió sus puertas en octubre de 2017. [34]

En febrero de 2018, un miembro anónimo del público criticó el centro administrado por el fideicomiso como "repugnante y antihigiénico", en particular los pisos superiores del edificio. [35]

En mayo de 2019, se lanzó una petición para recuperar al "extraterrestre de Wrexham Waterworld", la mascota no oficial del centro. El extraterrestre inflable verde era visible desde la ventana del edificio que daba a la rotonda adyacente a Tesco en Wrexham. Se dijo que el extraterrestre ya no era visible cuando el centro pasó a manos de Freedom Leisure. Cuando se contactó con un portavoz del consejo de Wrexham, afirmó que "si bien rara vez comentamos sobre exmiembros del personal, nos complace confirmar que el extraterrestre que anteriormente supervisaba el tobogán de Waterworld está disfrutando de una feliz jubilación". [36]

A partir de 2022, si bien no hay propuestas formales para cerrar el centro, el consejo aún ha considerado construir una nueva instalación en otra parte de Wrexham, como parte de una estrategia a más largo plazo para reorganizar los servicios de ocio del área. [1]

Descripción

Se dice que el techo paraboloide hiperbólico "futurista" del edificio es el único techo de su tipo en Gales. Con una superficie de 50 x 50 m (160 x 160 pies), el techo se construyó en la década de 1960 y ha tenido altos costos de mantenimiento desde entonces. [1] [4] La construcción de hormigón armado ha sufrido problemas relacionados con la humedad y el aire clorado en el interior del edificio, y la erosión en el exterior. La renovación en 1997 y más tarde 2017 esperaba hacer que la estructura fuera más duradera mediante el uso de materiales modernos. [1] [4] El techo sigue siendo la característica dominante del edificio. El edificio tiene una elevación este acristalada adyacente a la A5152 y su rotonda, mientras que la elevación oeste del edificio está formada por una serie de volúmenes abovedados que forman escalones hacia el vértice puntiagudo del techo. [1]

El área de natación del centro tiene una piscina de seis carriles de 25 m (82 pies) por 12,5 m (41 pies) [37] , dos piscinas para principiantes (12,5 m (41 pies) por 8 m (26 pies) y 12 m (39 pies) por 7,5 m (25 pies)), [37] un tobogán de 65 m (213 pies), un jacuzzi y una sauna. [38] Estas dos piscinas pequeñas para niños y una piscina estándar se hicieron durante su renovación de la década de 1990, que también vio la antigua piscina de saltos siendo reemplazada por un tobogán de agua estilo caótico . Las instalaciones de observación originales, descritas como "pobres", también fueron reemplazadas por una gran área de asientos en terrazas. [4] También hay un paseo en balsa interior , una piscina de burbujas y una piscina de ocio de río lento . [39]

El centro alberga un Costa Café, gimnasio y tumbonas. [4] [38]

Referencias

  1. ^ abcdefgh "La sociedad propone 'proteger' el icónico paraboloide hiperbólico - Waterworld 'presentado para su inclusión en la lista'". Wrexham.com . Consultado el 18 de agosto de 2023 . También tiene un valor de rareza como una de las pocas piscinas construidas en el período de posguerra en Gales y es el único ejemplo conocido de este tipo de estructura de techo en Gales.
  2. ^ abcde "Décadas causando sensación en Waterworld". The Leader . 17 de agosto de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  3. ^ abcd swm2017. «Historia del club». Club de natación de Wrexham . Consultado el 18 de agosto de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  4. ^ abcdef "El rostro cambiante de Wrexham". www.peter-leslie.co.uk . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  5. ^ ab "Edificios y lugares de Wrexham pasados ​​y presentes". chris-myers.co.uk . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  6. ^ ab "Nuevo libro celebra las piscinas cubiertas de Gran Bretaña". The Guardian . 4 de marzo de 2009. ISSN  0261-3077 . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  7. ^ "Historia de la WSO". www.wrexhamorch.co.uk . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  8. ^ ab "No es probable que se demolie el centro de ocio Waterworld de Wrexham". BBC News . 9 de abril de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  9. ^ ab "REFORMA DE LOS BAÑOS DE WREXHAM". Space Place. Febrero de 1998. Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  10. ^ ab "Los centros de ocio Plas Madoc y Waterworld podrían cerrar". BBC News . 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  11. ^ abc "El inminente fin de la vida útil de Waterworld se extiende por 20 años". Wrexham.com . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  12. ^ "Los consultores le dicen al Consejo: cierren Plas Madoc y Waterworld". Wrexham.com . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  13. ^ Bagnall, Steve (31 de diciembre de 2013). "El ayuntamiento de Wrexham fue criticado por gastar 52.000 libras en consultores deportivos para cerrar centros de ocio". North Wales Live . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  14. ^ "Planes de cierre del centro de ocio de Wrexham a la espera del resultado de la consulta pública". www.healthclubmanagement.co.uk . 9 de enero de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  15. ^ "Consulta sobre el plan de cierre de los centros de ocio Plas Madoc y Waterworld". BBC News . 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  16. ^ "Pide a Cadw que convierta a Waterworld en un edificio protegido". Wrexham.com . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  17. ^ "Los concejales de Wrexham votan a favor de cerrar el centro de ocio Plas Madoc". BBC News . 11 de febrero de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2023 . Los concejales también votaron a favor de cerrar Waterworld y posiblemente reemplazarlo por una nueva instalación.
  18. ^ Bagnall, Steve (21 de abril de 2014). "Wrexham: ¿Qué reemplazará a los principales puntos de referencia de la ciudad?". North Wales Live . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  19. ^ Bagnall, Steve (4 de abril de 2014). "El Ayuntamiento de Wrexham se disculpa por el aumento de precios en el condenado centro de ocio Plas Madoc". North Wales Live . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  20. ^ Live, North Wales (15 de mayo de 2014). "La propuesta de Wrexham de incluir a Waterworld en la lista de patrimonio cultural fracasa". North Wales Live . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  21. ^ "Es probable que Waterworld sea demolido debido a que Cadw rechaza su inclusión en la lista". Wrexham.com . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  22. ^ "La decisión sobre el plan para reemplazar el centro de ocio de Wrexham se aplazó hasta marzo". BBC News . 18 de febrero de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  23. ^ "Se desecharon los planes de demolición del centro Wrexham Waterworld". BBC News . 14 de abril de 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  24. ^ Bagnall, Steve (2 de abril de 2015). "Wrexham Waterworld podría ser administrado por un fideicomiso". North Wales Live . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  25. ^ "No es probable que se derribe el centro de ocio Waterworld de Wrexham". BBC News . 9 de abril de 2015 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  26. ^ Bagnall, Steve (3 de marzo de 2016). "Trust to run Waterworld and eight Wrexham leisure centres" (El fideicomiso gestionará Waterworld y ocho centros de ocio de Wrexham). North Wales Live (en inglés ) . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  27. ^ "Los centros de ocio del ayuntamiento de Wrexham han sido adquiridos por una empresa". BBC News . 2 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  28. ^ "Freedom Leisure recibirá un 'gran' apoyo del Ayuntamiento de Wrexham para ayudar a lidiar con la crisis energética". Wrexham.com . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  29. ^ "Las obras del centro de ocio Wrexham Waterworld, valorado en 1 millón de libras, están en marcha". BBC News . 7 de agosto de 2017 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  30. ^ "Se dio a conocer la renovación del centro Wrexham Waterworld, valorada en 1,5 millones de libras esterlinas". BBC News . 27 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  31. ^ "Finalmente se instaló un nuevo ascensor en Waterworld y se están realizando importantes trabajos de renovación en el centro". Wrexham.com . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  32. ^ "Waterworld, distrito del condado de Wrexham - Richard King Systems". www.richardkingsystems.co.uk . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  33. ^ "El gimnasio de Waterworld cierra por reformas". Wrexham.com . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  34. ^ "Reapertura oficial de Waterworld - Noticias del Ayuntamiento de Wrexham". 27 de octubre de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  35. ^ "El centro de ocio de la ciudad de Wrexham es calificado de 'antihigiénico'". The Leader . 22 de febrero de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  36. ^ "Petición lanzada para 'Recuperar el Wrexham Waterworld Alien'". Wrexham.com . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  37. ^ ab "Buscador de piscinas | Wrexham Waterworld". Natación.org . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  38. ^ ab "Wrexham Waterworld". Día de paseo con los niños . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  39. ^ "Centro de actividades y ocio Waterworld". Gogledd Ddwyrain Cymru - Noreste de Gales . Consultado el 21 de agosto de 2023 .