stringtranslate.com

Pip, Squeak y Wilfred

Pip, Squeak and Wilfred fue una tira cómica británica publicada en el Daily Mirror de 1919 a 1956 (con una pausa entre 1940 y 1950), así como en el Sunday Pictorial en los primeros años. Fue concebida por Bertram Lamb, que asumió el papel del tío Dick, firmando él mismo (BJL) en un libro anterior, y fue dibujada hasta alrededor de 1939 por Austin Bowen Payne, que siempre firmó como AB Payne. Trataba de las aventuras de una familia de animales huérfanos. Pip, que asumió el papel de padre, era un perro , mientras que la "madre", Squeak, era un pingüino . Wilfred era el "hijo pequeño" y era un conejo con orejas muy largas. [1]

Comienzos de los personajes

Los personajes Pip, Squeak y Wilfred fueron creados por Bertram Lamb, un periodista del Daily Mirror que nació en Islington, Londres, el 14 de mayo de 1887 y murió en Suiza en 1938. Él nunca dibujó las caricaturas, pero ideó los personajes.

Los orígenes de los personajes se mencionan en las tiras cómicas. Squeak fue encontrado en el Jardín Zoológico de Londres después de haber nacido en la costa sudafricana años antes. Pip fue descubierto mendigando por un policía en el Thames Embankment y fue enviado a una perrera, donde fue comprado por media corona . Wilfred fue encontrado en un campo cerca de su madriguera y fue adoptado por Pip y Squeak, quienes a su vez fueron cuidados por el tío Dick y Angeline, la criada de su casa familiar en las afueras de Londres.

El club de fans de WLOG

En 1927 se fundó el club Pip, Squeak y Wilfred. [2] Se llamó Wilfredian League of Gugnuncs (WLOG) y organizó muchas competiciones y eventos para miles de miembros, especialmente en los balnearios de la costa sur británica . 'Gugnuncs' es una combinación de dos palabras de lenguaje infantil utilizadas por Wilfred, quien cuando era un conejo pequeño no podía hablar correctamente, siendo nunc su versión de tío . Había una insignia de miembro de WLOG en metal esmaltado en azul con las largas orejas de Wilfred. Entre las reglas de WLOG estaba la de nunca comer conejo.

Películas de dibujos animados

En 1921, Lancelot Speed ​​produjo una serie de dibujos animados mudos titulada «Las maravillosas aventuras de Pip, Squeak y Wilfred». [2] Se realizaron veinticinco cortos de cinco minutos (que se combinaron con el noticiero Mirror-Pictorial Newsreel) y se exhibieron por primera vez entre el 17 de febrero y el 11 de agosto de 1921. Los títulos incluían «Pip And Wilfred Detectives», «Over The Edge Of The World», «The Six-Armed Image», «The Castaways», «Ups And Downs», «Popski's Early Life», «Wilfred's Nightmare», «Wilfred's Wonderful Adventures» y «Trouble In The Nursery». Ninguno parece estar disponible actualmente en ningún formato.

Anuales

Anuario de Pip & Squeak de 1936
Anuario de Pip & Squeak de 1936

Uno de los primeros libros fue Pip, Squeak & Wilfred, Their "Luvly" Adventures , publicado en 1921 por Stanley Paul & Co., Londres. Este libro resumía las primeras tiras del Daily Mirror y mostraba cómo se las presentó. Luvly era una de las palabras favoritas de Squeak.

Los anuarios de Pip and Squeak aparecieron cada año desde 1922, con la fecha de 1923 a 1939. También apareció un anuario de Wilfred independiente , con fecha de 1924 a 1938, que incluía historias dirigidas a niños menores de 10 años. El anuario de Pip & Squeak de 1934 incluía un "marco rojo mágico", que permitía al lector ver imágenes ocultas en varias páginas. El anuario de Wilfred de 1934 también incluía un inserto recortado de pantomima. El último anuario de Pip & Squeak de 1939 incorporó el anuario de Wilfred, que había finalizado el año anterior, y es el más raro de la serie debido a las bajas ventas y al papel de mala calidad que se utilizaba. No se publicó ningún anuario en 1940.

Los anuarios continuaron con el surrealismo de cuento de hadas de los años 20 en sus páginas hasta el último anuario, momento en el que otros anuarios más populares, como Bobby Bear y Teddy Tail, eran más contemporáneos, lo que hizo que esta serie pareciera bastante anticuada en comparación, lo que significa que los años posteriores del anuario de Pip y Squeak y, especialmente, el anuario de Wilfred se vendieron en cantidades más pequeñas. Se publicaron tres anuarios del tío Dick entre 1929 y 1931, fechados como anuarios de 1930 a 1932, y el nombre completo del primero era "Anuario de competencia del tío Dick". Estos anuarios estaban dirigidos más a los niños, con historias de acción y muy poco contenido de Pip y Squeak. Como sugiere su título, los libros tenían un formato de competencia elaborado en el que tenías que resolver cuestionarios, pintar imágenes y similares para ganar premios.

A mediados de los años 50 se publicó un anuario de Pip, Squeak & Wilfred que tuvo una vida corta y fue revivido , ya que los personajes habían sido revividos en el Daily Mirror unos años antes. Este presentaba a los personajes actualizados y ahora dibujados por un artista nuevo, no acreditado. Un Wilfred recién atado con pajarita y una tía más joven, ambos anteriormente solo decían alguna que otra palabra sin sentido, ahora se les hacía hablar completamente, perdiendo la inocencia y el encanto surrealista de los años anteriores a la guerra para adaptarse mejor a los años 50. Stanley, un pingüino joven, se convirtió en un personaje regular, habiendo sido presentado en los anuarios de finales de los años 30. El anuario presentaba historias con los personajes, así como tiras cómicas y otras historias no relacionadas. Un pequeño cómic de bolsillo, Adventures of Pip Squeak & Wilfred , se publicó a principios de los años 20 en la serie Merry Miniatures de Home Publicity de Londres y tenía un tamaño de solo 1,5 por 3 pulgadas (3,8 por 7,6 cm).

Suplementos de periódicos

El Daily Mirror publicó un suplemento de cómics desplegable de cuatro páginas los sábados, a partir del sábado 15 de octubre de 1921, titulado The Adventures of Pip, Squeak and Wilfred: No 1 - Thrills in the Dog and cat . Las ediciones posteriores se redujeron a tres páginas el 25 de marzo de 1922, luego a dos páginas el 8 de julio de 1922 hasta que el suplemento finalizó en 1924. La popularidad de Pip, Squeak & Wilfred fue inmensa. La edición del 16 de diciembre de 1922 del Daily Mirror informó que se habían vendido 100.000 copias del Anuario de Pip y Squeak de 1923.

En terminología militar

Medallas de guerra

Después de la Primera Guerra Mundial (1914-18), se otorgaron tres medallas a la mayoría de los militares británicos que habían servido entre 1914 y 1915: la Estrella de 1914 o la Estrella de 1914-15 , la Medalla de Guerra Británica y la Medalla de la Victoria Británica . Se las denominaba irreverentemente Pip, Squeak y Wilfred respectivamente. [3]

Real Fuerza Aérea

Después de la Primera Guerra Mundial, la Real Fuerza Aérea bautizó sus tres aviones de entrenamiento Blackburn Kangaroo como Pip, Squeak y Wilfred.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Pip-squeak era el nombre en clave de un sistema de radionavegación instalado en algunos cazas de la RAF. Este sistema transmitía periódicamente tonos de 15 segundos desde la radio del avión. Estas señales eran utilizadas por las estaciones de radiogoniómetro terrestres para determinar la ubicación del avión. [4]

A principios de 1944, el escuadrón n.° 255 de la RAF utilizó el indicativo de radio GUGNUNC en el sur de Italia. El libro de registro de operaciones del escuadrón hace referencia específica a esto en el contexto de la búsqueda de un Beaufighter desaparecido . [5]

Palestina, 1936

'Pip', un cañón naval QF de 2 libras montado en un camión, durante las operaciones contra la revuelta árabe en Palestina, 1936.
'Pip', un cañón naval QF de 2 libras montado en un camión, durante las operaciones contra la revuelta árabe en Palestina, 1936.

Durante la primera etapa de la revuelta árabe de 1936-1939 en Palestina, dos cañones antiaéreos y un reflector fueron tomados, con sus tripulaciones, del HMS Sussex (96) y montados en camiones para proporcionar apoyo de fuego a las unidades terrestres. Estos fueron llamados 'Pip' (un cañón naval QF de 2 libras ), 'Squeak' (un cañón Vickers QF de 3 libras ) y 'Wilfred' (el reflector). [6]

Operación Wilfred

La Operación Wilfred fue una operación de 1940, durante la Guerra de los Sims , para minar las aguas de la costa noruega en un intento de restringir el suministro de mineral de hierro de Suecia a Alemania. El nombre fue acuñado por Winston Churchill e inspirado en la serie de cómics. En The Gathering Storm Churchill explica que la operación se llamó así porque era muy pequeña. [7]

Sitios de armas

Estacionado en Francia para proteger los aeródromos de la Fuerza de Ataque Aéreo Avanzado de la RAF durante la Guerra de Fantasía, el 53.º Regimiento Pesado Antiaéreo (City of London) de Artillería Real dio a sus emplazamientos de artillería los nombres en código PIP I y II, SQUEAK I y II y WILFRED I y II. (El cuartel general del regimiento recibió el nombre en código PIXO.) [8]

Wilfred y Trotsky

Según la autobiografía de la ganadora del Premio Nobel de Literatura 2007, Doris Lessing , Wilfred, o 'Wilfski' como ella lo llama, se basó en Trotsky . [ aclaración necesaria ] [ ¿relevante? ] [9]

Referencias

Citas
  1. ^ "Subasta benéfica conmemora el 90 cumpleaños de Rupert Bear". BBC News . 8 de noviembre de 2010 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  2. ^ ab GRAVETT, Paul, "1001 cómics que deberías leer antes de morir", Universe, página 53.
  3. ^ "Medallas de la campaña británica de la Primera Guerra Mundial (WW1)". www.greatwar.co.uk . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  4. ^ Westley, M.; Richard, K. (22 de enero de 2012). "El sistema de localización de cazas Pip-Squeak de la RAF utilizado en la Batalla de Inglaterra de 1940". Duxford Radio Society . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  5. ^ Los Archivos Nacionales, expediente AIR27/1519, folio 17.
  6. ^ "Notas del Escuadrón "B". XI Hussars Journal . 19 : 81. Enero de 1937.
  7. ^ Churchill, Winston (1986). La Segunda Guerra Mundial: La tormenta que se avecina . Boston: Houghton Mifflin. pp. 724, p. 539. ISBN 978-0-395-41055-4.
  8. ^ 53 Diario de guerra del regimiento HAA 1939-40, Archivos Nacionales, Kew (TNA), archivo WO 167/617.
  9. ^ Lessing, Doris (1994). Bajo mi piel: Volumen uno de mi autobiografía. Hasta 1949. Londres: Harper Collins Publishers. pp. 419, p. 45. ISBN 0-06-017150-2.
Bibliografía