stringtranslate.com

Pioneros de la Legión Extranjera (Pioneros)

Los Pioneros de la Legión Extranjera ( en francés : Les Pionniers de la Légion étrangère ) son una "unidad de tradición ". Marchan al frente de los destacamentos de la Legión Extranjera durante los desfiles ceremoniales. Los pioneros de la Legión tienen barba, visten delantales de cuero de búfalo ( tablier de buffel ) y llevan hachas pulidas sobre los hombros.

La unidad es la única de su tipo que permanece en servicio en las Fuerzas Armadas francesas .

Historia de los pioneros

Durante el siglo XVIII; Pequeños destacamentos de pioneros , que portaban hachas y otras herramientas de trabajo, sirvieron en las compañías de granaderos de los regimientos de infantería del ejército real francés . [2] En la batalla se unieron a los granaderos que lideraban los asaltos de infantería en posiciones fortificadas. El objetivo principal de los pioneros era utilizar sus hachas para demoler los obstáculos y barreras creadas por el enemigo. Lejos del campo de batalla, los pioneros sirvieron como comerciantes del regimiento, construyendo y reparando edificios; o despejar el acceso a través de terreno boscoso.

La necesidad de unidades permanentes de pioneros para formar parte de los recién reclutados voluntarios de la Revolución Francesa era incierta. [3] Sin embargo, los pioneros reaparecieron bajo el consulado francés , usando gorros de piel de oso sin las placas frontales de metal de los granaderos. Estas unidades se disolvieron en 1818 pero se recrearon en 1822. [3]

La Legión Extranjera adoptó destacamentos pioneros en 1831. Originalmente de uso práctico en el difícil terreno de Argelia, los pioneros de la Legión han sobrevivido hasta el día de hoy como un símbolo visible de su tradición de Honneur et Fidélite . Los destacamentos pioneros de los otros regimientos de infantería del ejército francés fueron disueltos durante la Tercera República .

Pioneros de la tradición

Pioneros del 1er Regimiento Extranjero 1 er RE.

En 1920 y 1921, se crearon dos compañías de combate de zapadores de pioneros en los cuerpos de los cuatro regimientos de legiones extranjeras que operaban en Marruecos . [3] Estas unidades tienen a su cargo funciones de ingeniería ( francés : génie militaire ), principalmente en términos de infraestructura (construcción de carreteras, puentes, túneles, etc.). Estas unidades no llevaban hachas; Sin embargo, usaron el parche tradicional de los pioneros en la manga del hombro en todos los uniformes.

El 30 de abril de 1931, durante la celebración del centenario de la Legión Extranjera, orquestada por el general Paul-Frédéric Rollet , una sección (pelotón) de la compañía de combate de zapadores del 3.er Regimiento de Infantería Extranjera desfiló al frente de todas las tropas que desfilaban mientras portaban los emblemas de los pioneros, recuperando las tradiciones de sus predecesores.

Las unidades Pionnier fueron integradas oficialmente en las filas de la tradición en 1946 por el coronel Louis-Antoine Gaultier . [3]

Función de la tradición

Ciertos regimientos de la Legión Extranjera Francesa ( 1 e RE , 2 e REG , 3 e REI , 4 e RE , DLEM ) albergan incluso, puntual o permanentemente, grupos de pioneros (en general, un Sub-Oficial y 9 Legionarios ); sin embargo, la sección de tradición forma parte del 1.er Regimiento Extranjero de Aubagne y está compuesta por 3 Sub-Oficiales y 36 Legionarios.

Esta sección (pelotón) de pioneros del 1.er Regimiento Extranjero es la que abre el camino a la Legión encabezando el desfile militar del 14 de julio en los Campos Elíseos de París . La misma sección de pioneros también se emplea durante la ceremonia de conmemoración de la Batalla de Camarón , el 30 de abril, en el 1.er Regimiento Extranjero 1er RE para enmarcar la protección del portador de la mano de madera del capitán Jean Danjou . Durante ambas ceremonias anuales, los Pioneros marchan al son de la Música de la Legión Extranjera .

Honrando a los sub-oficiales de la Legión

Los desfiles militares de la Legión Extranjera son encabezados y abiertos por esta sección para mantener la tradición de los sapeurs abriendo y despejando el camino ( francés : ouvrant la route ), siempre al frente , entre dignidad y honor. Tal es la costumbre de honrar a los Suboficiales de la Legión ( Mayores , Suboficiales Jefes de la Legión ( francés : Adjudant-chefs ) y Suboficiales ( francés : Adjudants )) ya que uno de ellos siempre desfila a la cabeza de todos los desfiles de regimiento de la Legión Extranjera. Francia .

Uniforme de tradición

Los Legion Pionniers se distinguen por su uniforme de gala específico y único  :

Tradición

A Pionniers Sapeurs del 1.er Regimiento de Infantería Extranjero 1 er REI durante 1970 con Medaille Militaire , Croix de la Valeur Militaire (2 palmas y 2 estrellas), Médaille d'Outre-Mer (2 agrafes -clasps).

Insignias

Colores del regimiento

Colores de regimiento del 1.er Regimiento Extranjero, 1 e RE
Verso Colores del 1.er Regimiento Extranjero, 1 e RE con Honneur et Fidélité .

Canción del regimiento

Chant de Marche: Nous sommes tous des volontaires con: [4]

Nous sommes tous des volontaires,
Les gars du 1er étranger,
Notre devise est légendaire,
Honneur Fidélité - Fidélité ,
Marchons légionnaires,
Dans la boue, dans le sable brûlant, (bis)
Marchons l'âme légère, (bis)
Et le cœur vaillant , (bis)
Marchons légionnaires. (bis)

Nous marchons gaiement en cadence,
Malgré le vent malgré la pluie,
Les meilleurs soldats de la France,
Sont là devant vous, les voici.

Partout où le combat fait rage,
L'on voit le 1er étranger,
Exemple d'héroïsme, de coraje,
Se couvrir de glorieux lauriers.

Gardons dans le fond de nos âmes,
Le souvenir de nos aînés,
Et pour la grenade à sept flammes,
Loyal prêt à tout sacrifier.

Decoraciones

Honores

Honores de batalla

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ [1] Sitio web oficial del Commandement de la Légion Etrangère
  2. ^ Un Real Decreto del 10 de enero de 1747 disponía que 10 pioneros con hachas sirvieran en cada compañía de granaderos.
  3. ^ abcdef general (cr) Jean Hallo, señor legionario , Lavauzelle, 2000, ISBN  978-2702503706
  4. ^ [2] Archivado el 30 de septiembre de 2015 en el sitio web oficial de Wayback Machine del 1.er Regimiento Extranjero, Chant du 1er Régiment étranger
  5. ^ ab [3] Archivado el 30 de septiembre de 2015 en el sitio web oficial de Wayback Machine del 1.er Regimiento Extranjero, colores y condecoraciones del regimiento.

enlaces externos