stringtranslate.com

Cementerio de los pioneros (Yarmouth, Maine)

El cementerio Pioneer , también conocido como Pioneers Burial Ground y Indian Fighters Cemetery , es un cementerio histórico en Yarmouth , Maine , Estados Unidos. [1] Data de 1731 y fue el primer lugar de enterramiento público en Old North Yarmouth , que entonces formaba parte de la provincia de la bahía de Massachusetts . [2] Se encuentra en Gilman Road , a unos 450 pies (140 m) al noreste del Ledge Cemetery , y casi directamente al otro lado de Gilman Road de Cutter House , que se completó un año antes.

Entierros notables

Las inscripciones registradas por Augustus W. Corliss en su publicación de finales del siglo XIX Old Times en North Yarmouth, Maine , y posteriormente reimpresas en Records of the American Catholic Historical Society of Philadelphia , incluyen: [4]

Aquí se encuentra enterrado el cuerpo del
señor Andrew Ring,
de 48 años de edad,
fallecido el 17 de noviembre de 1744.

y

Aquí se encuentra enterrado el cuerpo
del capitán Stephen Larrabee.
Falleció
el 20 de octubre del año
1737 .

Marcador

El marcador del cementerio, que estaba adherido a una roca, fue retirado y entregado a la sociedad histórica de la ciudad en febrero de 2019, después de haber estado allí durante noventa años, porque algunas personas consideraron ofensivo el término que describe a la tribu de indios abenaki como "enemigos salvajes". Junto a él se exhibirá información sobre el significado pretendido del texto en el museo. [5]

La placa dice:

Aquí descansan aquellos que en el tercer y permanente asentamiento de la ciudad, la defendieron contra los salvajes enemigos, algunos con sacrificio de sus vidas. [5]

Galería

Referencias

  1. ^ Cementerios en Yarmouth – Sitio web oficial de la ciudad de Yarmouth
  2. ^ abcde La antigua North Yarmouth y Yarmouth, Maine, 1636-1936: una historia , William Hutchinson Rowe (1937)
  3. ^ Descendientes de Thomas Brewer: Connecticut a Maine, 1682–1996, con familias aliadas , Dorothy Brewer Erikson, Jane Fletcher Fiske (1996), pág. 370 ISBN  9780880820547
  4. ^ Registros de la Sociedad Histórica Católica Americana de Filadelfia, volúmenes 35-36 . Sociedad Histórica Católica Americana de Filadelfia . 1925. pág. 366.
  5. ^ ab "Yarmouth elimina un marcador histórico que llama a los nativos americanos 'enemigos salvajes'" – Portland Press Herald , 13 de febrero de 2019