Pinoy Capital: The Filipino Nation in Daly City es un libro de no ficción de 2009 escrito por Benito Manalo Vergara y publicado por Temple University Press . El libro recibió críticas favorables de los críticos.
En 2006, Daly City, California, tenía una población de aproximadamente 35.000 filipinos. [1] La Ley de Inmigración de 1965 había aumentado significativamente la afluencia de filipinos a la ciudad. [2]
El estudio etnográfico Pinoy Capital fue parte de la serie Asian American History and Culture de Temple University Press . Para su investigación, Vergara realizó entrevistas y analizó artículos de periódicos y revistas junto con libros escritos previamente sobre el tema. [2] El libro consta de ocho capítulos: A Repeated Turning, Little Manila, Looking Forward: Narratives of Obligation, Spreading the News: Newspapers and Transnational Belonging, Looking Back: Indifference, Responsibility, and the Anti-Marcos Movement in the United States, Betrayal and Belonging, Citizenship and Nostalgia, y Pinoy Capital. [3]
El libro proporciona detalles sobre la historia de la ciudad desde principios del siglo XX. Después de la Segunda Guerra Mundial, Daly City fue testigo de su transición a un "suburbio mal planificado". [1] También analiza el papel de los medios de comunicación en la formación de la noción de "pertenencia" a la madre patria. El periódico más destacado de la comunidad era The Philippine News , que sirvió como foro para resistir el régimen dictatorial de Ferdinand Marcos ; las cadenas de televisión populares incluyen The Filipino Channel ( ABS–CBN ); y la revista Filipinas también tiene su sede en Daly City. [2]
Vergara informó que el ingreso familiar medio de los filipinos en Daly City era mayor que el ingreso nacional promedio en los Estados Unidos. [4] Además, en lugar de ser llamados filipino-estadounidenses, una parte significativa de la comunidad prefería ser identificada como filipinos. [5] Un problema importante que enfrentaban los filipinos que residían en los Estados Unidos era su necesidad de lograr un equilibrio entre su relación con las dos naciones. En 2009, las remesas enviadas por los filipinos empleados en el extranjero representaban el 10% del PIB total de Filipinas. [6] Se cree que los filipinos que tienen ciudadanía estadounidense por derecho de nacimiento "han perdido sus valores filipinos tradicionales". Un número considerable de entrevistados citó la reunificación familiar como su motivo para migrar a los Estados Unidos. [7]
En un artículo para Philippine Quarterly of Culture and Society , John A. Peterson calificó el trabajo como "un estudio intrigante y empático de los filipinos en Daly City". [1] Kimberly Alidio ( Journal of American Ethnic History ) opinó que " Pinoy Capital es importante por su atención a... los matices de la inmigración contemporánea". [8] Emily Noelle Ignacio de la Universidad de Washington, Tacoma ( Sociología contemporánea ) calificó el trabajo de Vergara como un "[logro]". [9] Además, señala que la palabra Capital utilizada en el título del libro podría tener dos significados: uno que se refiere a Daly City como un destino ideal para los filipinos emigrantes y el otro a los beneficios económicos para Filipinas de estos migrantes. [6]
Ignacio elogió el libro llamándolo "rico en material empírico meticulosamente situado y hábilmente analizado" y una "importante contribución a los estudios sociológicos" sobre temas que van desde el nacionalismo hasta la etnicidad. [10] Linda España-Maram ( The Western Historical Quarterly ) escribió que el trabajo era "significativo en la forma en que Vergara desentraña cuestiones relacionadas con la posición socioeconómica". [7]