stringtranslate.com

Kimberly Hart

Kimberly Ann Hart es un personaje ficticio del universo Power Rangers . Interpretada por la actriz estadounidense Amy Jo Johnson durante las primeras tres temporadas del programa, además de en las dos películas de la franquicia, Kimberly tiene la permanencia más larga de cualquier ranger femenina en la historia de la serie, y la cuarta en general. Es mejor recordada como la primera Ranger Rosa (pterodáctilo) y la primera Ranger Ninja Rosa de la primera entrega de la franquicia Mighty Morphin Power Rangers . [1] Kimberly fue la Ranger Rosa durante casi tres años antes de que la descartaran del programa por haber cedido sus poderes para siempre a la nueva ranger rosa de Zordon, Katherine Hillard, para participar en los Juegos Pan Globales en Florida . [2] Sin embargo, regresaría brevemente como la Ranger Rosa en tres ocasiones. Regresó por primera vez durante la Batalla Legendaria de Power Rangers Super Megaforce junto a sus ex compañeros de equipo Zack Taylor , Billy Cranston , Trini Kwan y Jason Lee Scott . Los cinco lucharon más tarde junto a los Dino Thunder Rangers , Dino Charge Rangers y los Grid Battleforce Rangers contra Goldar Maximus en Power Rangers Beast Morphers . También regresó para luchar contra una versión robótica de Rita Repulsa con los otros cuatro rangers originales y Tommy Oliver en Mighty Morphin Power Rangers: Once & Always . Johnson no repitió su papel en ninguna de estas apariciones.

Una versión reimaginada de Kimberly aparecería en la película de reinicio de 2017 , interpretada por la actriz británica Naomi Scott .

Historia del personaje

Power Rangers poderosos

Kimberly es una de los cinco Power Rangers originales elegidos por Zordon cuando Rita Repulsa atacó la Tierra después de su liberación de la contención. Ella, junto con sus amigos cercanos Jason Lee Scott , Zack Taylor , Billy Cranston y Trini Kwan , fue uno de los cinco adolescentes elegidos por Zordon para recibir un gran poder, extraído de los espíritus de los animales prehistóricos. Kimberly recibe la Moneda de Poder Pterodáctilo y el Dinozord Pterodáctilo, convirtiéndose así en la Power Ranger Rosa . [3] Kimberly comienza la serie como una chica del valle estereotipada , pero con una mayor conciencia de sus amigos. A lo largo de la serie, ella es el miembro del equipo con más probabilidades de disparar una réplica sarcástica o ingeniosa. Sin embargo, a medida que avanza la serie, se convierte en una persona más profunda y de buen corazón, debido a experiencias como cambiar de cuerpo con el nerd Billy Cranston [4] y convertirse en una punk después de que Baboo administra una poción a una de las bebidas de Kimberly. [5] También muestra un lado astuto, inteligente e intuitivo, también heredado de su época intercambiando cuerpos con Billy.

Kimberly es una gimnasta capaz y a menudo se la muestra entrenando y usando sus habilidades en peleas contra las fuerzas de Rita, ya que lucha con una combinación de maniobras gimnásticas, codazos y patadas. A menudo usa el entorno que la rodea como trampolín para sus ataques y, a menudo, se la necesita para derrotar a monstruos con debilidades visibles, como Snizzard, que se basa en el tiro con arco, y Terror Toad. [5] [6] También imparte clases de baile en el Centro Juvenil de Angel Grove mientras usa el lenguaje de señas estadounidense para interpretar a un estudiante con una discapacidad. [7] Se revela que Kimberly es competente en muchos pasatiempos a lo largo de la serie, incluido el diseño y arreglo del patrón floral para una carroza de desfile, [8] siendo considerada una gran animadora en la escuela secundaria [9] y pudiendo cantar y tocar la guitarra. [10]

La mejor amiga de Kimberly es Trini Kwan , con quien inicia una petición de concienciación medioambiental [11] y se ofrece como voluntaria para convertirse en "Hermanas Mayores" de María, una joven que necesitaba orientación. [12] Cuando Kimberly inicia un club de botánica que es menos popular que el club de voleibol de Trini, Lord Zedd usa un hechizo para convertir los celos de Kimberly en odio; sin embargo, ella supera el hechizo y las dos chicas derrotan al monstruo de Zedd, Bloom of Doom, antes de reafirmar que son amigas de toda la vida. [13] Más tarde, el Sr. Caplan se disculpó con Kimberly y Trini por cambiar accidentalmente los formularios. Cuando Trini se va a una Conferencia de Paz en Suiza, Kimberly se hace cercana a la reemplazante de Trini, Aisha Campbell, con quien hace compras todos los días. [14]

Cuando Tommy Oliver se transfiere a Angel Grove, Kimberly se siente atraída por el joven en el acto [15] y se molesta visiblemente cuando la actitud de Tommy hacia ella se vuelve hostil. [16] Después de que Tommy rompe el hechizo de Rita Repulsa, se desarrolla una relación entre los dos después de una serie de momentos tiernos, [17] incluido el primer beso de la pareja cuando Kimberly apoya a Tommy después de perder sus poderes de Green Ranger y acepta su invitación a un baile. [18] Skull , uno de los matones locales, estaba enamorado de Kimberly, pero ella lo rechazó hasta que comenzó su relación con Tommy. [5] [19] [20] Años más tarde, se demostró que Skull todavía albergaba sentimientos hacia Kimberly, quien fue sometida a un hechizo de amor y se sintió atraída por él. Después de que se rompió el hechizo, Kimberly se disculpó por su comportamiento, notando que los dos eran amigos y se ofreció a bailar con él. [21]

En la segunda temporada del programa, Kimberly controló el Firebird Thunderzord. [22] Después de que Tommy perdió sus poderes de Green Ranger una vez más, esta vez de forma permanente, y dejó Angel Grove, Kimberly con frecuencia deseaba que Tommy todavía estuviera cerca. [23] [24] También fue secuestrada por las fuerzas de Lord Zedd para servir como su nueva Reina, ya que Zedd se sintió atraído por su belleza y tenacidad. Sin embargo, Kimberly muestra un lado inteligente e intuitivo y pudo detener a Goldar con imitaciones convincentes de Rita. Irritado con los recordatorios de Rita abusando de él, Goldar se vio obligado a retirarse y sus amigos la salvaron. [25] Cuando Tommy regresó como el White Ranger, Kimberly se desmayó al verlo [26] y los dos reanudaron su relación, saliendo juntos. [27]

La relación de Tommy y Kimberly, [21] [28] así como la amistad de Kimberly y Aisha, [29] fueron puestas a prueba muchas veces por Lord Zedd, pero las relaciones siempre se mantuvieron intactas. Cuando Tommy y Kimberly compitieron entre sí para convertirse en presidente de la clase, discutieron hasta que Tommy concedió la carrera. [30] Kimberly a menudo era aislada del resto del equipo y puesta en peligro, pero superó la adversidad cada vez, incluido el aterrizaje del avión de su tío, [6] escapar de Samurai Fan Man, [19] el intento fallido de Lord Zedd de convertirla en su nueva consorte y reclutar a los antepasados ​​de sus amigos actuales para convertirse en los Wild West Rangers cuando cae en un agujero temporal que la lleva a Angel Grove en la década de 1880. [31]

En la tercera temporada del programa, Kimberly permanece en la Tierra con gripe mientras sus amigos viajan al planeta Edenoi para ayudar a Dex, el Jinete Enmascarado; como resultado, Kimberly lucha contra un monstruo, Repellator, a pesar de su enfermedad. [32] Cuando Rito Revolto destruye los Thunderzords, Kimberly y los otros Rangers viajan al Desierto de la Desesperación y obtienen nuevos poderes del creador de las Monedas de Poder, Ninjor . Kimberly se convierte en la Pink Ninja Ranger , aprovechando el espíritu de la grulla y controlando el Pink Crane Ninjazord. [33] Kimberly luego se muda con la familia de Aisha cuando su madre se compromete con un pintor y se muda a Francia; Zedd crea un monstruo, Artistmole, a partir de las pesadillas de Kimberly sobre el prometido de su madre, pero Kimberly lo derrota. [34] Kimberly estaba triste cuando su madre no estuvo presente durante la temporada navideña de 1995, pero regresó de Francia para sorprender a su hija. [35]

A mitad de la tercera temporada, Amy Jo Johnson solicitó que Kimberly fuera eliminada del programa porque quería buscar otras oportunidades en la actuación. El personaje fue acomodado con un arco argumental de 10 episodios centrado en Kimberly, que condujo a su partida. Kimberly y Aisha adoptan un gato blanco callejero, "PC", que es la forma secreta de la nueva espía de Rita, Katherine Hillard. [36] Katherine también espía a los Rangers en su forma humana; finalmente desarrolla sentimientos por Tommy y celosa de la relación de Kimberly con él, roba la Moneda de Poder de Kimberly; con la Moneda en manos malvadas, la fuerza vital de Kimberly está en peligro. Lord Zedd secuestra a Kimberly y la usa como rescate para los otros Rangers, pero la rescatan. Zordon desconecta la conexión de Kimberly con Morphing Grid, lo que la obliga a recibir poder de los otros Rangers, al igual que Tommy lo había hecho cuando estaba perdiendo sus poderes de Green Ranger; Tommy consoló a Kimberly durante este tiempo, tal como ella lo había hecho anteriormente con él. [37]

Mientras tanto, Kimberly captó el interés de un entrenador de gimnasia, Gunthar Schmidt, y comenzó a entrenar para las preliminares de los Juegos Pan Globales. [38] Mientras entrenaba, Rita y Zedd planearon explotar esto y cansar a Kimberly en las batallas; tienen éxito cuando ella se cae de una viga de equilibrio mientras entrena y se lesiona. Sin embargo, este evento rompe el hechizo de Rita sobre Katherine, quien llama a una ambulancia y convence a Kimberly de no renunciar a la gimnasia. Katherine también le devuelve la Moneda de Poder de Kimberly. Cuando Zordon le permite a Kimberly renunciar a sus deberes de Ranger para participar en los Juegos Pan Globales, que ocurrieron en Florida, Kimberly eligió a Katherine para reemplazarla como la Ranger Rosa, poniendo fin a sus apariciones en el programa. [39] Más tarde se hace referencia a ella en "Power Rangers Zeo" cuando envía una carta de ruptura a Tommy, explicando que había encontrado a otra persona.

Turbo: una película de los Power Rangers

Amy Jo Johnson hace una última aparición como Kimberly en la franquicia en Turbo: A Power Rangers Movie , cuando ella y Jason Lee Scott regresan a Angel Grove para sorprender a los Rangers, pero son capturados por la malvada reina pirata Divatox , que planea sacrificarlos a los dos por su prometido, Maligore . [40] Hacia el final de la película, Jason y Kimberly son bajados al volcán y poseídos por el ser malvado Maligore. Los Power Rangers deben luchar contra Jason y Kimberly hasta que el mago Lerigot los cure a ambos de la influencia maligna. Poco después de la derrota de Maligore, Kimberly fue vista por última vez animando a Jason, Tommy y Adam en su torneo de artes marciales. La película insinúa que ella es un interés romántico o que tiene una relación con Jason. También cambia la ropa de surf por trajes de cuero.

Mighty Morphin Power Rangers: Una vez y para siempre

Kimberly formó parte del equipo Mighty Morphin reunido que luchó contra Robo-Rita en la batalla que terminó con la muerte de Trini. Un año después, mientras se reunían en el cementerio donde está enterrada Trini, ella, Jason, Tommy, Zack y Billy son atacados nuevamente por Robo-Rita y dos monstruos con los que el equipo había luchado en el pasado, el Mighty Minotaur (del episodio "Trabajo en equipo") y Snizard (de "Juego sucio en el cielo"). Ella, Jason y Tommy terminan capturados por este último y Robo-Rita los usa para alimentar una máquina del tiempo para que pueda viajar al pasado y facilitar su conquista matando a los aspirantes a Power Rangers antes de que Zordon tenga la oportunidad de elegirlos. Ellos, así como un puñado de otros Rangers capturados, son liberados cuando los villanos y la máquina son destruidos. Debido a que Johnson se había negado a repetir su papel, Kimberly no aparece sin transformar, pero se la muestra en imágenes de archivo al final del especial tocando una canción de su composición (del episodio de la temporada 2 "La canción de Guitardo"). [41] [42] [43]

Power Rangers poderososvínculos

Kimberly aparece en los cómics Mighty Morphin Power Rangers y Go Go Power Rangers publicados por Boom! Studios , ambientados durante sus primeros años como ranger.

Una versión alternativa de Kimberly también aparece en el cómic, presentada por primera vez como parte del evento crossover " Shattered Grid ". Esta versión de Kimberly proviene de un universo alternativo en el que Tommy eligió quedarse con Rita, convirtiéndose en el malvado Lord Drakkon y conquistando la Tierra. Kimberly y los otros rangers formaron un grupo de resistencia, pero Drakkon la capturó y le lavó el cerebro para que se convirtiera en su secuaz, ahora apodado Ranger Slayer. Después de que Drakkon fuera capturado mientras atacaba el universo principal, ella y su Gravezord son enviados a recuperarlo, pero inadvertidamente emerge demasiado lejos en el pasado. Intenta atacar el centro de comando, pero su yo del pasado la encuentra, quien la ataca y rompe el control mental de Drakkon. Para compensar sus acciones bajo Drakkon, Ranger Slayer salva a Tommy de esta dimensión, evitando su muerte en el futuro, y es reclutada en la base de Promethea para ayudar a detener el plan final de Drakkon. Tras la reconstrucción del multiverso, la Ranger Slayer y Promethea quedan a la deriva en un vacío aparentemente vacío, donde ella lidera un nuevo equipo de rangers en la búsqueda de un camino a casa.

Power Rangers Mighty Morphin: Rosa

Kimberly protagoniza una miniserie de cómics publicada por Boom! Studios. [44] La serie es un remake moderno pero también sirve como continuación de la salida de Kimberly en la tercera temporada de Mighty Morphin Power Rangers . Después de entregarle sus poderes a Kat, Zordon usa la Espada de Luz para activar la energía rosa latente dentro de Kimberly para convertirla en una ranger una vez más. [45] [46] [47] [48] Como el equipo principal de Power Rangers está fuera del mundo en esta serie, Kimberly le pide a Zack y Trini que se unan a ella en una misión como los rangers negro y amarillo respectivamente. [49] Más tarde recluta a dos hermanos franceses como el ranger azul masculino y la ranger roja femenina. [50] Al formar este nuevo equipo de rangers, Kimberly se convierte efectivamente en la líder. Los eventos que tienen lugar en esta serie llevan a Kimberly a escribir su carta que Tommy finalmente recibe en el episodio de Power Rangers Zeo , There's No Business Like Snow Business . [51] El final del cómic muestra que Kimberly había cambiado a partir de la experiencia, decidiendo que prefería vivir la vida fuera de ser una Ranger a tiempo completo, y que inicialmente le miente sobre encontrar a alguien más para que no tenga que enfrentar lo distantes que se volvieron. También se sugiere que Jason puede ser de hecho el "otro tipo" en la carta, ya que ve un mensaje de texto de él confirmando una cita para almorzar mientras ella expresa sus pensamientos con respecto a terminar las cosas con Tommy.

Otras versiones

Película de 1995

En Mighty Morphin Power Rangers: La Película , Amy Jo Johnson interpretó una versión similar de su personaje de la serie de televisión, que recibe nuevos poderes de la guerrera Dulcea y se convierte en la Pink Ninja Ranger; aprovecha el espíritu de la grulla y controla el Pink Crane Ninjazord para derrotar a Ivan Ooze con su equipo. A diferencia de la serie de televisión, el traje de Ranger rosa de Kimberly es más una armadura que una prenda de spandex ajustada.

Poder/Rangers(Cortometraje de 2015)

En Power/Rangers Kimberly Hart (interpretada por Katee Sackhoff ), en esta reinvención mucho más oscura, en esta línea de tiempo el Imperio de las Máquinas derrota a los Power Rangers y destruye el Megazord en la batalla, los gobiernos de la Tierra negocian una tregua con el Imperio de las Máquinas y los Power Rangers se disuelven. Kimberly se casó con Jason Lee Scott , pero su matrimonio duró ocho horas después de que Farkas Bulkmeier y Eugene Skullovitch los traicionaran ante la policía. Jason murió en el fuego cruzado y Kimberly fue capturada, mientras era interrogada por Rocky DeSantos , quien desertó al Imperio de las Máquinas, revela que todo es parte de su plan para capturar a Tommy Oliver . Cuando Tommy aparece, él y Rocky pelean. Kimberly escapa de sus ataduras y mata a Rocky, sin embargo Tommy sabe que la verdadera Kimberly murió en sus brazos durante la batalla final, y se revela que ella es Rita Repulsa disfrazada todo el tiempo, después de matar a los compañeros de equipo de Tommy como parte de su plan para que él se reúna con ella para que puedan gobernar el mundo juntos.

Película de 2017

Naomi Scott como Kimberly en la película Power Rangers de 2017

Kimberly aparece en la adaptación cinematográfica de 2017 , interpretada por la actriz inglesa Naomi Scott . Una ex animadora "mala" de la escuela, Kimberly fue expulsada del equipo de animadoras y castigada con detención por el resto del año después de filtrar una fotografía de una ex compañera de equipo y ex amiga en una posición comprometedora. La reacción en gran parte negativa a la fotografía obliga a Kimberly a darse cuenta de lo crueles que fueron sus acciones por primera vez. Después de pelearse con sus viejos amigos, se corta el pelo corto para representar el deseo de cambio y nuevos comienzos. Más tarde esa noche, camina por las montañas cerca de la cantera minera y va a nadar para aclarar su mente. Se encuentra con Jason, quien llevó a Billy a la cantera esa misma noche, y posteriormente está presente cuando Billy explota el acantilado revelando las Monedas de Poder. Cuando el equipo no puede transformarse, Kimberly le confía a Jason que cree que ella es la causa, ya que no puede contar su historia personal al equipo. Él la consuela y le dice que sea la persona que quiere ser y que no permita que los errores del pasado la definan. Kimberly finalmente se une a los Rangers en la batalla contra Goldar y Rita.

En el avance, se muestra que Kimberly tiene una relación romántica con Jason cuando se besan en su habitación, aunque esta escena no aparece en la película. Sin embargo, todavía parece haber un interés romántico en él y un trasfondo entre los dos en la película estrenada. En otra escena eliminada, se muestra que tiene un padre blanco y una madre india (al igual que Naomi Scott en la vida real), quienes no aprueban su nuevo corte de pelo.

Amy Jo Johnson hace un cameo junto a Jason David Frank al final de la película como parte de una multitud de civiles que observan la batalla entre el recién formado Megazord y el monstruo de Rita, Goldar.

Recepción

Kimberly ha sido criticada por el mundo académico por ser demasiado estereotipada como mujer. [52] [53] Hart es considerada la Power Ranger femenina más popular. [54] [55]

Notas

Referencias

  1. ^ "Amy Jo Johnson en Flashpoint". IGN . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  2. ^ "El patrimonio neto de Amy Jo Johnson". Screen Rant . 2021-01-23 . Consultado el 2022-02-18 .
  3. ^ Dale, Steve (10 de marzo de 1995). "Del Power Bow al Hip-Hop-Kido". The Baltimore Sun. Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  4. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "Cambiando de lugar"
  5. ^ abc Mighty Morphin Power Rangers ; "Los Power Rangers Punk"
  6. ^ de Mighty Morphin Power Rangers ; "Juego sucio en el cielo"
  7. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "Un tambor diferente"
  8. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "La flor escupidora"
  9. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "Entra... el Lizzinator"
  10. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "La canción de Guitardo"
  11. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "Trabajo en equipo"
  12. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "Hermana mayor"
  13. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "La flor de la perdición"
  14. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "¿Cuándo un Ranger no es un Ranger?"
  15. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "Verde de maldad, parte 1"
  16. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "Verde de maldad, parte 2"
  17. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "El escupitajo de fuego"
  18. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "La vela verde, partes 1 y 2"
  19. ^ de Mighty Morphin Power Rangers ; "Calamidad Kimberly"
  20. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "La plaga de la mantis"
  21. ^ de Mighty Morphin Power Rangers ; "La idea de la poción"
  22. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "El motín, parte 3"
  23. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "Verde perdido"
  24. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "Maniobras orquestales en el parque"
  25. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "La Bella y la Bestia"
  26. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "Luz blanca, parte 2"
  27. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "Dos por uno"
  28. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "Detengan al maestro del odio, partes 1 y 2"
  29. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "Amigos para siempre"
  30. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "El mejor hombre para el trabajo"
  31. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "Rangers del Salvaje Oeste, partes 1 y 2"
  32. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "Un amigo en necesidad, partes 1-3"
  33. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "Ninja Quest, partes 1-4"
  34. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "Un encuentro con el destino"
  35. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "Estoy soñando con un Ranger Blanco"
  36. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "Una catástrofe de Rangers, partes 1 y 2"
  37. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "Cambio de los Zords, partes 1-3"
  38. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "¡Sigue ese taxi!"
  39. ^ Mighty Morphin Power Rangers ; "Un tono diferente de rosa, partes 1-3"
  40. ^ Leydon, Joe (27 de marzo de 1997). "Turbo: una película de los Power Rangers". Variety . Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  41. ^ "Amy Jo Johnson dice que no estará en el especial de Power Rangers por razones personales y critica la afirmación de que le dieron dinero". Peoplemag . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  42. ^ 19 de abril, Patrick Gomez. «La reunión de los 'Power Rangers' rinde homenaje a los actores de los Rangers Amarillo y Verde con una canción de Amy Jo Johnson». EW.com . Consultado el 23 de abril de 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  43. ^ "Los 16 Power Rangers capturados por Robot Rita en Once & Always". Screen Rant . 2023-04-23 . Consultado el 2023-04-25 .
  44. ^ Tracey Brown (16 de febrero de 2016). «La Ranger rosa tendrá su propia serie de cómics». Los Angeles Times . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  45. ^ "La evolución de Kimberly: Kelly Thompson en 'Power Rangers: Pink'". 3 de junio de 2016 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  46. ^ "El PINK RANGER original regresa con 'Big Secret' en el título en solitario de MIGHTY MORPHIN POWER RANGERS" . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  47. ^ Carpenter, Nicole (17 de febrero de 2016). "Kimberly, la Ranger rosa, llega con una nueva miniserie de cómics de los Power Rangers" . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  48. ^ "MMPR: Pink pone a Kimberly Hart a cargo para revitalizar a los Power Rangers". The AV Club . 21 de octubre de 2016 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  49. ^ "Reseñas de cómics del 27 de julio de 2016 - IGN - Página 3". Uk.ign.com . 2016-07-28 . Consultado el 2017-04-04 .
  50. ^ "Reseñas de cómics del 19 de octubre de 2016 - IGN - Página 3". Uk.ign.com . 2016-10-20 . Consultado el 2017-04-04 .
  51. ^ "Reseñas de cómics del 25 de enero de 2017". 26 de enero de 2017. Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  52. ^ Kent A. Ono (2009). La cultura mediática contemporánea y los restos de un pasado colonial. Peter Lang. pág. 145. ISBN 9780820479392. Recuperado el 13 de noviembre de 2015 .
  53. ^ Kent A. Ono (2009). La cultura mediática contemporánea y los restos de un pasado colonial. Peter Lang. pág. 86. ISBN 9780820479392. Recuperado el 13 de noviembre de 2015 .
  54. ^ Rivera, Joshua (24 de marzo de 2017). «El extraño legado de la Ranger Rosa en Internet» . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  55. ^ Johnson, Amy Jo (22 de marzo de 2017). «La Power Ranger original de color rosa Amy Jo Johnson recuerda el éxito de los 90» . Consultado el 31 de marzo de 2017 .

Lectura adicional

Enlaces externos