Pingwings es una serie de televisión infantil animada en blanco y negro , compuesta por 18 episodios de diez minutos, transmitida en el Reino Unido por ITV en tres series de seis programas cada una, entre 1961 y 1965. Se emitió por primera vez en Southern Television . Creada por Oliver Postgate y Peter Firmin de Smallfilms , estaba protagonizada por una familia decriaturas parecidas a pingüinos que vivían en la parte trasera de un granero en la ficticia Berrydown Farm. Los personajes de Pingwing fueron tejidos por la hermana de Firmin, Gloria Wilson, y la animación se logró mediante la técnica de stop motion .
Algunas de las secuencias animadas fueron filmadas al aire libre. Estas secuencias a menudo se intercalaban con secuencias de acción real, en las que aparecían el señor y la señora Farmer y Gay the Goat. De esta manera la familia Pingwing interactuaba con sus vecinos de la finca. De hecho, la serie se rodó en parte "in situ": como Peter Firmin y su esposa vivían en una antigua granja y el estudio de cine Smallfilms estaba situado en un granero en desuso adyacente a ella, todos los exteriores necesarios para la serie estaban disponibles literalmente en su puerta. [1]
La serie fue capturada en una película en blanco y negro de 16 mm. Todas las voces fueron proporcionadas por Oliver Postgate y Olwen Griffiths.
Una breve secuencia de Pingwings está disponible en el CD que acompaña a la autobiografía de Oliver Postgate, y también está disponible un DVD de los 18 episodios de Dragons' Friendly Society .
La música de la serie fue compuesta por Vernon Elliot , e interpretada por él junto al oboísta Sidney Sutcliffe .
Serie Uno
La Serie uno se transmitió de agosto a septiembre de 1961 y se repitió de noviembre de 1962 a enero de 1963.
Episodio 1: " El Evento Feliz "
Episodio 2: " El Árbol del Helado "
Episodio 3: " La Casa Nueva "
Episodio 4: " Baby Pingwing "
Episodio 5: " Los Pájaros Perdón "
Episodio 6: " La Playa "
Segunda Serie
La segunda serie se transmitió de enero a febrero de 1963.
Episodio 7: " Robinson Pingwing "
Episodio 8: " El pez "
Episodio 9: " La señora Pingwing "
Episodio 10: " Los pájaros voladores "
Episodio 11: " La muñeca de trapo "
Episodio 12: " Visitantes "
Tercera temporada
La tercera temporada se transmitió de agosto a septiembre de 1965.
Episodio 13: " Un juego de cuchara "
Episodio 14: " Mudanza de casa "
Episodio 15: " Compra y venta "
Episodio 16: " Helado para el té "
Episodio 17: " Una cocina adecuada "
Episodio 18: " El entretenimiento de la señora Pingwing "
Sr. Pingwing
La figura paterna, retratada como poco brillante pero ama a su familia.
Sra. Pingwing
La figura materna arquetípica, lleva un delantal.
Pablo Pingwing
El hijo mayor. Tiene una mentalidad técnica y un exceso de confianza, y lleva sombrero.
Penny Pingwing
La hermana menor de Paul, usa delantal.
Bebé Pingwing
El huevo puesto en el episodio uno, eclosionó en el episodio cuatro. Con frecuencia se mete en problemas.
el perro
El Sr. Pingwing, una extraña y sabia criatura parecida a un cerdo, a menudo pide consejo en episodios posteriores.
gay la cabra
Papel importante en el episodio dos, sigue siendo un personaje de fondo en otros lugares. Ella es sorda y amable y un personaje de acción real.