stringtranslate.com

Pindola Bharadvaja

Pindola Bharadvaja (Piṇḍola Bhāradvāja) es un Arhat del budismo. [1] Según los primeros sutras budistas indios , Pindola Bharadvaja fue uno de los cuatro Arhats a los que Buda pidió que permanecieran en el mundo (en chino: 住世) para propagar la ley budista ( Dharma ). [1] Cada uno de los cuatro estaba asociado con una de las cuatro direcciones cardinales. Pindola está asociado con Occidente. [2]

Se dice que Pindola se destacó en el dominio de los poderes ocultos y psíquicos. En cierta ocasión, Buda lo reprendió por usar mal sus poderes para impresionar a gente simple e ignorante. [3]

Junto con Ananda , Pindola predicó a las mujeres del palacio de Udena en Kosambi en dos ocasiones. [4]

En siglos posteriores, el número de Arhats aumenta de cuatro a dieciséis Arhats , y luego a dieciocho. [1] En las pinturas Thangka tibetanas que representan a los 18 Arhats, Pindola Bharadvaja generalmente se representa sosteniendo un libro y un cuenco de mendigo.

Influencia regional

Japón

Estatua atribuida al año 1299 d. C. de Binzuru en el templo Banna-ji , Japón
Escultura de madera de Binzuru (sanador) en el templo Todai-ji en Nara, Japón

En Japón, a Pindola se le llama Binzuru (賓頭盧,びんずる) , una forma corta de Bindora Baradaja (賓度羅跋囉惰闍,びんどら ばらだじゃ) , y es posiblemente el más popular de todos los Arhats. El refectorio del monasterio cerca del templo Tōdai-ji en Nara tiene una gran estatua de madera de Binzuru, que lo representa sentado en la posición del loto . Las estatuas de él suelen estar muy desgastadas, ya que los devotos siguen la costumbre de frotar una parte de la efigie correspondiente a las partes enfermas de sus cuerpos, ya que se dice que tiene el don de la curación. Nagano , cuyo templo Zenkoji también alberga una estatua de Binzuru muy desgastada, organiza un festival anual de Binzuru.

Con mucha frecuencia se le ofrecen baberos rojos y blancos y gorros infantiles para velar por la salud de los bebés, por lo que su estatua suele ir vestida con harapos. Se le representa en las pinturas como un anciano sentado sobre una roca, sosteniendo una especie de cetro (un shaku japonés ) , o una caja de sutras y un abanico de plumas. Todos los demás Arahants suelen ser venerados en Japón en su persona. [2]

Budismo chino

En la comunidad china, Pindola suele ser llamado Bīntóulú ( chino simplificado :宾头卢; chino tradicional :賓頭盧), y se lo considera el discípulo del Buda Sakyamuni "el primero en recibir bendiciones" (福田第一). Su imagen se coloca a veces en un lugar destacado durante las reuniones de monjes que comparten un banquete vegetariano.

Budismo tibetano

Pindola Bharadvaja (sct. Piṇḍolabhāradvāja; tib. པིཎྜོ་ལ་བྷཱ་ར་དྭཱ་ཛཿ བྷ་ར་དྷྭ་ཛ ་བསོད་སྙོམས་ལེན་, Bharadodza Sönyom Le; uno de los Dieciséis Arhats.

Nacido en una familia de capellanes reales, no encontró sentido en esta vida. Al ver los regalos y favores que recibían los discípulos de Buda, decidió hacerse monje. Al principio era muy codicioso y llevaba consigo un gran cuenco para limosnas; sin embargo, siguiendo el consejo personal de Buda, venció su codicia y vivió estrictamente de lo que recibía y pronto se convirtió en arhat. Demostró constantemente su gratitud al Buda obedeciendo sus palabras y trabajando solo para el beneficio de los demás.

Pindola Bharadvaja vive en una cueva en la montaña en el continente oriental (Purvavideha) con 1.000 arhats. Lleva una escritura en su mano derecha y un cuenco de limosnas en su izquierda que usa para ayudar a los que están en los reinos inferiores, confiriéndoles sabiduría y concediendo deseos, protegiéndolos de la desgracia.

India

Se dice que Piṇḍola, perteneciente al gotra brahmán Bhāradvāja, era de Pūrva Videha. En el Bhāradvājasutta del Samyutta Nikāya (en el suttapitaka Theravādin), se lo describe residiendo en el famoso Ghositārāma y predicando al rey Udena (Udayana) de Kauśambī. [5]

Referencias

  1. ^ abc Strong, John S. (1983). La leyenda del rey Asoka . Princeton University Press . págs. 83-86. ISBN. 9780691605074.
  2. ^ ab "Pindola - Bindora Baradaja". rakan-arhat-lohan . onmarkproducciones . Consultado el 27 de junio de 2008 .
  3. ^ "La actitud de Buda ante los milagros". Vida de Buda . www.buddhanet.net . Consultado el 27 de junio de 2008 .
  4. ^ Vin.ii.290f; SCN.ii.514; J.iv.375
  5. ^ "SuttaCentral". SuttaCentral .