stringtranslate.com

Pimientos amarillos

Yellow Peppers ( en hebreo : פלפלים צהובים; Pilpelim Tzehubim) es un programa de televisión israelí de drama [1] [2] [3] sobre una familia que cría a unniño autista [4] [5] en un pueblo rural que carece de recursos terapéuticos. El programa fue bien recibido por los críticos. [6] También se presentó como parte del Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo en las Naciones Unidas . [7]

Trama

Ayellet ( Alma Zack ) gana un buen dinero como sastre del pueblo, y cuando su padre, Meir ( Yehuda Barkan ), se dedica a la política agrícola, su marido, Yaniv, convierte la granja familiar en un rentable negocio de exportación de pimientos amarillos. Ambos hombres la ayudan a criar a Natty, su hija adolescente de un matrimonio anterior, y a Omri, su hijo pequeño del matrimonio actual. Los pocos indicios que tiene del problema de desarrollo de Omri no la preocupan porque el médico del pueblo dice que todo está bien.

Cuando el hermano de Ayellet, Avshy, regresa al pueblo, parece que se le presenta una nueva oportunidad: Avshy reemplazará a Yaniv en los invernaderos y Yaniv construirá su nuevo restaurante para moteros. Sin embargo, la esposa de Avshy, Yaely, médica, quiere darle una segunda oportunidad a su matrimonio y se va con su esposo a vivir a la granja. Yaely está preocupada por los síntomas de Omri. Meir lleva al niño al pueblo más cercano, donde le diagnostican autismo.

Ayellet saca a Omri del jardín de infantes y la familia organiza un plan intensivo de educación terapéutica en el hogar . Ayellet deja de pasar tiempo con su hija y deja de trabajar. No queda dinero para terminar el restaurante. Ayellet despide a su hermano de la gestión de los invernaderos, y él se deprime y abandona a su esposa. Yaniv deja de participar en la educación en el hogar.

Yaniv quiere que Ayellet vuelva a quedar embarazada, pero ella se niega.

Yaniv pelea con Ayellet por llevar a Omri a eventos comunitarios. Yaniv quiere llevarlo a una fiesta en el preescolar, pero Omri desaparece. Yaniv obliga a Ayellet a decirle a la policía y al pueblo, que están buscando a Omri, que es autista. La familia explica a todos que llamar a Omri por su nombre no hará que responda. Cuando cae la noche, Omri es encontrado en el preescolar.

Versión británica

Una versión británica, The A Word , comenzó a emitirse en la BBC en marzo/abril de 2016. [8] Hasta 2020, ha habido tres series.

Versión griega

En 2016 se produjo en Grecia una versión griega, La palabra que no dices (Η λέξη που δεν λες ) .

Versión holandesa

Una versión holandesa, Het A-woord , comenzó a proyectarse en Evangelische Omroep en septiembre de 2020. [10]

Versión americana

Una versión estadounidense, The A Word, estaba en desarrollo en NBC y será una coproducción entre Keshet Studios y Universal Television con Arika Lisanne Mittman como guionista. [11]

Referencias

  1. ^ "Pimientos amarillos". Shalom J. 2 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013.
  2. ^ Yossi Brouman (2 de junio de 2012). "Luces, cámara, acción". Alondon . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  3. ^ "Pimientos amarillos". Arts Boston. 9 de noviembre de 2011. Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  4. ^ Gili Eisikovits. הסיפור האמיתי מאחורי סדרת הדרמה "פלפלים צהובים" [La verdadera historia detrás de la serie dramática "Pimientos Amarillos"]. Haaretz (en hebreo) . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  5. Ruta Kupfer (10 de abril de 2012). «Estudio estadounidense compra el popular drama israelí 'Yellow Peppers'». Haaretz . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  6. ^ Dan Caspi (25 de enero de 2011). בלי מתח [Sin estrés] (en hebreo). The 7 Eye . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  7. ^ "Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo". Naciones Unidas. Archivado desde el original el 4 de abril de 2011.
  8. ^ "'No entenderás el autismo después de ver The A Word, pero te hará querer aprender más'". Radio Times .
  9. ^ Whittock, Jesse (7 de julio de 2016). "The A Word gets Greek remake" (La palabra A recibe una nueva versión en griego). TBI Vision . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  10. ^ "'Mentiras Visschedijk hoofdrol en la nueva serie dramática EO-feelgood 'Het A-Woord' . Evangelische Omroep .
  11. ^ Andreeva, Nellie (4 de diciembre de 2020). "'The A Word', drama sobre autismo basado en formato israelí en desarrollo en NBC de Arika Mittman y Keshet". Fecha límite Hollywood . Consultado el 5 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos