" Piloto " es el piloto y primer episodio de la serie dramática de televisión estadounidense The Killing , que se estrenó el 3 de abril de 2011 por AMC en Estados Unidos. La serie está basada en la serie de televisión danesa Forbrydelsen (El crimen) y desarrollada para el público estadounidense por Veena Sud . El guión del episodio fue escrito por Sud y dirigido por Patty Jenkins . En el episodio, la detective de policía Sarah Linden planea jubilarse pero se le pide que investigue la desaparición de Rosie Larsen, una joven.
Sarah Linden ( Mireille Enos ) sale a correr por la mañana por el sendero de un parque. Sus escenas están intercaladas con un flashback nocturno de una adolescente ( Katie Findlay ) corriendo frenéticamente por el bosque. La niña está siendo perseguida por alguien con una linterna y la encuentran. El trote matutino se interrumpe cuando Sarah recibe una llamada telefónica. Se apresura a llegar a la escena del crimen , donde un rastro sangriento la lleva a una fiesta de despedida sorpresa organizada por sus compañeros de trabajo. Es el último día de Sarah como detective de homicidios en Seattle, Washington . En la comisaría, Sarah empaca sus artículos personales y se encuentra con su reemplazo, Stephen Holder ( Joel Kinnaman ). Su jefe, el teniente Oakes ( Garry Chalk ), le asigna una última tarea, asegurándole que será la última, y le dice que traiga a Holder. De camino a la escena del crimen, Holder relata su trabajo anterior como antinarcóticos para la policía del condado. En la escena del crimen se les muestra las pruebas encontradas hasta el momento: un suéter rosa ensangrentado y la tarjeta de cajero automático de Stanley Larsen . No se ha encontrado ningún cuerpo, por lo que Sarah decide que la unidad de delitos sexuales debería investigar. Holder sostiene que se debe verificar el nombre de Larsen y le promete a Linden que terminarán a tiempo para que ella pueda tomar su vuelo.
Stan Larsen ( Brent Sexton ) pasa por su casa mientras trabaja para arreglar un lavavajillas que se estropea constantemente. Su esposa, Mitch ( Michelle Forbes ), menciona nuevamente los planes de su hija Rosie de asistir a la universidad fuera del estado. La madre está a favor de la idea, el padre en contra. Sarah y Holder llegan más tarde a la casa de los Larsen, donde Mitch dice que ella y su esposo pasaron el fin de semana acampando fuera del alcance de los teléfonos celulares. Después de ver una bicicleta rosa en su garaje, Sarah le pregunta a Mitch si tiene una hija. Mitch les cuenta a Sarah y Holder que Rosie fue a un baile de Halloween el viernes. Rosie le había dicho que "sólo los estudiantes de primer año vestían disfraces" y vestían un suéter rosa. Después de recibir una llamada de la escuela, Mitch se entera de que Rosie no estuvo con su mejor amiga, Sterling ( Kacey Rohl ), durante el fin de semana y que no la han visto desde el baile. Mientras Mitch habla por teléfono, Sarah echa un vistazo a la habitación de Rosie, que está decorada con un tema de mariposas.
Mientras tanto, Darren Richmond ( Billy Campbell ), concejal de la ciudad de Seattle y candidato a alcalde, visita un mausoleo al aire libre. Más tarde, al llegar al Ayuntamiento, anuncia al director de campaña Jamie Wright ( Eric Ladin ) y a la asesora principal Gwen Eaton ( Kristin Lehman ) que la concejal Ruth Yitanes lo respaldará, lo que podría sellar una victoria electoral. En Fort Washington High, Richmond y su rival, la alcaldesa Lesley Adams (Tom Butler), están a punto de dirigirse a una asamblea estudiantil. Sarah llega y sugiere cancelar la asamblea para permitir que la policía investigue la desaparición de Rosie. Richmond está de acuerdo, lo que enfurece a Adams. En la sede de campaña, Jamie insta a Richmond a aprovechar la desaparición de Rosie, pero el candidato se niega a cooperar. Después de escuchar que Adams sabía sobre el respaldo de Yitanes, Richmond les pregunta a Jamie y Gwen si un miembro del personal está filtrando información. Poco después, recibe una llamada telefónica sobre las investigaciones de un periodista sobre una cita que sólo unas pocas personas de su personal conocen.
En su apartamento, Stan le pregunta a Mitch sobre Jasper Ames, quien ha estado involucrado con Rosie. Mitch le dice que Jasper y Rosie habían roto. Más tarde, Stan se enfrenta a Sterling, quien le dice que Rosie está con Jasper. Stan llama a Mitch para darle la noticia. Oakes llama a Sarah para decirle que han encontrado a Rosie en casa de Jasper y detiene la investigación. Sarah se muestra escéptica, ya que nadie ha hablado directamente con Rosie y permanece en la escena del crimen. Sin embargo, el sitio de enterramiento reportado descubre solo una muñeca y ella abandona el sitio. Mientras se prepara para abandonar la escena del crimen, Sarah ve a tres personas con cañas de pescar caminando por un camino de bomberos y se pregunta hacia dónde se dirigen. Holder ofrece un mapa que muestra un lago cercano. Al caer la noche, una grúa saca un coche negro del lago.
Stan irrumpe en la casa de fin de semana de los Ames. Jasper ( Richard Harmon ) protesta, pero Stan entra corriendo al dormitorio, sólo para encontrar a una mujer de mediana edad (Leanna Merrett) en la cama. Stan llama a Mitch para decirle que Rosie no estaba en la casa de Jasper y que ahora se dirige a Discovery Park, donde se encontró el suéter rosa. Con Mitch todavía hablando por teléfono, se acerca a dos vehículos policiales que bloquean la carretera. Está demasiado lejos para ver nada, cuando Sarah hace abrir el maletero del auto recuperado. En el interior se encuentra el cuerpo de una adolescente. Sarah se acerca para decírselo a Stan, pero su rostro confirma su sospecha de que Rosie está muerta. Grita mientras Mitch escucha impotente por teléfono. Holder le informa a Sarah que revisaron las placas del auto, que pertenece a la campaña de Richmond. Mientras la policía fotografía el cuerpo en el maletero, Sarah se da cuenta de que la niña lleva un collar de mariposas.
En una entrevista con Mina Hochberg en AMCTV.com, la directora del episodio, Patty Jenkins, declaró lo siguiente sobre la elección de no ser demasiado gráfico al revelar el cuerpo de Rosie en el baúl: "Creo que había algunos temores de que la gente quisiera obtener más detalles gráficos". , pero ese momento nunca sucedió. Eso [podría haber sido] un factor decisivo para mí. Sentí que necesitábamos hacer lo mínimo para transmitir el mensaje, no para deleitarnos con los detalles. Si hubiera cruzado esa línea, habría sido "Es muy incómodo, y creo que todos se habrían sentido muy incómodos. Siempre se trata de lo que es necesario para contar la historia que estás contando. Esta no es una historia de sensacionalismo . Es una historia basada en las emociones, así que eso era todo lo que necesitábamos y buscado." [1]
El estreno de la serie recibió elogios universales de la crítica. [2] Tim Goodman de The Hollywood Reporter le dio a la serie una crítica muy positiva, calificándola de "excelente, absorbente y adictiva. Cuando termina cada episodio, anhelas el siguiente, un sello distintivo de los grandes dramas". Goodman también elogió la actuación de Mireille Enos como el personaje principal de Sarah, diciendo: "No es hasta que ves a Enos interpretar a Sarah por un tiempo que te das cuenta; probablemente nunca ha habido un personaje femenino estadounidense como ella". [3] Ken Tucker de Entertainment Weekly le dio una B+, diciendo "La actuación es sorprendentemente buena" y que "Algunos espectadores pueden encontrar The Killing demasiado frío y deliberado, pero dale tiempo. Su intensidad aumenta constantemente, dando poder inesperado de la serie." [4] Alex Strachan de The Vancouver Sun dice que la serie "está empapada de atmósfera y empapada del crudo realismo de los novelistas policiales escandinavos Henning Mankell y Stieg Larsson " y que "no se trata tanto del asesinato de una joven como de un estudio psicológico de lo que sucede después, cómo una comunidad unida intenta recuperarse y cómo la madre, el padre y los hermanos de un niño muerto aprenden a lidiar con su dolor a su manera. [5] Matt Roush de TV Guide aplaudió la serie, calificando la actuación de "tremenda" y que "quedó instantáneamente enganchado por la atmósfera de mal humor de esta temporada de misterio de asesinato ambientada en Seattle". Continuó diciendo: "Lo que realmente destaca para mí, en esta era de procedimientos prefabricados, es cómo The Killing dramatiza la devastación que una muerte violenta tiene en una familia, una comunidad, en las personas involucradas en la investigación. Nada sobre Este espectáculo es una rutina." [6]
Cuando se estrenó, el episodio piloto fue el segundo estreno más alto de una serie original de AMC después de The Walking Dead . El estreno atrajo a 2,7 millones de espectadores y un rating de 2 hogares. Los dos bises del episodio de estreno elevaron los índices de audiencia del estreno a un total de 4,6 millones de espectadores y un índice de audiencia de 3,7 en los hogares. [7] El estreno en el Reino Unido en el Canal 4 atrajo a 2,2 millones de espectadores. [8]
El episodio recibió tres nominaciones a los premios Emmy para la 63ª edición de los premios Primetime Emmy : Veena Sud por mejor guión para una serie dramática, Patty Jenkins por mejor dirección para una serie dramática y Elizabeth Kling por mejor edición de imágenes con una sola cámara para una serie dramática. [9] Jenkins ganó el premio del Directors Guild of America en 2012 por su destacada trayectoria como director en una serie dramática. [10]