stringtranslate.com

Piloto (Brooklyn nueve y nueve)

" Pilot " es el primer episodio de la primera temporada de la serie de comedia policial estadounidense Brooklyn Nine-Nine . Es el primer episodio general de la serie y está escrito por los creadores de la serie Dan Goor y Michael Schur y dirigido por Phil Lord y Christopher Miller . Se emitió en Fox en los Estados Unidos el 17 de septiembre de 2013.

El programa gira en torno al distrito 99 ficticio del Departamento de Policía de Nueva York en Brooklyn y los oficiales y detectives que trabajan en el distrito. Jake Peralta ( Andy Samberg ) es un detective inmaduro pero muy talentoso con un asombroso historial de crímenes resueltos, lo que lo pone en competencia con su colega detective Amy Santiago ( Melissa Fumero ). El estado del distrito cambia cuando el capitán se jubila y se nombra un nuevo oficial al mando, el capitán Raymond Holt ( Andre Braugher ). Esto genera un conflicto entre Jake y Holt debido a sus respectivos métodos en el campo.

El piloto fue visto por 6,17 millones de espectadores, el programa más visto en Fox ese día y obtuvo críticas positivas de los críticos, que citaron las actuaciones y el entorno como aspectos destacados.

Trama

Los detectives de la policía de Nueva York Jake Peralta ( Andy Samberg ) y Amy Santiago ( Melissa Fumero ) investigan un robo en una tienda de electrónica. A pesar de su comportamiento infantil, Peralta resuelve el crimen cuando descubre que un oso de peluche con una cámara web filmó todo el evento, y los ladrones son arrestados. Santiago desaprueba esto, diciendo que simplemente tuvo "suerte".

En la sesión informativa matutina del distrito 99, el sargento Terry Jeffords ( Terry Crews ) anuncia a los oficiales que un nuevo capitán está llegando al distrito. Esto molesta a Peralta, que tenía una buena relación con el capitán anterior, una persona irresponsable que le dejaba hacer lo que quisiera. La llegada del nuevo capitán comienza con dificultad cuando el capitán Raymond Holt ( Andre Braugher ) entra justo cuando Peralta se está burlando de él y luego hace que Peralta repita cada palabra usando la misma voz robótica. Le dice a Peralta que comience a usar corbata, lo que Peralta desaprueba. Mientras tanto, Charles Boyle ( Joe Lo Truglio ) quiere invitar a salir a Rosa Díaz ( Stephanie Beatriz ), pero su incertidumbre a la hora de tomar decisiones interrumpe sus planes.

Holt se reúne con Jeffords para recibir información sobre la comisaría. Le informan sobre Díaz, un detective duro y aterrador; Boyle, un detective torpe pero honesto y trabajador; Gina Linetti ( Chelsea Peretti ), una administradora civil ególatra; Santiago, un detective trabajador y competitivo; y Peralta, un detective infantil pero extremadamente talentoso. Jeffords también le notifica a Holt que está en licencia administrativa debido a un incidente ocurrido hace un año. Holt se entera de que Peralta y Santiago están compitiendo por resolver la mayor cantidad de crímenes; si Santiago gana, ella obtendrá el auto de Peralta; y si Peralta gana, Santiago tendrá una cita con él. Gina les explica la seriedad de esta apuesta y Jeffords explica cómo ha aumentado sus cifras de arrestos.

Los detectives están trabajando en el asesinato de Henry Morgenthau, un importador de alimentos de lujo que fue asesinado en su apartamento. Peralta y Boyle interrogan a un carnicero llamado Ratko (Nick Gracer) que podría estar involucrado en el crimen, pero él escapa. Debido a sus acciones, Peralta es asignado a la sala de registros. Allí, encuentra nuevas pruebas contra Ratko, quien generalmente pasa tiempo en una unidad de almacenamiento en Boerum Hill . Los detectives organizan una redada en la unidad de almacenamiento. Mientras esperan en el auto, Holt le revela a Peralta que es gay. Ratko ingresa a la instalación de almacenamiento y el equipo se divide para encontrarlo. Logran atrapar a Ratko antes de que escape nuevamente.

Andy Samberg protagoniza la serie.

Producción

Desarrollo

El 8 de mayo de 2013, Fox hizo un pedido de trece episodios para la comedia de conjunto de una sola cámara . [1] [2] [3] La serie fue elegida para una temporada completa de 22 episodios en octubre de 2013. [4] Andy Samberg describió el programa como "Es material que The Wire tocó mucho". Samberg tardó días en firmar después de que le ofrecieran el papel, explicando: "Bueno, no había visto un guion. Y acabo de trabajar siete años en SNL . No tenía ninguna duda de que quería trabajar con Mike y Dan y de que me gustaba la premisa del programa, pero si funciona, serán años de mi vida". [5]

Rodaje

La serie se filmó en CBS Studio Center en Studio City, Los Ángeles . [6] La vista exterior del edificio ficticio del Distrito 99, completo con numerosos vehículos de la policía de Nueva York estacionados frente a él, es el edificio real del Distrito 78 en la esquina de la Sexta Avenida y Bergen Street, una cuadra al sur del Barclays Center y una cuadra al este de la estación Bergen Street en las rutas 2 , 3 y 4 del metro de la ciudad de Nueva York . [7]

Recepción

Espectadores

En su emisión original en Estados Unidos, "Pilot" fue visto por un estimado de 6,17 millones de espectadores en hogares y obtuvo una cuota de audiencia de 2,6/8 entre los adultos de 18 a 49 años, según Nielsen Media Research. [8] Esto significa que el 2,6 por ciento de todos los hogares con televisores vieron el episodio, mientras que el 8 por ciento de todos los hogares que veían televisión en ese momento lo vieron. Con estos índices de audiencia, Brooklyn Nine-Nine fue el segundo programa más visto en FOX de la noche, superando a Dads y The Mindy Project pero detrás de New Girl , primero en su franja horaria y segundo de la noche en el grupo demográfico de 18 a 49 años, detrás de New Girl .

Reseñas críticas

"Pilot" recibió críticas positivas de los críticos. Roth Cornet de IGN le dio al episodio un "bueno" 7,9 sobre 10 y escribió: "El pedigrí que lo acompaña es impresionante, lo que puede crear algunas expectativas demasiado elevadas. Brooklyn Nine-Nine , como la mayoría de las series de primer año, todavía está encontrando su rumbo. El piloto es sólido, pero no ofrece una hilaridad ininterrumpida que haga reír a carcajadas. Es posible que el programa finalmente ofrezca dosis semanales de comedia desternillante, pero por ahora, es un potencial no manifestado. Sin embargo, el inicio de la serie ofrece un comienzo sólido, con buenas dosis de humor y personajes atractivos y entretenidos. Sin duda, vale la pena sintonizarlo". [9]

Molly Eichel de The AV Club le dio al episodio una calificación de "B+" y escribió: " El tema de Brooklyn Nine-Nine hace riffs sobre ' Sabotage ' de Beastie Boys , justo antes de que Adrock entre con el primer verso (todos ahora, "No puedo soportarlo, sé que lo planeaste..."). Es un guiño al video épico e icónico de Spike Jonze para la canción, que presenta a los Beasties con bigotes en modo homenaje total a los programas policiales de los años 70. Brooklyn Nine-Nine toma esa tontería inherente y la usa como una corriente tonal subyacente". [10]

Aaron Channon de Paste le dio al episodio un 7 sobre 10 y escribió: " Brooklyn Nine-Nine muestra varios talentos buenos y excepcionales en su episodio de estreno y logra hacerlo sin avergonzarse. Pero tendrá que encontrar su lugar rápidamente si quiere tener el éxito de otras comedias laborales de la última década". [11]

Referencias

  1. ^ Rose, Lacey; Goldberg, Lesley (8 de mayo de 2013). "Pedidos de series de comedia de Fox: entrada de Chris Meloni, 'Brooklyn Nine-Nine', 'Enlisted', 'Us & Them'". The Hollywood Reporter . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  2. ^ Abrams, Natalie (8 de mayo de 2013). "Fox ordena Brooklyn Nine-Nine, Enlisted, Us & Them y Surviving Jack". TV Guide . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  3. ^ Andreeva, Nellie (8 de mayo de 2013). "Fox elige las comedias de Andy Samberg y Chris Meloni, 'Us & Them' y 'Enlisted', y casi duplica el volumen de la nueva serie". Deadline Hollywood . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  4. ^ Ausiello, Michael; Roots, Kimberly (18 de octubre de 2013). "Brooklyn Nine-Nine anota un touchdown, se lleva un contrato para la temporada completa y un puesto en el equipo después del Super Bowl". TVLine . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  5. ^ Martin, Denise (29 de agosto de 2013). "Andy Samberg habla de 'Cherry Battle', la planificación de su boda y su nueva comedia, Brooklyn Nine-Nine". Vulture . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  6. ^ Villarreal, Yvonne (4 de enero de 2019). «Tras ser cancelada por Fox, 'Brooklyn Nine-Nine' busca un lado positivo y segundas oportunidades en NBC». Los Angeles Times . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  7. ^ "Lugares de rodaje de Brooklyn Nine-Nine". Mapas de películas. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  8. ^ Gorman, Bill (18 de septiembre de 2013). "Calificaciones finales del martes: 'Dads', 'Whose Line Is It Anyway?' y 'Brooklyn Nine-Nine' ajustadas al alza; 'Capture' ajustada a la baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de enero de 2017. Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  9. ^ Cornet, Roth (16 de septiembre de 2013). «Brooklyn Nine-Nine: "Pilot" Review». IGN . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  10. ^ Eichel, Molly (17 de septiembre de 2013). "Brooklyn Nine-Nine: "Pilot"". The AV Club . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  11. ^ Channon, Aaron (18 de septiembre de 2013). «Brooklyn Nine-Nine Review: "Pilot" (Episodio 1.01)». Paste . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .

Enlaces externos