stringtranslate.com

Pilabo

Pilabó era un antiguo pueblo piro ubicado en el sitio de la actual ciudad de Socorro, Nuevo México , Estados Unidos. En 1598, la vanguardia de la caravana colonizadora española al mando de Juan de Oñate adquirió alimentos en el pueblo piro de Teypana . Los españoles llamaron a ese pueblo "Socorro", que significa "ayuda" o "auxilio" en español. Con el tiempo, un pueblo diferente pero cercano, Pilabó, recibiría el nombre de "Socorro" después de la fundación en mayo/junio de 1626 de la misión de Nuestra Señora del Socorro. Algunos restos enterrados de Pilabó todavía están presentes al sur y sureste de la actual iglesia de San Miguel (establecida a principios del siglo XIX sobre las ruinas de la iglesia de Nuestra Señora posterior a 1626 que fue destruida en 1680/81) en Socorro. [1]

Notas al pie

  1. ^ Bletzer, Michael P., Una casa para Fray Alonso: la búsqueda del Pueblo Pilabo y la primera misión Piro, Nuestra Señora del Socorro. El Palacio 120(3): 34-37 (2015) / Marshall, Michael P. & Walt, Henry J., Rio Abajo: Prehistoria e Historia de una Provincia de Río Grande (Santa Fe: División de Preservación Histórica de Nuevo México, 1984), pág.248.