stringtranslate.com

Obertraubling

Obertraubling es un municipio de Baviera , Alto Palatinado ( alemán : Oberpfalz ), en el distrito de Ratisbona .

Localización geográfica

Obertraubling se encuentra en el extremo sur de la ciudad de Ratisbona , la capital del Alto Palatinado .

Población de la Comunidad dividida por subdivisiones:

En 1972, los municipios anteriormente independientes Niedertraubling, Gebelkofen y Oberhinkofen se unieron a Obertraubling y se convirtieron en un solo municipio.

Historia

Las hachas y vasijas de piedra excavadas localmente que datan del año 5000 a. C. sugieren que Obertraubling ha estado habitado desde la Edad de Piedra. Los túmulos de la Edad del Bronce en el tramo de Neutraubling que datan del año 1.800 a.C. también indican presencia humana en esta parte de la llanura aluvial del Danubio . Aquí se estableció una granja romana en el siglo III d.C.

Obertraubling se menciona por primera vez en un documento del año 817 d.C. sobre un intercambio de tierras. El nombre proviene de los terratenientes del siglo XI, la familia noble "Traublinger".

Durante la Segunda Guerra Mundial, Obertraubling fue utilizado como base aérea y fábrica para la empresa de fabricación de aviones Messerschmitt . Entre finales de 1940 y el 23 de abril de 1945, la fábrica pudo albergar hasta 2.750 trabajadores esclavos a la vez. [3]

Entre el 20 de febrero de 1945 y el 26 de abril de 1945, los reclusos del campo de concentración de Flossenbürg fueron retenidos allí hasta que los obligaron a realizar una "marcha de la muerte" hacia el campo de concentración de Dachau . [4]

El 21 de abril de 1945, el B-24 Liberator (número de serie 42-95592), "Black Cat", se convirtió en el último bombardero pesado derribado en el Teatro de Operaciones Europeo. El avión fue alcanzado por fuego antiaéreo durante una misión a Ratisbona y el ala se rompió. Se vio a tres hombres escapar, pero el resto murió cuando el avión se estrelló cerca de Oberhinkofen (ahora parte de Obertraubling). Un monumento cerca de Oberhinkofen marca ahora el lugar del accidente. Lo cuidan los habitantes de Oberhinkofen, quienes a veces colocan una vela en el lugar.

Política

Ex y actual alcalde:

Consejo Comunitario 2014 hasta 2020:

Plazos de elección: cada seis años (mayo de 2020).

Educación

ciudades gemelas

Referencias

  1. ^ Liste der ersten Bürgermeister/Oberbürgermeister in kreisangehörigen Gemeinden, Bayerisches Landesamt für Statistik , 15 de julio de 2021.
  2. ^ Genesis Online-Datenbank des Bayerischen Landesamtes für Statistik Tabelle 12411-003r Fortschreibung des Bevölkerungsstandes: Gemeinden, Stichtag (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2011).
  3. ^ (alemán) Helmut Halter: Stadt unterm Hakenkreuz, Universitätsverlag Regensburg 1994, pág. 377
  4. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de mayo de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2012 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )(Alemán) Heike Wolter et al.: Sterben und Überleben im KZ-Außenlager Obertraubling, edición riedenburg 2011

enlaces externos