Pierre-Alfred Daviault (9 de noviembre de 1899 – 18 de noviembre de 1964) fue un traductor y autor canadiense . Ayudó a crear los primeros cursos de traducción profesional en Canadá.
Nacido en Saint-Jérôme , Quebec , hijo de Philippe-Landry Daviault y Clothilde Lauzon, estudió en la Universidad de Montreal y en la Sorbona.
De 1958 a 1959 fue presidente de la Real Sociedad de Canadá y recibió la Medalla Pierre Chauveau en 1952.