stringtranslate.com

Piedra de las Reclamaciones

La Piedra de las Reclamaciones ( en hebreo : אבן הטועין en el Bavli , אבן הטועים en la Mishná y Yerushalmi ) ( Even Hato'eem/n ), también conocida como la Piedra de las Pérdidas o Piedra de los Descarriados , [1] era una plataforma de piedra elevada en Jerusalén mencionada en el Talmud . [2]

Historia

Según el Talmud, la piedra de las reivindicaciones era una plataforma pública que existía en Jerusalén durante el período del Segundo Templo :

Nuestros rabinos enseñaron: Había una Piedra de los Reclamos en Jerusalén: quien perdía algo lo reparaba allí, y quien encontraba algo hacía lo mismo. El último se ponía de pie y proclamaba, y el primero presentaba sus marcas de identificación y lo recibía de vuelta. Y en referencia a esto aprendimos ( Taanit 19a): Salid y ved si la Piedra de los Reclamos está cubierta.

—  Bava Metzia 28:B. [2]

En 2015, los arqueólogos descubrieron una escalera en forma de pirámide de 2000 años de antigüedad construida con grandes piedras de sillar en una antigua calle de la Ciudad de David . Algunos eruditos han sugerido que podría ser la antigua Piedra de las Reivindicaciones. [3] El podio se encontró en la calle principal que conduce desde el estanque de Siloé hasta el Monte del Templo. [4]

Dos arqueólogos británicos que desenterraron parte de la pirámide escalonada hace aproximadamente un siglo pensaron que se trataba de una escalera que conducía a una casa. [ cita requerida ]

Literatura

En la Piedra de las Pérdidas es un libro de poesía de T. Carmi . [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ Weissbort, Daniel (2016). Traducir poesía: El doble laberinto. Springer. pág. 163. ISBN 978-1-349-10089-7. Recuperado el 24 de marzo de 2020 .
  2. ^ ab ¿ Se ha encontrado un podio de 2.000 años de antigüedad en la Ciudad de David?, Autoridad de Antigüedades de Israel
  3. ^ Hallan un misterioso podio de 2.000 años de antigüedad cerca del Monte del Templo en la Ciudad de David, Jerusalem Post
  4. ^ Hallan una antigua caja de jabón en la Ciudad de David, según Haaretz
  5. ^ Carmi, T. (1984). En la piedra de las pérdidas . Serie de poesía judía. Traducido por Grace Schulman (1.ª ed.). University of California Press . ISBN 978-0520051065.