stringtranslate.com

Piedra Minto

La llamada piedra Minto tenía 2 metros (6,6 pies) de altura y pesaba 3,8 toneladas. Fue encontrado en "Ngendat" y descrito por Colin Mackenzie en 1811-14.

La Piedra Minto o Inscripción Sangguran , conocida en Indonesia como Prasasti Sangguran , es una epigrafía de 3 toneladas largas (3,0 t) y 2 metros (6,6 pies) de altura que se encuentra en Malang , provincia de Java Oriental . En 1812, Sir Thomas Stamford Raffles , entonces vicegobernador de la isla de Java , la retiró junto con la llamada " Piedra de Calcuta " como muestra de agradecimiento a su superior, el entonces gobernador general británico de la India, Lord Minto . En consecuencia, pasó a formar parte de la propiedad de la familia Minto cerca de Hawick , Roxburghshire , Escocia.

La piedra inscrita está fechada en (2 de agosto) 928 EC y menciona el nombre de un rey javanés, Sri Maharaja Rakai Pangkaja Dyah Wawa Sri Wijayalokanamottungga (Wijayaloka [1] ), que entonces gobernaba el área de Malang. La declaración es una concesión de derechos ( sima ) al gobernante local y termina con advertencias a cualquiera que quiera desarraigarlo, maldiciendo que se encontrará con una muerte horrible (golpeados por todos lados, golpeados, cortados en la nariz, con la cabeza partida, con el hígado arrancado). etc.). [2] Según los historiadores indonesios, la piedra es un artefacto importante y una fuente crucial de información. Contiene elementos sobre el Reino de Mataram en Java Central y el cambio de poder que en consecuencia tuvo lugar a Java Oriental. [3]

Sri Maharaja Rakai Pangkaja Dyah Wawa Sri Wijayalokanamottungga es más conocido en Indonesia como Dyah Wawa (r. 924-929). Fue el último gobernante de Mataram. Su sucesor, Mpu Sindok (r. 929-947), trasladó la corte de Java Central a Java Oriental en 929. Las razones de este traslado aún no están claras.

Desde 2004 se han presentado demandas para la repatriación de la piedra de Escocia a Java, en Indonesia. [4] [5] La piedra se encuentra en propiedad privada; Fue fotografiado por última vez en 2011, momento en el que las conversaciones de repatriación aún estaban en curso. [6]

Fuentes

  1. ^ Brandes, JLA (1913). "Oud-Javaansche Oorkonden. Transcripciones de Nagelaten". Verhandelingen van Het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen . 60 : 12–.
  2. ^ Noltie, Henry (2009). Arca de Raffles rediseñada: dibujos de historia natural de la colección de Sir Thomas Stamford Raffles . Londres y Edimburgo: Biblioteca Británica y Real Jardín Botánico de Edimburgo. págs. 19-20.
  3. ^ van Naerssen, FH; de Iongh, RC (1977). La historia económica y administrativa de la antigua Indonesia. Leiden; Colonia: EJ Brill. pag. 55.
  4. ^ "Los javaneses exigen la repatriación de la piedra de discordia de Minto". El reportero del sur . 6 de febrero de 2008 . Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  5. ^ "Indonesia exige la devolución de una piedra histórica". El escocés . 4 de febrero de 2008 . Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  6. ^ "La piedra de Calcuta". The Newsletter (Instituto Internacional de Estudios Asiáticos) Verano de 2016 por el Instituto Internacional de Estudios Asiáticos : 5. 2016.

Otras lecturas