stringtranslate.com

Plaza Humberto I

Plaza Humberto I

Piazza Umberto I (o Piazza Umberto Primo [1] de la década de 1930, La Piazzetta , que significa "pequeña plaza"; apodada "el pequeño teatro del mundo") [2] es la plaza más famosa de la isla de Capri , Italia . La plaza está situada en el centro histórico de Capri, en la localidad homónima de Capri , en el extremo oriental de la isla, y desde la época romana, [3] ha sido considerada el centro de la localidad y el punto de encuentro de la isla por tanto residentes como otros. [4]

Historia

Torre del Reloj

La iglesia de Santo Stefano fue construida en el siglo XVIII y convertida en catedral cuando el obispo de Capri estableció allí su sede. Se añadió una escalera para conectar la iglesia con la plaza y la residencia del obispo, hoy ayuntamiento. El obispado permaneció hasta 1818 cuando, por orden del Papa Pío VII , la diócesis fue suprimida y Capri fue absorbida por la Diócesis de Sorrento . [5]

La plaza ya estaba bien desarrollada como centro de la vida local cuando, en 1900, albergaba mercados de verduras, pescado y carne. La plaza adquirió un carácter más mundano sólo cuando Raffaele Vuotto abrió su bar, el Grand Café Vuotto, entre 1934 y 1938, disponiendo las sillas y mesas en el exterior. [6] Posteriormente, otros isleños abrieron sus propios negocios y, a partir de ese momento, la Piazzetta se convirtió en el corazón de la vida social de la isla.

Descripción

Bar Al Piccolo en la plaza

El elemento principal de la plaza es la torre del reloj , que muy a menudo se asocia con la isla de Capri; Es posible que se trate de la iglesia de Santa Sofía o de una torre de vigilancia de la muralla adyacente. [ cita necesaria ]

Hay numerosas inscripciones en la plaza: por ejemplo, fuera del ayuntamiento hay dos placas de mármol que recuerdan a Vittorio Emanuele II y Umberto I , otra placa conmemora al Caprese Gennaro Arcucci , mártir de la restauración borbónica. Reemplazando una de las cuatro fachadas de la torre hay una placa que conmemora a los caídos en la Primera Guerra Mundial. [ cita necesaria ]

Otras placas (levantadas en 1908) están presentes en el patio del Ayuntamiento, donde dos epígrafes recuerdan a Henry Wreford, corresponsal del Times que vino a Capri por un día y decidió establecerse durante cincuenta años, y al escocés George Sidney Clark, que en En 1861 se inauguró el hotel más grande de la isla, el notable Gran Hotel Quisisana . [7]

Referencias

  1. ^ Baedeker, Karl (1909). Italia desde los Alpes hasta Nápoles: manual para viajeros (Ed. De dominio público). K. Baedeker. págs. 371– . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  2. ^ Capri. Ediz. Inglés. Casa Editrice Bonechi. 2005. págs. 9–. ISBN 978-88-476-1757-5. Consultado el 5 de julio de 2012 .
  3. ^ Bennett, Martín Wilmot; Kavanagh, Fergal; Squillante, Fiorella (18 de octubre de 2011). Fodor's en la costa de Amalfi, Capri y Nápoles. Etikk Random House Digital, Inc. págs. ISBN 978-0-679-00933-7. Consultado el 5 de julio de 2012 .
  4. ^ Lennard, Suzanne H. Crowhurst; Lennard, Henry L. (marzo de 1984). Vida pública en lugares urbanos: características sociales y arquitectónicas propicias para la vida pública en las ciudades europeas . Prensa de gondolero. pag. 30.ISBN 978-0-935824-03-2. Consultado el 5 de julio de 2012 .
  5. ^ Romana de Angelis Bertolotti, Capri: La natura e la Storia , p. 77
  6. ^ "La Piazzetta di Capri" (en italiano). Capri.it . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  7. ^ "La Quisisana de Mario Morgano". Gran Hotel Quisisana . Consultado el 6 de julio de 2012 .

enlaces externos

40°33′3″N 14°14′33″E / 40.55083°N 14.24250°E / 40.55083; 14.24250