stringtranslate.com

Piaski, Varsovia

Piaski [a] es un barrio y un área del Sistema de Información de la Ciudad , en la ciudad de Varsovia , Polonia , ubicado dentro del distrito de Bielany . [1]

Historia

El edificio del casino de oficiales , que era uno de los edificios del cuartel , construido en Piaski en 1892.

La zona de la actual Piaski solía estar cubierta de dunas de arena y permaneció en gran parte subdesarrollada hasta la década de 1970. [2]

El año 1888 marca la primera mención conocida del pueblo de Młociny B (posiblemente una abreviatura de Młociny Burakowskie ; literalmente: Młociny de Buraków ), ubicado dentro del área moderna de Piaski. Estaba ubicado cerca del pueblo de Buraków. [3] [2] En 1892, se construyeron los cuarteles del Ejército Imperial Ruso en el área. El complejo constaba de alrededor de 120 edificios de madera y ladrillo. [4] También incluía el área de entrenamiento militar . [5]

El 8 de abril de 1916, la zona se incorporó a la ciudad de Varsovia . [6] [7] Después del año 1918, Młociny B pasó a llamarse Piaski . El nombre se traduce en polaco como arenas y era una referencia a las dunas arenosas características de la zona. [3] [2]

Tras la declaración de independencia de la Segunda República Polaca , el cuartel y la infraestructura militar circundante comenzaron a ser utilizados por las Fuerzas Armadas polacas . En la década de 1930, en la zona también se instaló un centro de formación ferroviaria, para formar a los trabajadores del ferrocarril. Algunos historiadores sospechan que el centro de formación era una tapadera para las operaciones secretas del Segundo Departamento del Estado Mayor Polaco , una agencia de inteligencia de las Fuerzas Armadas polacas. [5]

Durante la Segunda Guerra Mundial , bajo la ocupación alemana , en la zona se situó el centro de entrenamiento de la Abwehr , la inteligencia militar de la Wehrmacht , y más tarde también el hospital militar , principalmente para los soldados heridos en el Frente Oriental . Tras el final de la guerra, hasta octubre de 1949, en la zona se situó un campo de prisioneros de guerra soviético . En 1949, albergó a casi 300 prisioneros de guerra . [5]

Edificio de viviendas multifamiliares , situado en la calle Broniewskiego 101 en Piaski, entre 1974 y 1975.

En la década de 1970, Piaski comenzó a desarrollarse como un barrio residencial. Entre 1970 y 1973, los edificios de apartamentos residenciales multifamiliares se construyeron alrededor de la calle Broniewskiego. [8] El desarrollo principal comenzó en 1978, con la construcción de los primeros edificios de apartamentos alrededor de la calle Zegrzyńska. A principios de la década de 1980, el arquitecto Józef Zbigniew Polak había diseñado el aparente complejo en la avenida Sybiraków, para formar la forma de cuatro estrellas, el símbolo del general del ejército de las Fuerzas Armadas de Polonia . Se hizo para honrar al general Wojciech Jaruzelski , que en ese momento era el Primer Ministro de Polonia y el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Polonia. [5]

En los años 80 se construyó en Piaski un anfiteatro que se convirtió en un elemento característico del barrio. En los años 90 quedó abandonado y fue demolido y reemplazado por un supermercado Kaufland . [5] [9]

En 1990 se inauguró en la zona el Centro de Formación Policial. [5]

En 2002, en la calle Niedzielskiego 4 se construyó la Iglesia de San Cristóbal, una parroquia católica romana . [10] [11]

Desde 2019, en el cruce de la avenida Sybiraków y la calle Piaskowska se está construyendo un edificio de apartamentos de nueve plantas, el primer rascacielos de Piaski. Está previsto que tenga 96 apartamentos. Sustituyó al edificio conocido comúnmente como Okrąglak , que albergaba la sucursal del PKO Bank Polski , un edificio característico del barrio. [5] [12]

Características

Piaski es un barrio residencial , compuesto principalmente por edificios de apartamentos. [2] [5]

En la calle Niedzielskiego 4 se encuentra la Iglesia de San Cristóbal, una parroquia católica romana . [10] [11]

Ubicación y límites administrativos

Piaski se encuentra dentro de la porción sureste del distrito de Bielany , en la ciudad de Varsovia , Polonia . Es un área del Sistema de Información de la Ciudad . Al norte, su límite está determinado por la calle Broniewskiego; al este, por la avenida Armii Ludowej; al sur, por la calle Maczka, la calle Powązkowska, la calle Rudnickiego y alrededor del área del complejo de edificios en la calle Rudnickiego 1 y la calle Rudnickiego 1A; y al oeste, por la calle Reymonta. [1]

Limita al norte con el distrito de Bielany y Słodowiec , al este con Sady Żoliborskie, al sur con Fort Bema, al suroeste con Lotnisko y al oeste con Chomiczówka . Sus límites oriental y meridional forman la frontera del distrito de Bielany, que limita al este con los distritos de Żoliborz y al sur con Bemowo . [1]

Citas

Notas

  1. ^ Pronunciación polaca : [ˈpjaskʲi]

Referencias

  1. ^ abc "Obszary MSI. Dzielnica Bielany". zdm.waw.pl (en polaco).
  2. ^ abcd "Osiedle na wydmie. ¿Jak powstawały Piaski?". tustolica.pl (en polaco). 19 de diciembre de 2016.
  3. ^ ab Jarosław Zieliński: Bielany. Historia de Przewodnik . Varsovia: Dirección del distrito de Bielany. 2016. pág. 224.
  4. ^ "Osiedle Piaski na amanecerej fotografía". muzeum.legionowo.pl (en polaco). 2017.
  5. ^ abcdefgh "Osiedle Piaski - Dawniej i dziś. 'Bardzo ciepłe wspomnienia'". tustolica.pl (en polaco). 14 de diciembre de 2020.
  6. ^ Dziennik Zarządu Miasta Stołecznego Warszawy , no 129, 27 de octubre de 1917.
  7. ^ Maria Nietyksza, Witold Pruss: Zmiany w układzie przestrzennym Warszawy . En: Irena Pietrza-Pawłowska (editora): Wielkomiejski rozwój Warszawy do 1918 r. , número 43. Varsovia: Wydawnictwo Książka i Wiedza, p. 1973.
  8. ^ Enciclopedia Warszawy . Varsovia: Editorial científica polaca PWN , 1994, p. 629. ISBN 83-01-08836-2.
  9. ^ "¿Pamiętacie jeszcze amfiteatr na Piaskach?". tustolica.pl (en polaco). 17 de diciembre de 2014.
  10. ^ ab Robert Stępisiewicz, Sławomir H. Zaręba, Witold Zdaniewicz (editores): Wykaz parafii w Polsce 2006. Według diecezji: stan na 31.12.2005 r. , vol. 2. Varsovia: Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC. 2006.
  11. ^ ab Tomasz Gołąb (6 de septiembre de 2020). "Kard. Kazimierz Nycz na Bielanach: To miejsce jest święte". warszawa.gosc.pl (en polaco).
  12. ^ "Koniec 'okrąglaka' na Piaskach, czas na wieżowiec". tustolica.pl (en polaco). 4 de junio de 2019.