stringtranslate.com

Philip Chetwinde

La sección de obras adicionales en la segunda impresión de 1664 del Tercer Folio de Chetwinde.

Philip Chetwinde ( fl. 1653–1674) fue un librero y editor londinense del siglo XVII, conocido por su publicación del Tercer Folio de las obras de Shakespeare . [1]

Un comienzo difícil

Chetwinde era originalmente un trabajador textil. A través de su matrimonio en 1637 con Mary Allot, la viuda del editor de Second Folio, Robert Allot , Chetwinde adquirió los derechos de las obras publicadas de Allot, que incluían los derechos de una parte sustancial de la producción dramática tanto de Shakespeare como de Ben Jonson . Chetwinde intentó entrar en el negocio editorial después de su matrimonio; pero se enfrentó a la oposición de los libreros y editores establecidos, ya que no había ascendido a través del sistema de aprendizaje de la Stationers Company . Chetwinde utilizó sus derechos sobre las obras de Jonson en la publicación del Second Jonson folio de 1640-1, aunque el editor registrado de ese volumen fue Richard Meighen . [2] No fue hasta 1653 que Chetwinde pudo operar plenamente como librero.

Shakespeare

En 1663 , utilizó sus derechos sobre las obras de Shakespeare para publicar el Third Folio, una reimpresión corregida del Second Folio de 1632. El Third Folio fue impreso por Alice Warren, Roger Daniel y Thomas Ratcliffe o John Hayes. [3] (En el siglo XVII y antes, las funciones de impresores y editores estaban en gran medida [aunque no absolutamente] separadas; los libreros elegían las obras para publicar y encargaban a los impresores que las imprimieran).

Al año siguiente, 1664 , Chetwinde publicó una segunda edición del Third Folio, al que añadió siete obras: Locrine , The London Prodigal , The Puritan , Sir John Oldcastle , Thomas Lord Cromwell, A Yorkshire Tragedy y Pericles , Prince of Tyre . Sólo la última de ellas, Pericles, es aceptada por el consenso crítico moderno como, aunque sea en parte, auténticamente shakespeariana en cuanto a su autoría; las otras seis forman parte de los Apócrifos de Shakespeare .

Carrera

Como prácticamente todos los editores de su tiempo y lugar, Chetwinde produjo una abundante oferta de obras religiosas; La práctica de la piedad del obispo Bayly , que Chetwinde publicó en múltiples ediciones, es sólo un ejemplo.

Chetwinde era un caso inusual entre los editores londinenses de su generación, ya que publicaba libros en galés . Cabe señalar que Chetwinde trabajó, con cierta frecuencia, con impresores mujeres, las viudas de impresores que habían continuado los negocios de sus difuntos maridos. Alice Warren, como se ha señalado, trabajó en el Third Folio; algunos de los libros de Chetwinde en galés fueron impresos por Ellen Cotes y Sarah Griffin.

Referencias

  1. FE Halliday , Un compañero de Shakespeare 1564–1964, Baltimore, Penguin, 1964; pág. 98.
  2. ^ WP Williams, "Chetwin, Crooke y los folios de Jonson", Estudios en bibliografía 30 (1977), págs. 75-95.
  3. ^ Andrew Murphy, Shakespeare impreso: Una historia y cronología de la publicación de Shakespeare, Cambridge, Cambridge University Press, 2003; pág. 53.