stringtranslate.com

Phi Pak

Phi Pakam Ajing (ผีปะกำอาจีง) o Phi Pakam (ผีปะกำ) es el dios supremo de los bosques según las creencias del pueblo Kui . [1] Son adorados en particular por los cuidadores de elefantes . [2]

Etimología

Phi significa fantasmas o espíritus. En el idioma kui , la palabra Pakam (ปะกำ) significa soga, mientras que Ajing (อาจีง) significa elefantes, por lo que el nombre Pakam Ajing significa elefantes atados entre sí por una soga. [3] Los kui creen que el espíritu reside en la piel de Pakam hecha de piel de vaca o de búfalo y madera (llamada Wal Praeng (วาลแปรง) en kui), que se puede torcer para formar una cuerda de cuero de 40 metros de largo, un extremo del cual es una soga que se usa para atar elefantes. [4]

Creencias

El pueblo Kui cree que hay dos tipos de espíritus que residen en Pakam. El primero es Phra Khru (พระครู), que es un espíritu santo comparable a un ángel, y el segundo son Phi Banphachon (ผีบรรพชน), que son los espíritus ancestrales de una familia que solía ser doctores de elefantes. Creen que los espíritus pueden traer bendiciones y daños a las personas, por lo tanto, siempre deben hacerse sacrificios. [3] El pueblo Kui rendirá homenaje a Phi Pakam antes de salir a cazar elefantes. Y una vez que el elefante haya sido atado, se harán ofrendas nuevamente. Si es necesario sacar a un elefante del pueblo, o cuando los niños están enfermos, se harán ofrendas o votos a los espíritus de Pakam. [2] [3]

El pueblo kui construye un santuario pakam para que vivan en él los espíritus pakam. La mayoría de ellos se construyen al este de la casa. Es un santuario con techo de paja y cuatro pilares de unos dos metros de altura. Los niños y las mujeres tienen prohibido entrar en él. En el interior del santuario hay una colección de pieles de pakam, una pequeña almohada, un juego de cinco conos khanda, un vaso lleno de agua, una cuerda y un nudo corredizo hechos de piel de vaca y varias ofrendas. [4]

Referencias

  1. ^ ดวงกมล การไทย (8 de agosto de 2016). "ไทย - ศาสนาและความเชื่อ". ฐานข้อมูลสังคม - วัฒนธรรมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้. Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  2. ^ ab ชาญชัย คงเพียรธรรม และคณะ (16 de febrero de 2017). "เรื่องผีในอีสาน: ความเชื่อและพิธีกรรมที่เกี่ยว ข้องกับผีของกลุ่มชาติพันธุ์ลาว เขมร ส่วย และเวียดนามที่อาศัยอยู่ในบ ริเวณอีสานใต้ของประเทศไทย". องค์ความรู้จากงานทำนุบำรุงศิลปว ัฒนธรรมของมหาวิทยาลัยอุบลราชธานี. Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  3. ^ abc สมหมาย ชินนาค (1996). "ผีปะกำ: คติความเชื่อเรื่องผีบ รรพบุรุษของชาวไทย-กวย (ส่วย) เลี้ยงช้างจังหวัดสุรินทร์". สำนักงานวิทยทรัพยากร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
  4. ^ ab "พิธีกรรมเซนขะโหมดปะกำ". ศูนย์ข้อมูลกลางทางวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม . 25 de enero de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .