stringtranslate.com

Pevensey

Pevensey ( / ˈp ɛ v ən z i / PEV -ən-zee ) [3] es un pueblo y una parroquia civil en el distrito Wealden de East Sussex , Inglaterra. [4] El pueblo principal está situado a cinco millas (8 km) al noreste de Eastbourne , a una milla (1,6 km) tierra adentro desde la bahía de Pevensey. El asentamiento de Pevensey Bay forma parte de la parroquia. Fue aquí donde Guillermo el Conquistador desembarcó en su invasión de Inglaterra en 1066, después de cruzar el Canal de la Mancha desde Normandía . [5]

Geografía

Pevensey está situado sobre un promontorio de arena y arcilla, a unos 10 m (33 pies) sobre el nivel del mar. En la época romana, este espolón era una península que se proyectaba hacia una laguna de marea y marismas. Un pequeño río, Pevensey Haven, corre a lo largo del lado norte de la península y originalmente habría desembocado en la laguna, pero ahora está en gran parte sedimentado. [6] La laguna se extendía tierra adentro hasta el norte hasta Hailsham y hacia el este hasta Hooe . Debido a la deriva costera, esta gran bahía fue quedando gradualmente aislada del mar por guijarros, de modo que lo único que queda detrás de la playa de guijarros son las marismas actuales.

Las marismas, conocidas como niveles de Pevensey , cubren un área de alrededor de 47 millas cuadradas (120 km 2 ). Las marismas son un sitio de especial interés científico y una gran reserva natural, [7] propiedad conjunta de Natural England y Sussex Wildlife Trust . [8] Hay muchas plantas e invertebrados raros a nivel nacional, incluida la araña balsa del pantano . El sitio es muy frágil y no se permite el acceso general.

Pevensey es también el punto de partida del 1066 Country Walk , que es un sendero de largo recorrido que cubre muchos sitios históricos de la zona.

Bahía de Pevensey

Detrás y sobre la playa de guijarros se encuentra el asentamiento de Pevensey Bay [9] . Aunque pequeño, es sin embargo un balneario en miniatura y tiene muchas de las instalaciones de sus homólogos más grandes en otros lugares. Es una bahía arcillosa, lo que la hace susceptible a la erosión con el tiempo. La playa de guijarros de la bahía de Pevensey proporciona una importante defensa contra las inundaciones y los daños causados ​​por tormentas marinas en una gran superficie de tierra baja más allá. Hay dos torres Martello, construidas en 1806 como defensas costeras napoleónicas. Antes de que comenzara el desarrollo, se conocía como Wallsend; el Castle Hotel del siglo XVI que se encuentra solo en la playa.

Nombre

La evidencia más antigua del nombre Pevensey se encuentra en copias posteriores de cartas fechadas en 788 y 790, y el nombre aparece en una variedad de formas, incluidas Pefensea , Pæfensea y Pævenisel . [10] El nombre significa "Río de [un hombre llamado] Pefen" y deriva del nombre personal anglosajón Pefen más , "río", presumiblemente una referencia al ahora en gran parte sedimentado Pevensey Haven. [11] Las grafías Pemse y Pemsey indican la pronunciación local [pimzi] , [pemzi] . [10]

Historia

fuerte romano

En el siglo IV d.C., el sur y el este de la provincia de Britannia estaban bajo frecuentes ataques de tribus bárbaras merodeadoras, entre ellas los jutos y los sajones . Para contrarrestar estos ataques, los romanos construyeron un total de once fuertes entre Essex y la Isla de Wight , ahora conocidos como los fuertes de la costa sajona . El fuerte de Pevensey, construido entre el 300 y el 340 d. C., recibió el nombre de Anderitum. Los primeros restos de piedra en el sitio datan de la época romana, incluido el muro exterior del patio . El mar inundó lo que ahora son Pevensey Marshes, rodeando el fuerte por tres lados.

Cuando el ejército romano abandonó Gran Bretaña, la provincia era más vulnerable a los ataques, primero por parte de los jutos en el este de Kent , y los británicos nativos romanizados intentaron defender su isla del ataque. Siguiendo el ejemplo juto, los sajones comenzaron a invadir Gran Bretaña en serio. Alrededor de 491, los sajones, posiblemente liderados por Ælle de Sussex, comenzaron a colonizar la costa sur y sitiaron Anderitum durante varios años. Después de una larga lucha, las defensas británicas fueron invadidas. Algunos británicos que quedaron en la costa sur huyeron al norte, otros emigraron en barco a lo que hoy se llama Bretaña y la zona se convirtió en el Reino de los Sajones del Sur, más tarde llamado Sussex . El antiguo fuerte romano de Anderida fue quemado y abandonado. Durante un tiempo, los sajones conocían el castillo en ruinas como Andredceaster y el Weald del sur de Inglaterra, que se extiende 120 millas (200 km) desde Anderida hasta Dorset , recibió el nombre de Andredsweald, el Bosque de Anderida.

El fuerte probablemente permaneció abandonado hasta que, en 1042, Harold Godwinson , más tarde Harold II de Inglaterra , estableció una fortaleza aquí, mejorando las fortificaciones cavando zanjas dentro de los muros del fuerte. El ejército inglés permaneció en el fuerte durante el verano de 1066 antes de abandonarlo para enfrentarse a los invasores noruegos más al norte.

Cuando Guillermo el Conquistador invadió Sussex en septiembre de 1066, no había defensores en Pevensey y la bahía proporcionó un refugio seguro para la flota invasora.

Castillo

Los restos de la puerta de entrada del patio interior del siglo XIII.

A finales de 1066, los normandos ocuparon el fuerte romano de Pevensey; Gran parte de la mampostería romana que aún existe en la actualidad se debe en gran parte al trabajo de Robert, conde de Mortain (medio hermano de William), a quien se le concedió el castillo de Pevensey poco después de la conquista normanda . Robert de Mortain utilizó los restos como base para construir su castillo, realizando sólo reparaciones menores en los muros que forman el patio exterior y construyendo un nuevo patio interior en el extremo oriental.

El castillo fue asediado varias veces durante los siglos XI y XIII. Tanto una orden de la reina Isabel I de demolerlo como un intento de demolición durante la época puritana fracasaron: la orden fue ignorada y sólo se retiraron unas pocas piedras en las dos ocasiones. Todavía en 1942 se hicieron pequeñas ampliaciones al castillo para la defensa de Gran Bretaña, cuando se utilizó para detectar aviones alemanes durante la Segunda Guerra Mundial .

Hoy el castillo está bajo mantenimiento de English Heritage . [12]

Libertad de Pevensey

La Libertad (o Lowey) de Pevensey era un centenar antiguo ahora obsoleto , que contenía las parroquias de Westham y Pevensey. Estaban enteramente dentro de los niveles y en conjunto se los consideraba parte del puerto de Hastings y, en consecuencia, tendrían derecho a todos los privilegios e inmunidades de los que disfrutan los Cinque Ports y no formaban parte de la jurisdicción del condado de Sussex. [13] Este habría sido el caso hasta que se abandonó el sistema de cientos como divisiones administrativas en el siglo XIX. [14]

Otros eventos históricos

En el siglo XVI, Pevensey se convirtió en lo que se conocía como una "miembro no corporativo" de Hastings, como parte de la Confederación de Cinque Ports. Junto con la mayoría de los otros puertos, su importancia disminuyó a medida que los propios puertos se desconectaron del mar: Pevensey estaba a dos millas (3,2 km) de distancia.

Durante los siglos XVIII y XIX, Pevensey Bay se involucró en el comercio de contrabando de la costa sur , ya que era uno de los lugares más fáciles para desembarcar el contrabando . En 1833 se produjo un violento enfrentamiento entre los contrabandistas y los aduaneros en la bahía de Pevensey. [15]

Algunas de las más de 100 torres Martello se erigieron a lo largo de las playas de la bahía de Pevensey a principios del siglo XIX contra el ataque napoleónico.

Gobernancia

Palacio de Justicia de Pevensey

En 1207, el rey Juan concedió a la ciudad una carta real y fue gobernada por Pevensey Corporation. Con la disminución de la importancia de la ciudad en el siglo XIX, la Corporación finalmente se disolvió en 1886 y la ciudad perdió su estatus de municipio. Los registros de la Corporación se conservan en la Oficina de Registro de East Sussex en Brighton , y se formó un organismo voluntario, el Pevensey Town Trust, para administrar la propiedad que anteriormente había pertenecido a la Corporación, en particular el Pevensey Court House . [dieciséis]

Pevensey es ahora un pueblo, con un consejo parroquial formado por doce concejales electos. [17] Se eligen tres concejales para el consejo de distrito de Wealden para representar a Pevensey; el miembro del Parlamento es Huw Merriman , que representa el distrito electoral de Bexhill y Battle , del que forma parte Pevensey. Pevensey también forma parte del distrito electoral llamado Pevensey y Westham. La población de este distrito en el censo de 2011 era 9.467. [18]

Edificios religiosos

Iglesia inglesa temprana de San Nicolás , la iglesia parroquial anglicana de Pevensey.

Dentro de la parroquia se encuentran la iglesia parroquial anglicana dedicada a San Nicolás ; [19] Iglesia de San Wilfrid, Bahía de Pevensey; la iglesia metodista wesleyana , la iglesia libre de Pevensey Bay y la iglesia católica Holy Rood, Pevensey Bay.

Edificios históricos

Pevensey tiene 23 edificios de importancia histórica catalogados por English Heritage, incluida la iglesia de San Nicolás, catalogada de Grado I, y la Old Mint House, catalogada de Grado II*. [20] En 2022, Old Mint House se agregó a la lista de edificios en riesgo de deterioro de English Heritage. [21]

Transporte

La carretera A259 pasa por Pevensey. Dos estaciones de tren dan servicio a la zona: Pevensey y Westham y Pevensey Bay .

Cultura

Pevensey en las artes

Deporte

Pevensey Bay Sailing Club [25] ofrece una variedad de clases de embarcaciones: el club desempeñó un papel destacado en el desarrollo de los botes de carreras National 12 y Merlin Rocket Development Class en la década de 1970, cuando era el club local de Phil Morrison , el británico. diseñador de yates y padre de Stevie Morrison , regatista británico olímpico de 49er en los juegos de 2008. El pueblo también tiene un equipo de cricket.

Referencias

  1. ^ "East Sussex en cifras". Consejo del condado de East Sussex. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2008 .
  2. ^ "Población parroquial civil 2011". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  3. ^ Pointon, GE (1983). Diccionario de pronunciación de nombres británicos de la BBC . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 193.ISBN 0192129767.
  4. ^ "Consejo Parroquial de Pevensey". Archivado desde el original el 20 de junio de 2008 . Consultado el 30 de marzo de 2008 .
  5. ^ "Información local sobre la bahía de Pevensey y sus alrededores". Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2006 .
  6. ^ Lyne, Malcolm (2009). Excavaciones en el castillo de Pevensey, 1936 a 1964 . Oxford: Archaeopress. pag. 6. doi : 10.30861/9781407306292. ISBN 9781407306292.
  7. ^ "Inglaterra natural - SEIC (niveles de Pevensey)". Naturaleza inglesa. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2008 .
  8. ^ La reserva natural de Pevensey Levels Archivado el 15 de diciembre de 2004 en la Wayback Machine.
  9. ^ "Información local sobre la bahía de Pevensey y sus alrededores". Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2006 .
  10. ^ ab Mawer, A; Stenton, FM (1930). Los topónimos de Sussex . vol. II. Cambridge: Universidad de Cambridge. págs. 443–4.
  11. ^ Molinos, David (2011). Un diccionario de topónimos británicos . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 367.ISBN 9780199609086.
  12. ^ "Castillo de Pevensey: patrimonio inglés". Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022 . Consultado el 30 de marzo de 2008 .
  13. ^ Horsfield, Thomas Walker (1834). La historia, las antigüedades y la topografía del condado de Sussex . Bakewell: libros rurales. ISBN 978-1-906789-16-9 págs. 269–424 Violación de Pevensey 
  14. ^ Webb, Sidney ; Webb, Beatriz (1906). Inglés Gobierno Local de la Revolución a la Ley de Corporaciones Municipales: La Parroquia y el Condado. Londres: Longman's Green and Company . págs. 284–285.
  15. ^ Sitio web de Martello Beach Archivado el 21 de junio de 2008 en Wayback Machine.
  16. ^ "Las experiencias más inusuales en Eastbourne, Inglaterra". Viaje Cultural. 21 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  17. ^ "Consejo Parroquial de Pevensey". Archivado desde el original el 20 de junio de 2008 . Consultado el 30 de marzo de 2008 .
  18. ^ "Población de los distritos de Pevensey y Westham 2011". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  19. ^ "San Nicolás, Pevensey". Archivado desde el original el 21 de junio de 2008 . Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
  20. ^ "Edificios catalogados en Pevensey, Wealden, East Sussex". Edificios catalogados británicos . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2022 . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  21. ^ "Triste estado de deterioro dentro de los edificios de East Sussex en riesgo de perderse para siempre". Sussex en vivo . 10 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2022 . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  22. ^ "Consultado el 19 de enero de 2020". Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2020 .
  23. ^ Ficción del siglo XIX , Parte I, A – K (Jarndyce, Bloomsbury, 2019).
  24. ^ Rushdie, Salman (2012). José Antón . Casa al azar. ISBN 9780812992786.
  25. ^ "Club de navegación de la bahía de Pevensey". Archivado desde el original el 10 de enero de 2004 . Consultado el 13 de octubre de 2007 .

enlaces externos