stringtranslate.com

Pequeño Luxemburgo

El Petit Luxemburgo ( pronunciado [pəti lyksɑ̃buʁ] ; "Pequeño Luxemburgo") es un hôtel particulier francés y la residencia del presidente del Senado francés . Está ubicado en 17-17 bis, rue de Vaugirard , justo al oeste del Palacio de Luxemburgo , que sirve como sede del Senado, en el distrito 6 de París . Construido originalmente alrededor de 1550 según los diseños de un arquitecto desconocido, destaca especialmente por los interiores rococó supervivientes diseñados en 1710-1713 por el arquitecto francés Germain Boffrand . [1] Más al oeste, en el número 19 de la rue de Vaugirard, se encuentra el Museo del Luxemburgo . [2]

Historia temprana

El edificio original del siglo XVI es de origen oscuro, [1] pero pasó a ser conocido como el Hôtel de Luxemburgo después de su adquisición en 1570 por François de Luxemburgo , quien en 1581 se convirtió en duque de Piney , pareja de Francia . María de Médicis compró el hotel en 1612 cuando empezó a adquirir propiedades para la construcción del adyacente Palacio de Luxemburgo. El antiguo hotel pronto pasó a ser conocido como Petit Luxemburgo para distinguirlo del edificio más grande. [3]

Presunto diseño del Hôtel de François de Luxemburgo

En 1627, María de Médicis entregó el Pequeño Luxemburgo al Cardenal de Richelieu , quien lo ocupó mientras se construía su gran palacio, el Palais-Cardinal , en la rue Saint-Honoré . Richelieu dejó el Pequeño Luxemburgo a su sobrina, la duquesa de Aiguillon . Fue heredado a su vez por el Gran Condé , quien se lo dejó a su hijo, Henri Jules de Bourbon-Condé . [3] La viuda de este último, Ana de Baviera, princesa palatina , encargó al arquitecto Germain Boffrand la ampliación y la redecoración entre 1710 y 1713. [1] [3]

Las alteraciones de Boffrand

El Pequeño Luxemburgo en el mapa Turgot de París de 1739

Boffrand demolió los edificios de servicios al oeste del patio y los reemplazó con una nueva ala para los oficiales palatinos . La nueva ala conservó el estilo del antiguo corps de logis hacia el este e incorporó vestigios del Convento de las Filles-du-Calvaire, fundado por María de Médicis en 1622. Estos todavía se pueden ver en el jardín de invierno y en el interior manierista de la Capilla de la Reina. Entre la calle y el patio, Boffrand añadió una mampara de entrada que conectaba lo antiguo con lo nuevo. [1] Su portal está flanqueado por columnas toscanas en el lado cóncavo del patio y jónicas en el lado convexo de la calle. El piso superior contiene un corredor que conecta las alas este y oeste.

Aunque Boffrand conservó las fachadas del ala antigua, rediseñó completamente el interior. Un modesto vestíbulo con columnas jónicas conduce directamente a una gran escalera de dos pisos decorada en el piso superior con pilastras de orden compuesto , elaboradas tallas y una bóveda artesonada . La escalera , muy admirada en su época, sube hasta el piano nobile en un solo tramo, realzando su grandeza con balaustradas de piedra, en lugar del habitual hierro forjado . Los apartamentos de la princesa salen directamente del rellano. La primera sala ya no conserva la decoración original, pero la siguiente (el Salón de Tapisseries) todavía conserva el techo, las cornisas y el friso de Boffrand . La siguiente sala, el Gran Salón, también conserva estos elementos. [1]

En salas grandes, como la escalera y el Gran Salón, la unidad de diseño de Boffrand no era la pared (como se ve en Pierre Lepautre ), sino toda la sala. Cada pared constaba de una gran arcada , que "unía el espacio y subordinaba puertas, ventanas y espejos a un ritmo regular". [4] El foco de la decoración estaba en lo alto de las enjutas entre los arcos, no en los paneles de las paredes como se ve en Lepautre. Este principio, empleado por primera vez por JH Mansart en el Gran Trianón , mantenía la mayor parte de la superficie de la pared libre para colgar, como tapices y cuadros. La banda de enjutas ornamentadas que recorren la habitación logra una unidad, que se acentúa aún más con el techo ligeramente abovedado. Los motivos decorativos de Boffrand, "las volutas en C enlazadas entrelazadas con palmetas y festones", son más similares a los de Jean Bérain que a los de Lepautre. [4]

Boffrand añadió también otro hotel para la casa, con cocina y establos, al otro lado de la rue de Vaugirard; un pasaje subterráneo unía las dos residencias.

Los diseños de Boffrand para el Petit Luxemburgo

Historia posterior

Durante la Revolución francesa, desde el 6 de octubre de 1789 hasta su salida al exilio el 20 de junio de 1791 , el Pequeño Luxemburgo fue la residencia asignada del conde de Provenza (futuro Luis XVIII de Francia ) y de su esposa.

Bajo Napoleón, el Consejo de Estado (Consejo de Estado) tuvo su sede en el Pequeño Luxemburgo desde el 25 de diciembre de 1799. Desde 1958, el Pequeño Luxemburgo es la residencia oficial del presidente del Senado francés .

Imágenes del Pequeño Luxemburgo

Notas

  1. ^ abcde Ayers 2004, pag. 132.
  2. ^ Ochterbeck 2009, pag. 202.
  3. ^ abc Le «Petit Luxemburgo» en el sitio web del Senado francés.
  4. ^ ab Kalnein 1995, pág. 61.
  5. El ala de servicio norte (con cocinas y establos) fue demolida después de 1909, ya que aparece en un mapa de 1910 (Hustin 1910, p. XXIV ).
  6. ^ Boffrand 1745, lámina XLV.
  7. ^ "Bicentenaire du Sénat: Conseil d'État" en el sitio web del Senado francés.

Bibliografía

enlaces externos