stringtranslate.com

campana de petersburgo

Petersglocke con badajo nuevo y motores que repican
Sonido de la campana
Prueba de repicado el 30 de octubre de 2018 con nueva suspensión de badajo

Petersglocke (pronunciado [ˈpeːtɐsˌɡlɔkə] ; español:"campana de [San] Pedro"), comúnmente conocida como Dicker Pitter (alemán: [ˈdɪkɐ ˈpɪtɐ] ;Kölsch:Decke Pittero Dekke Pitter ,pronunciado [ˈdekə ˈpitˑɐ] ;[ la ayuda no utiliza "ˑ" ]es decir, "Pedro el Gordo/Grande"), es la campana más grande dela Catedral de Colonia. Fue fundida en 1923 por Heinrich Ulrich enApolday cuelga en elcampanariode la torre sur. Con un peso de aproximadamente 24.000 kilogramos (53.000 libras), un badajo que pesa alrededor de 700 kilogramos (1.500 libras) y undiámetrode 322 centímetros (10 pies 7 pulgadas), es la segunda campana de oscilación libre más grande (montada horizontalmente) del mundo, después de la campana de laCatedral de la Salvación del PuebloenBucarest, Rumania.[1]

Historia

En 1923, cuando se fundió la campana, el fundidor se negó a aceptar marcos alemanes como pago debido a la hiperinflación . En su lugar, el cabildo de la catedral pagó 5.000 dólares estadounidenses . La predecesora de la campana fue la "Campana del Emperador" (originalmente en alemán: Kaiserglocke ) o Gloriosa ("Gloriosa") de 1873, que con 27.180 kilogramos (59.920 libras) era incluso más pesada que la campana de San Pedro. En 1918 fue fundida, debido a la mala calidad del sonido y el tono inadecuado. Su metal se utilizó para fines bélicos. Durante sus treinta años de vida, se había puesto fuera de servicio regularmente para intentar corregir el sonido inadecuado. Debido a esto, la campana recibió el apodo de Große Schweigerin , o "gran silencio".

La grieta

En 1951, la campana sufrió una grieta de 110 centímetros de longitud. La empresa Lachenmeyer de Nördlingen la soldó en 1956. Tras la reparación, se le colocó un badajo nuevo y más ligero (aproximadamente 600 kilogramos [2 ] ) y se giró unos 20 grados para que el badajo no golpeara la zona dañada.

El badajo roto

El 6 de enero de 2011, el badajo se rompió y cayó al suelo. Los cuatro sensores de terremotos de la catedral lo registraron. Como no se pudo reparar, se fundió uno nuevo y se instaló en diciembre del mismo año. Más tarde se descubrió que el accidente se produjo porque el badajo no se había instalado correctamente en los años 50, lo que aumentó el desgaste y, en consecuencia, la degradación del material. [3]

El nuevo badajo pesa aproximadamente 600 kilogramos (1.300 libras) y mide 3,20 metros (10 pies 6 pulgadas) de largo. Fue instalado el 2 de diciembre de 2011 y su primer toque de campana fue el 7 de diciembre de 2011. Los trabajadores instalaron dos nuevos motores de campana eléctricos (500 rpm), que armonizaban con el nuevo badajo. Los motores antiguos funcionaban a 750 rpm. [4]

En 2016 se descubrió que el badajo no emitía el sonido habitual debido a un golpeteo irregular del mismo. La Universidad de Ciencias Aplicadas de Colonia y la autoridad de construcción de la catedral desarrollaron un nuevo soporte. Además, Dörken MKS-Systeme desarrolló un nuevo producto anticorrosión . [5]

Horarios de timbre

La campana sólo suena en ocasiones especiales y solemnidades . [6] La declaración o muerte de un arzobispo de Colonia o de un papa , así como la investidura de un nuevo arzobispo también justifican el tañido de San Pedro. Todas las campanas de la catedral sonaron en la víspera del 28 de marzo de 1936, un Friedensappell ("llamamiento por la paz") ​​de Hitler , que hizo en Colonia con motivo de las elecciones al Reichstag. [7] Asimismo, la St. Petersglocke declaró el fin de la Segunda Guerra Mundial sobre las ruinas de la ciudad de Colonia en 1945, y en 1990 la reunificación de Alemania . Por regla general, la St. Petersglocke suena sola durante diez minutos antes que todas las demás, que se unen de acuerdo con la ordenanza general de tañido. Sin embargo, no todas las campanas de la Torre Sur suenan cada vez. Para la fiesta de la Inmaculada Concepción suenan las campanas 1 a 6 y para la Vigilia de Nochebuena las campanas 1 a 3.

Galería

Referencias

  1. ^ Wamsiedler, Sebastian (13 de abril de 2017). "Rekord gefallen - Größte freischwingende Glocke der Welt zukünftig nicht mehr in Köln |" [Récord batido: la campana de movimiento libre más grande del mundo ya no estará en Colonia]. www.wamsiedler.de (en alemán) . Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
  2. ^ "Edelstahl Rosswag: Klöppel für den Kölner Dom". Archivado desde el original el 11 de febrero de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  3. ^ Jones, Timothy. "La campana más grande de la catedral de Colonia en silencio por Navidad", In Focus, DW, 27 de octubre de 2017
  4. ^ "Neuer Klang für die Kölner - Dicker Pitter läutet wieder - YouTube". www.youtube.com . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  5. ^ "Dörken MKS ayuda a que la campana Petersglocke de la catedral de Colonia suene con fuerza", Products Finishing, 10 de julio de 2019
  6. ^ http://www.koelner-dom.de: Läuteordnung 'Dicker Pitter' Archivado el 18 de julio de 2014 en Wayback Machine.
  7. ^ Apoldaer Tageblatt , 27 de marzo de 1936.
  8. ^ Einläuten zu Maria Empfängnis (7 de diciembre de 2006): Teil 1; Parte 2.
  9. ^ Einläuten zu Fronleichnam (6 de junio de 2007): Teil 1; Parte 2; Parte 3.
  10. ^ Einläuten zu Allerheiligen (31 de octubre de 2006): Parte 1; Parte 2; Parte 3.

50°56′28″N 6°57′26″E / 50.9411°N 6.9573°E / 50.9411; 6.9573