stringtranslate.com

Pete Gray (activista)

Peter Robert Gray (10 de mayo de 1980 - 30 de abril de 2011) fue un activista ambiental australiano , conocido por dos casos judiciales históricos y por haber arrojado sus zapatos en público al ex primer ministro de Australia, John Howard, en protesta por la participación de Australia en la invasión de Irak de 2003 .

En un obituario del Sydney Morning Herald se lo describió como "un intelectual amante del placer" impulsado por "un antiautoritarismo instintivo que lindaba con lo lúdico ". [1] [2]

Biografía

Gray nació en Newcastle , Nueva Gales del Sur , y obtuvo una licenciatura en Artes, con especialización en Estudios Clásicos , en la Universidad de Newcastle ; y luego trabajó como archivista en la biblioteca de la universidad. Al mismo tiempo, fue miembro del "grupo de acción contra el cambio climático " Rising Tide , que hacía campaña en particular contra la tala de árboles y la minería del carbón. [1]

En 2006, llevó al Gobierno de Nueva Gales del Sur ante el Tribunal de Tierras y Medio Ambiente por su evaluación ambiental de la mina de carbón de Anvil Hill . El Tribunal falló a su favor, dictaminando que el gobierno no había evaluado adecuadamente la contaminación por gases de efecto invernadero que sería causada por la extracción y el uso posterior del carbón. [3] Greenpeace lo describió como un "caso histórico [...] que obligó a un escrutinio más estricto de las emisiones de las minas de carbón en Australia". [1] [2]

En 2009, inició lo que la Australian Broadcasting Corporation describió como "la primera acción legal jamás dirigida a frenar la contaminación por gases de efecto invernadero de una central eléctrica de carbón", al llevar a los propietarios de la central eléctrica de Bayswater, Macquarie Generation , ante el Tribunal de Tierras y Medio Ambiente. Pidió al tribunal que determinara que la central eléctrica había estado " eliminando desechos de manera deliberada o negligente [...] al emitir dióxido de carbono a la atmósfera de una manera que ha dañado o es probable que dañe el medio ambiente en contravención del artículo 115(1) de la Ley de Operaciones de Protección del Medio Ambiente de 1997", y solicitó una orden judicial contra la estación. El caso, Gray y Anor contra Macquarie Generation , estaba en curso en el momento de su muerte. [2] [4] [5] [6]

También fue "el instigador original de lo que ahora es una flotilla anual en el puerto de Newcastle, interrumpiendo el movimiento de barcos durante un día en el puerto de exportación de carbón más grande del mundo", y fue arrestado varias veces. [2]

Preguntas y respuestasIncidente del lanzamiento de zapatos

En octubre de 2010, Gray estuvo entre el público en un episodio de un programa de preguntas y respuestas en el que se invitó a los miembros del público a hacer preguntas al ex primer ministro John Howard. Gray preguntó:

"Las recientes revelaciones de información militar estadounidense a través de WikiLeaks muestran evidencias de decenas de miles de víctimas civiles como resultado de la invasión de Irak, así como de abusos y torturas generalizadas de prisioneros. No hubo armas de destrucción masiva. Mucha gente considera ahora la guerra de Irak como un fracaso estratégico y piensa que probablemente incitó más violencia terrorista de la que evitó. ¿Cómo se le debe exigir responsabilidades a usted por la participación de Australia en la guerra de Irak?"

Insatisfecho con la respuesta de John Howard, y sin poder hacer una pregunta de seguimiento debido a que el presentador Tony Jones le dijo "Tenemos que seguir adelante", Gray, disculpándose con Jones, arrojó ambos zapatos al ex primer ministro y gritó: "Eso es por los muertos iraquíes". Ninguno de los zapatos golpeó a Howard. Su pareja Naomi Hodgson, que lo había acompañado, salió del estudio con él, gritando que Howard tenía "sangre en [sus] manos". [7] [8] La acción hizo eco de la del periodista iraquí Muntazer al-Zaidi , que había arrojado sus zapatos al presidente de los Estados Unidos, George W. Bush , durante una conferencia de prensa dos años antes. [1] La acción de Gray "llegó a los titulares" en Australia, [8] y también recibió cobertura mediática mundial. [9] [10] [11] [12] La primera ministra australiana, Julia Gillard , condenó la acción, diciendo que "no había excusa para ese tipo de conducta irrespetuosa hacia nadie", [13] y Tony Jones lo describió como un "idiota", lo que Gray comentó más tarde "en realidad duele un poco viniendo de Tony Jones". [14]

El propio Gray dijo más tarde que el evento le había resultado "estresante" porque no estaba "en [su] propia naturaleza" arrojarle nada a nadie. [8] [14] Posteriormente publicó un artículo en The Newcastle Herald , explicando su acción: [15]

"Los dirigentes políticos deben rendir cuentas de sus actos –ésta es una parte fundamental, aunque descuidada, del sistema democrático del que estamos justificadamente orgullosos–, pero la derrota electoral del señor Howard no constituye ni mucho menos una medida de rendición de cuentas plena. [...] Mis acciones en el plató de preguntas y respuestas molestaron a mucha gente. Las acciones del señor Howard mataron a mucha gente. No me disculparé y parece que él hará lo mismo. Animo a todo el mundo a que exprese sus propias opiniones sobre las guerras en Oriente Medio, sus opiniones sobre el señor Howard y sus opiniones sobre mis acciones, pero me gustaría pedir a todo el mundo que se tome unos minutos para intentar realmente imaginar la realidad de la guerra".

Al mes siguiente, en noviembre de 2010, se casó con Naomi Hodgson. En 2009 le diagnosticaron cáncer de colon , pero cinco meses después murió a causa de esta enfermedad, a los 30 años. [1] [2]

Legado

La Australian Broadcasting Corporation había retenido los zapatos de Gray después de que los había arrojado, y Gray pidió que se vendieran en una subasta, y que el dinero se donara al Comité Internacional de la Cruz Roja y su trabajo en Irak. Tras la muerte de Gray, Howard respaldó la idea y Jones anunció que se encargaría de ello. [16] [17] La ​​subasta en línea tuvo lugar el 26 de agosto de 2011, "y todas las ganancias se destinarían a los esfuerzos de ayuda de la Cruz Roja en Irak". [18] Los zapatos fueron comprados por Volley , la empresa que los había fabricado, por 3650 dólares australianos . Estaban destinados a exhibirse en el museo en línea de la empresa de "Volleys muy usados", [19] independientemente de que la página web del Museo Volley se eliminó a principios de 2013 sin haber presentado nunca los zapatos. [20] [21] Se desconoce qué pasó con los zapatos después de este tiempo.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Woods, George Woods; Veitch, Harriet (13 de mayo de 2011). "Crusader tenía pasión por el planeta". The Sydney Morning Herald . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  2. ^ abcde Vincent, Julien (2 de mayo de 2011). "Recordando a Pete Gray". Greenpeace Australia Pacífico . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  3. ^ Gray v El Ministro de Planificación [2006] NSWLEC 720.
  4. ^ O'Neill, Margot (27 de julio de 2009). "Greenhouse gas laws disputed in court" (transcripción) . Lateline . Australia: ABC TV . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  5. ^ Cubby, Ben (28 de julio de 2009). «Empresa eléctrica demandada por emisiones de carbono». The Sydney Morning Herald . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  6. ^ Gray contra la Generación Macquarie [2010] NSWLEC 34
  7. ^ Jones, Tony (25 de octubre de 2010). "The Odd Angry Shoe: John Howard on Q and A" (video y transcripción) . Preguntas y respuestas . Australia: ABC TV . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  8. ^ abc Harris, Michelle (27 de octubre de 2010). "El verdadero objetivo del lanzador de zapatos de Hunter". Newcastle Herald . Australia . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  9. ^ "Zapatos lanzados al ex primer ministro australiano Howard en un programa de televisión". Reino Unido: BBC Asia Pacific. 26 de octubre de 2010. Consultado el 9 de junio de 2012 .
  10. ^ "Un manifestante australiano contra la guerra en Irak lanza zapatos a un ex primer ministro". The Guardian . Londres. Associated Press. 26 de octubre de 2010.
  11. ^ "Arrojaron zapatos al ex primer ministro australiano". One News . Nueva Zelanda. 26 de octubre de 2010 . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  12. ^ "Le arrojaron dos zapatos al ex primer ministro australiano John Howard". The Times of India . India. 25 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012.
  13. ^ Deery, Shannon; Hudson, Phillip (26 de octubre de 2010). "No hay excusa para un ataque con zapatos - Gillard". Herald Sun . AAP . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  14. ^ ab "Preguntas y respuestas sobre el lanzamiento de un zapato: un manifestante "lanza como una niña", Howard se ríe". News.com.au. 26 de octubre de 2011. Consultado el 9 de junio de 2012 .
  15. ^ Gray, Peter (27 de octubre de 2010). «Lanzador de zapatos: los muertos en Irak merecen algo mejor». The Newcastle Herald . Australia . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  16. ^ "El cáncer se cobra la vida del lanzador de zapatos de John Howard, Peter Gray". The Daily Telegraph . Australia. 10 de mayo de 2011.
  17. ^ "Muere de cáncer un hombre que le arrojó zapatos a John Howard". Herald Sun . AAP. 10 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  18. ^ "Los zapatos de protesta de Howard serán subastados". The Age . Australia. AAP. 23 de agosto de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  19. ^ "Los zapatos de Peter Gray y John Howard". Preguntas y respuestas . Australia: ABC TV . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  20. ^ "Sitio web de Volley no disponible (archivado)". 8 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012. Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  21. ^ "La búsqueda de las voleas más gastadas de Australia (archivadas)". volley.com.au . Volley. 9 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .