stringtranslate.com

Yumjao Leima

Este artículo contiene caracteres especiales . Sin la compatibilidad adecuada con la representación , es posible que veas signos de interrogación, cuadros u otros símbolos .

Yumjao Leima ( antiguo manipuri : Yumchao Leima ) o Yumjao Lairembi ( antiguo manipuri : Yumchao Lailempi ) o Yumjao Lairemma ( antiguo manipuri : Yumchao Lailemma ) es la diosa madre de la casa , el hogar , la realeza , el gobierno y el poder en la mitología y religión Meitei . [1] [2] [3] [4] Se la designa como la Reina Madre gobernante de todos los tiempos . [5] La leyenda dice que asume una forma humana con ropa blanca y bendice a los reyes. [6] Ella es una de las encarnaciones divinas de Leimarel Sidabi . [7]

Etimología

En lengua meitei ( lengua manipuri ), "Yumjao" ( antiguo manipuri : Yumchao ) significa "casa grande" o "casa grande". [8] [9] [10] "Yumjao" ( antiguo manipuri : Yumchao ) o "Yimjao" ( antiguo manipuri : Yimchao ) también pueden referirse a "Casa Real". En lengua meitei ( lengua manipuri ), "Leima" significa "Reina". [3] [11] En lengua meitei ( lengua manipuri ), "Lairembi" ( antiguo manipuri : Lailempi ) significa "diosa". [12] La palabra "Lairemma" ( antiguo manipuri : Lailemma ) en lengua meitei ( lengua manipuri ) es también otro término para "diosa". [13]

Historia

Una ilustración de un templo dedicado a la diosa Yumjao Leima ( antiguo Manipuri : Yumchao Leima ) construido en arquitectura Meitei .

El rey Meitei Naothingkhong (c. siglo VII) de la antigua Kangleipak ​​( Antigua Manipur ) construyó un templo dedicado a la diosa Yumjao Lairembi ( Antigua Manipuri : Yumchao Lailempi ). [14]

Mitología

La diosa Yumjao Leima aparece en forma humana con ropas blancas para bendecir a su hijo, el rey del reino. [6] Incluso durante la muerte de un rey, ella llega al lugar en forma de un ser mortal. Ella controla la vida y la muerte de los reyes. Ella es la jefa de la casa y la guía de los reyes. [5]

Relación con la Reina Madre

Yumjao Leima es la representación divina de la Reina Madre de Kangleipak. Todas las antiguas reinas madres están integradas en la diosa. Los reyes Meitei gobernaban en nombre de sus Reinas Madres. Las batallas y las guerras se libraban en nombre de las Reinas Madres. En tiempos de guerra anteriores, las cabezas cortadas de los enemigos se ofrecían a la diosa. [3] [5]

Culto

Los fieles rezan a Yumjao Leima para que el rey perdure en el tiempo. Sus ritos y rituales son realizados por las Nongmai, o la clase media de maibis (sacerdotisas), que lideran su culto. [15] [1] Yumjao Lairemma es venerada principalmente por el clan Thaopicham. [16]

Templos

Templo de Yumjao Lairembi, Kangla

El "Templo de Yumjao Lairembi" dentro del Kangla está en el lado izquierdo del Templo de Pakhangba . Estructuralmente, ambos templos son del mismo estilo arquitectónico. La pared sur del templo está bien decorada. Las tres paredes restantes del templo están decoradas con poca decoración. Una puerta con el arco lancita está en la pared sur del templo. Dos puertas falsas rodean los dos lados de la puerta real. Todas las puertas (reales y falsas) están enmarcadas con pilastras. La planta del templo tiene forma cuadrada. Su área cubierta es de 2,43 metros cuadrados. [17]

Ima Ibemma Yumjao Lairembi Shanglen

En octubre de 2011, se construyó un templo llamado "Ima Ibemma Yumjao Lairembi Shanglen" en honor a la diosa Yumjao Lairembi en la ciudad de Thangmeiband en Imphal . [18]

Otros

Homónimos

Unión Dramática y Cultural Yumjao Lairembi

La "Unión Dramática y Cultural Yumjao Lairembi" es una unión dramática sin fines de lucro. Se estableció en Khagempali Huidrom Leikai, Imphal , en el año 2011. [20] [21] [22]

Páginas relacionadas

Referencias

  1. ^ ab Muthukumaraswamy, MD; Kaushal, Molly (2004). Folklore, esfera pública y sociedad civil. NFSC www.indianfolklore.org. ISBN 978-81-901481-4-6.
  2. ^ Chaki-Sircar, Manjusri (1984). Feminismo en una sociedad tradicional: mujeres del valle de Manipur. Libros Shakti. ISBN 978-0-7069-1967-7.
  3. ^ abc Birajit, Soibam (1 de diciembre de 2014). Meeyamgi Kholao: Brote de conciencia. ARECOM (Consorcio de Investigación Avanzada, Manipur). pág. 135.
  4. ^ Rao, Nitya; Rürup, Luise (1997). Un derecho justo: propiedad de los recursos naturales y seguridad de los medios de vida por parte de las mujeres. Fundación Friedrich Ebert. ISBN 978-81-7440-044-4.
  5. ^ abc Birajit, Soibam (1 de diciembre de 2014). Meeyamgi Kholao: Brote de conciencia. ARECOM (Consorcio de Investigación Avanzada, Manipur). pág. 136.
  6. ^ ab George, KM (1992). Literatura india moderna, una antología: obras de teatro y prosa. Sahitya Akademi. ISBN 978-81-7201-783-5.
  7. ^ Cultura popular de Manipur - Página 200 - Moirangthem Kirti Singh · 1993
  8. ^ Sharma, H. Surmangol (2006). "Diccionario manipuri-inglés para estudiantes. Yumjao". dsal.uchicago.edu . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  9. ^ Brara, N. Vijaylakshmi (1998). Política, sociedad y cosmología en el noreste de la India. Internet Archive. Delhi ; Nueva York : Oxford University Press. p. 74. ISBN 978-0-19-564331-2.
  10. ^ Rituales de danza de Manipur, India: Una introducción a "Meitei ... - Página 50 - Louise Lightfoot · 1958
  11. ^ Sharma, H. Surmangol (2006). "Diccionario manipuri-inglés para estudiantes. Leima". dsal.uchicago.edu . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  12. ^ Sharma, H. Surmangol (2006). "Diccionario manipuri-inglés para estudiantes. Lairembi". dsal.uchicago.edu . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  13. ^ Sharma, H. Surmangol (2006). "Diccionario manipuri-inglés para estudiantes. Lairemma". dsal.uchicago.edu . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  14. ^ Delhi, All India Radio (AIR), Nueva Delhi (17 de marzo de 1968). AKASHVANI: Vol. XXXIII, No.12 (17 de marzo de 1968). All India Radio (AIR), Nueva Delhi.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  15. ^ Brara, N. Vijaylakshmi (1998). Política, sociedad y cosmología en el noreste de la India. Internet Archive. Delhi ; Nueva York : Oxford University Press. p. 138. ISBN 978-0-19-564331-2.
  16. ^ Sanajaoba, Naorem (1993). Manipur: tratado y documentos. Publicaciones Mittal. ISBN 978-81-7099-399-5.
  17. ^ Sanajaoba, Naorem (1988). Manipur, pasado y presente: la herencia y las pruebas de una civilización. Mittal Publications. ISBN 978-81-7099-853-2.
  18. ^ "Inaugurada Ima Ibemma Yumjao Lairembi Shanglen: 13 de octubre de 2011 ~ ¡E-Pao! Titulares". e-pao.net . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  19. ^ "Yumjao Lairembi, Arambam". templesofindia.org . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  20. ^ "Unión Dramática y Cultural Yumjao Lairembi - Saathi Re". www.saathire.com . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  21. ^ "SocialPrimes". socialprimes.com . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  22. ^ "La obra de Yumjao Lairembi gana el premio a la mejor producción: 3 de febrero de 2022 ~ E-Pao! Headlines". e-pao.net . Consultado el 24 de febrero de 2022 .

Bibliografía

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Yumjao Leima.
Busque Yumjao Leima en Wikcionario, el diccionario libre.