stringtranslate.com

Pantalones molestos

Roy Collette muestra los pantalones recuperados de su regalo de Navidad

La broma de los pantalones molestos fue una broma que se llevó a cabo entre 1965 y 1989. Dos cuñados se turnaban para regalarse mutuamente el mismo par de pantalones como regalo de Navidad, y el envoltorio se volvía más elaborado cada año. La broma terminó en 1989 con la destrucción accidental de los pantalones.

Origen

Los pantalones, hechos de piel de topo , fueron originalmente regalados a Larry Kunkel por su madre en 1964. [1] A Kunkel no le gustaban los pantalones porque el material se volvía incómodamente rígido en los fríos inviernos de Minnesota. En lugar de tirarlos, se los regaló a su cuñado, Roy Collette, la siguiente Navidad. A Collette tampoco le gustaron, así que esperó hasta el año siguiente y se los devolvió. Durante los siguientes dos años, los pantalones se intercambiaron de un lado a otro con envoltorios tradicionales.

Escalada y pacto entre caballeros

Después de varios años, Collette tomó la medida adicional de retorcer los pantalones y meterlos en un tubo para ocultar la naturaleza del regalo. Kunkel respondió comprimiéndolos hasta formar un pequeño cubo de aproximadamente dieciocho centímetros cuadrados y envolviéndolo con alambre.

A medida que el embalaje se hizo más elaborado, el objetivo pasó a ser hacer que fuera más difícil para el destinatario abrir el regalo y recuperar los pantalones.

Existía un acuerdo informal según el cual solo se permitían métodos de envoltorio “legales y morales” y se reducían los gastos al mínimo utilizando piezas de desecho y suministros donados. También acordaron poner fin a la tradición si los pantalones se destruían o dejaban de ser utilizables. [2]

Traiciones dobles

En dos ocasiones, los hombres acordaron poner fin a la tradición antes de tiempo. En 1984, planearon montar los pantalones en un marco de vidrio y entregárselos a la madre de Kunkel, Ethel Kunkel. Collette hizo que limpiaran y plancharan los pantalones profesionalmente y se los entregó a Kunkel para que los enmarcara. Kunkel, en cambio, devolvió los pantalones a Collette en un Chevrolet Camaro de 1974 lleno de hormigón. [2]

En 1987 acordaron poner fin a la historia, esta vez destruyendo los pantalones en presencia de los medios de comunicación. Organizaron un evento en el que los pantalones quedarían asegurados entre sus vehículos y se partirían en dos. Kunkel logró sabotear la cuerda y huyó con los pantalones intactos. Fueron devueltos a Collette al año siguiente.

Lista de años de regalos

Destrucción

En 1989, Collette tenía la intención de envolver los pantalones en 4.500 kilos de vidrio fundido. Durante el proceso de vertido, los pantalones debían estar protegidos por un recipiente aislado. Sin embargo, el recipiente se rompió y los pantalones se quemaron. Las cenizas se depositaron en una urna de latón y se entregaron a Kunkel, poniendo fin a la tradición. [1]

Nombre y cobertura mediática

La historia fue reportada por primera vez en Owatonna People's Press en una historia que utilizó el nombre 'Pesky Pants'. [6] [7] [8]

En los años siguientes, la broma fue cubierta por muchos periódicos [9] [10] [11] [12] [13] [14], incluidos el New York Times [15] y el Chicago Tribune, [16] programas de radio y noticias de televisión.

El 9 de octubre de 1988 ambos aparecieron en Incredible Sunday . [17]

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ ab "Pantalones de piel de topo destruidos en el fuego; también tradición". AP News . 29 de diciembre de 1989. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2020.
  2. ^ abcdefghij "Se intercambiaron un par de pantalones de piel de topo de color marrón peludo..." United Press International . 25 de diciembre de 1986.
  3. ^ Herzog, Kurt (24 de diciembre de 1986). "Pantalones soldados en una camioneta". Owatonna People's Press . p. 1.
  4. ^ O'Rourke, Mike (22 de diciembre de 1988). "Continúa la broma de los pantalones". Brainerd Daily Dispatch . p. 1.
  5. ^ Ehlers, Jodi (24 de diciembre de 1989). "Los pantalones molestos conocen a su creador". Owatonna People's Press . p. 1.
  6. ^ Macalus, Sam (18 de diciembre de 1980). "La molesta travesura de los pantalones persiste". Owatonna People's Press . pág. A1.
  7. ^ Macalus, Sam (21 de marzo de 1982). "¡Sujétate los pantalones, por favor!". Owatonna People's Press . p. A1.
  8. ^ Pearson, Kelly (18 de diciembre de 1988). "La nave espacial 'Pesky pants' aterriza en la casa de Collette". Owatonna People's Press . p. A1.
  9. ^ "Envuelto para regalo: toneladas de diversión cada Navidad". United Press International . 22 de diciembre de 1982.
  10. ^ "El año que viene vendrán en el transbordador espacial". United Press International . 23 de diciembre de 1983.
  11. ^ "El cohete de 17 pies de altura lleva los pantalones en la familia Owatonna". Associated Press . 25 de diciembre de 1983.
  12. ^ Black, Eric (24 de diciembre de 1984). "Han llegado los pantalones de piel de topo (y el grueso envoltorio)". Minneapolis Star and Tribune . p. 9A.
  13. ^ "Pantalones navideños empaquetados en un cubo de Rubik". United Press International . 25 de diciembre de 1985.
  14. ^ von Sternberg, Bob (29 de diciembre de 1989). "¿La pareja de Owatonna finalmente pondrá fin a la tradición navideña de regalar pantalones de piel de topo?". Minneapolis Star-Tribune . p. 1B.
  15. ^ "POR 13.º AÑO, PAPÁ NOEL TRAE UN PAR DE PANTALONES QUE NO SE PUEDEN USAR". The New York Times . 25 de diciembre de 1983. p. Sección 1, página 33. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  16. ^ "¿QUÉ HAY EN EL CUBO? SEGURO QUE NO ES UN ROMPECABEZAS". Chicago Tribune . 27 de diciembre de 1985. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  17. ^ Gandrud, Marcia (5 de octubre de 1988). "Pareja infame en la televisión nacional". Owatonna People's Press . p. 1.