stringtranslate.com

Pesadilla (película de 2000)

Nightmare ( coreano 가위 ; RR :  Gawi ; iluminado. "Scissors", también conocida como Horror Game Movie ; estrenada en Filipinas como Gawi: The Nightmare ) es una película de terror de Corea del Sur, estrenada en 2000. Está protagonizada por Kim Gyu-ri. , Ha Ji-won y Choi Jung-yoon , y fue dirigida y escrita por Ahn Byeong-ki , quien luego también dirigió Phone (2002), Bunshinsaba (2004) y APT (2006). La película fue la sexta película más vendida de 2000. con 322 000 espectadores en Seúl tras 5 semanas de proyección. [1]

Trama

Después de graduarse de la universidad, un grupo de seis amigos tomaron caminos separados. Sun-ae se traslada a Estados Unidos . Hye-jin realiza su educación terciaria en psicología. Hyun-jun, debido a una lesión en la rodilla, no puede seguir practicando deportes y está atrapado trabajando en un depósito de chatarra. Se-hoon abre un estudio de arte. Jung-wook trabaja como abogado y está casado, pero tiene una aventura con Mi-ryeong, que ahora es actriz.

Después de unos años, Sun-ae regresa a casa y le dice a Hye-jin que estaba siendo perseguida por el supuestamente fallecido Kyung-ah. Hye-jin visita a Se-hoon, quien está perseguido por los sueños de una mujer cuyo rostro no recuerda. La propia Hye-jin comienza a tener visiones de Kyung-ah.

Cuando estaban en la universidad, Hye-jin se hizo amiga de una chica llamada Eun-ju. Los miembros de la camarilla comenzaron a sufrir extraños accidentes. Sun-ae expuso la verdadera identidad de Eun-ju como Kyung-ah, una chica del pasado de Sun-ae y Hye-jin. Se rumoreaba que Kyung-ah era un niño "poseído" que sembraba muertes y desgracias. Una de las víctimas fue el padre de Hye-jin. Hye-jin le dijo a Eun-ju que se mantuviera alejada de ella. Esa noche, Hye-jin fue testigo del suicidio de Eun-ju.

Kyung-ah mata a Se-hoon. Hye-jin llama al resto del grupo y Jung-wook afirma que Sun-ae se culpó a sí misma por causar la muerte de Kyung-ah y revela que fue a Estados Unidos en busca de tratamiento mental, no de educación. Desesperado por escapar de su trabajo, Hyun-jun chantajea a Jung-wook para que se convierta en su abogado. Le entrega una cinta que muestra a Jung-wook y Mi-ryeong teniendo relaciones sexuales, grabada por Se-hoon, quien tenía la costumbre de grabar a la gente. Se-hoon también registró la muerte de Kyung-ah. Hyun-jun es el siguiente en ser asesinado. Hye-jin le pregunta enojada a Sun-ae por qué Kyung-ah va tras ellos. Aparece Kyung-ah, visible sólo para Sun-ae, quien huye.

Después de casi ser ahogada por Kyung-ah, Mi-ryeong le ruega a Jung-wook que se quede con ella, pero él se niega. Ella rompe con Jung-wook y la encuentran muerta en su baño. Hye-jin encuentra la cinta de vídeo de Se-hoon y descubre lo que pasó la noche en que murió Kyung-ah. Después de que Hye-jin se fue, se produjo un altercado, provocado por el ataque del gato de Kyung-ah a Jung-wook y él tratando de matarlo. En la confusión, Hyun-jun se cayó y se rompió la pierna, y Kyung-ah también se cayó y se desmayó debido a una lesión en la cabeza. Para protegerse, los cinco decidieron fingir el suicidio de Kyung-ah y empujar su cuerpo desde un edificio. Kyung-ah se despertó pero Jung-wook la mató de todos modos.

Jung-wook irrumpe en el apartamento de Hye-jin para encontrar la cinta de vídeo, pero Sun-ae lo ataca. Él la persigue hasta el mismo edificio en el que murió Kyung-ah. Obsesionado con proteger su carrera, intenta matar a Hye-jin y Sun-ae para ocultar la verdad. Sun-ae lo empala con una barra de metal y lo mata.

Algún tiempo después, Sun-ae y Hye-jin se encuentran. Kyung-ah aparece, esta vez visible también para Hye-jin, y mata a Sun-ae para que los dos finalmente puedan estar juntos.

Elenco

Producción

Incidencias

Los actores sufrieron lesiones e incidentes mientras hacían esta película, y también mencionaron avistamientos de fantasmas en el baño. [2]

Liberar

Nightmare se estrenó en Corea del Sur el 29 de julio de 2000. En Filipinas, la película se estrenó como Gawi: The Nightmare el 3 de marzo de 2004. [3]

Medios domésticos

El lanzamiento de la película en la Región 1 de Tartan Video tiene una imagen estirada verticalmente (la película 1,85:1 se presenta en 1,74:1), lo que provoca una distorsión notable de los ángulos, además de hacer que todo parezca más delgado de lo que debería.

Rehacer

Una nueva versión china de la película, titulada Bunshinsaba 2 (筆仙II, Bǐxiān II ), también dirigida por Ahn Byeong-ki, se estrenó el 16 de julio de 2013, como parte de una trilogía de películas en mandarín dirigidas por Ahn. El título hace referencia a la película coreana del director de 2004, Bunshinsaba , aunque ninguna de las películas de la trilogía se parece en nada a ella. Protagonizada por Xin Zhilei, Park Han-byul , Zhang Haoran, Sienna Li, Sun Shaolong, Yang Fan y Zhang Tingting. Es casi un remake plano por plano , aparte de los cambios de escenario, idioma y actor, algunos detalles (Hyun-jun anteriormente jugaba béisbol , mientras que su homólogo chino, Hongrui, jugaba tenis ), y una escena adicional que merece la pena. homenaje a la película Bunshinsaba de 2004 .

Referencias

  1. ^ "Reseñas de películas coreanas de 2000: JSA, The Foul King, The Isle, Barking Dogs Never Bite, Chunhyang, Peppermint Candy y más".
  2. ^ "[그 영화 뒷 얘기] '가위'". Joongang Ilbo . 10 de agosto de 2000.
  3. ^ "¡Abre hoy!". Philippine Daily Inquirer (en inglés y filipino). The Philippine Daily Inquirer, Inc. 3 de marzo de 2004. p. A29 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 . ¡Kasindak-sindak! Sisigaw kang tiyak!! Tapos ika'y iiyak!!!

enlaces externos