Pesadilla en Elm Street: Suffer the Children es una novela de terror británica de 2005 escrita por David Bishop y publicada por Black Flame . [1] [2] Es una novela vinculada a la serie de películas de terror estadounidenses Pesadilla en Elm Street , es la primera de una serie de cinco novelas de Pesadilla en Elm Street publicadas por Black Flame e involucra a un grupo de adolescentes que, después de participar en un ensayo de medicamentos contra el insomnio , se encuentran aterrorizados por el asesino sobrenatural Freddy Krueger . [3]
Alexandra Marie Corwin, una adolescente con un historial de autolesiones provocado por el abandono de su padre, se ha mudado a Springwood, Ohio, con su madre, Joyce. La nueva casa de los Corwin, 1428 Elm Street , perteneció una vez a Freddy Krueger , un violador y asesino de niños en serie que, después de ser quemado vivo por padres enojados, ahora acecha el Mundo de los Sueños . Alex comienza a tener pesadillas sobre Freddy, incluso en la escuela, y mientras está en detención conoce a Peter O'Mahoney, un nerd acosado a menudo que está siendo golpeado por su padre; Christopher Harris, un atleta afroamericano cuyo padre lo presiona constantemente para que tenga éxito; Heather Sutherland, una reina de belleza bulímica cuya madre alcohólica vive indirectamente a través de ella; Lloyd Reeves, un drogadicto y traficante de drogas; y Katherine Walker, una gótica rebelde cuyos padres son cristianos fundamentalistas. Lloyd convence a los demás de faltar a la escuela al día siguiente para participar en un ensayo pagado de un medicamento contra el insomnio que se lleva a cabo en el Instituto Katja.
Durante el juicio, Freddy ataca a los adolescentes en sus sueños, mutilando a Lloyd lo suficientemente gravemente como para que caiga en coma después de ser trasladado de urgencia al Hospital General de Springwood. Después, los otros adolescentes descubren que Freddy usó la droga experimental para otorgarles poderes sobrenaturales, que exige que usen para matar personas en su nombre, diciéndoles: "Matas por mí o te mataré". Mientras el quinteto intenta resistirse a Freddy, Alex y Peter se involucran románticamente, al igual que Chris y Heather, a pesar de sus temores de una reacción racista por parte del padre obsesionado con la política de respetabilidad de Chris, Gideon, y la madre " basura blanca " de Heather, Tammy. Después de que Freddy asesina a Kat, uno de los adolescentes restantes traiciona a los demás y cede a las demandas de Freddy, matando al padre de Peter, a la familia de Chris y a Heather. Estos asesinatos empoderan a Freddy lo suficiente como para que pueda usar el cuerpo de Lloyd como un conducto para manifestarse físicamente en Springwood General. Mientras Freddy masacra a los pacientes y al personal del hospital, atrayendo la atención de la policía, se enfrenta a Alex, Chris y Peter. Freddy mata a Chris y Alex apuñala accidentalmente a Peter, quien muere mientras expresa remordimiento por ser el que se puso del lado de Freddy. Alex es noqueada por Freddy y, en el mundo de los sueños, se encuentra con Lloyd, quien le implora que lo mate por piedad mientras él distrae a Freddy. Alex se despierta y apuñala el cuerpo de Lloyd antes de ser sometida por el Sheriff Williams. Con Peter y Lloyd muertos y ya no pueden actuar como sus anclas en el mundo de la vigilia, Freddy es relegado una vez más al mundo de los sueños.
Los funcionarios de Springwood ocultan la participación de Freddy en los asesinatos como parte de un encubrimiento en el que todas las muertes se atribuyen a Alex. Alex, que se ha vuelto catatónico después de sufrir un brote psicótico, es considerado no apto para ser juzgado y confinado indefinidamente en el Hospital Psiquiátrico Westin Hills. Freddy posee brevemente a un asistente para que visite a Alex, quien se revela que está embarazada del hijo de Freddy, el resultado de que Alex perdió su virginidad con Peter mientras Peter estaba poseído en secreto por Freddy.
Después de que Black Flame adquiriera la licencia para producir novelas relacionadas con la serie de películas de terror Pesadilla en Elm Street de New Line Cinema , el autor David Bishop presentó una propuesta para Suffer the Children a Black Flame en septiembre de 2003 y, ocho meses después, la compañía lo contrató para escribir una novela de 95.000 palabras después de que New Line Cinema aprobara la propuesta. [4] Las influencias de Bishop para la historia incluyeron la novela de Stephen King de 1980 Firestarter y el guion de una secuela no producida de Pesadilla en Elm Street escrita por Peter Jackson . [5] Bishop inicialmente tuvo problemas con el proceso de escritura, habiendo comparado la sinopsis que escribió para Suffer the Children con "las instrucciones de un disléxico confundido con síndrome de Tourette después de demasiadas cervezas". [4]
En 2006, Black Flame reimprimió Suffer the Children como parte de Ripped From a Dream: A Nightmare on Elm Street Omnibus , una compilación que incluía Dreamspawn y Protégé , las dos novelas posteriores de Nightmare on Elm Street publicadas por Black Flame. [6]
Bishop planeó una secuela de la novela, titulada House of 100 Maniacs , que habría visto el regreso de Alex Corwin, el protagonista de Suffer the Children. [7] Bishop presentó una propuesta para House of 100 Maniacs a Black Flame y New Line Cinema, quienes respondieron positivamente, pero el libro no se publicó debido a las bajas ventas de las novelas derivadas de New Line Cinema publicadas por Black Flame. [5] Bishop publicó el esquema de House of 100 Maniacs en su blog personal en noviembre de 2006. [8]
En una reseña doble de Suffer the Children y su sucesor, Dreamspawn , Don D'Ammassa escribió para Science Fiction Chronicle y concluyó: "Realmente no me sorprendió nada en ninguno de los libros, pero ambos son bastante llenos de suspenso y hacen un buen trabajo al capturar la atmósfera de su inspiración". [9] Escribiendo para The Boar , Reece Goodall criticó el libro por tener muertes "muy predecibles" y expresó su frustración por el final de suspenso, pero encontró que la novela era una lectura "sólida" con una caracterización "generalmente buena" y un Freddy Krueger "bien escrito" . [10] En una reseña escrita para Rue Morgue , Joel Harley sintió que los personajes del libro estaban "bien dibujados y distintos" y que la novela era "un trabajo fiel" del material original, pero también opinó que las secuencias de sueños al estar tan "arraigadas" eran "una oportunidad perdida en el presupuesto ilimitado que ofrece el medio" y que, cuando se trataba de Freddy Krueger, el autor David Bishop luchó "para encontrar la voz del personaje", incluso si tuvo éxito "en hacer que Freddy volviera a dar miedo". [11]