stringtranslate.com

Perunthogai

Perunthogai ( tamil : பெருந்தொகை , literalmente "gran antología") es una antología que contiene 2214 poemas independientes en tamil antiguo y medieval. Fue compilada en 1936 por M. Raghava Iyengar .

Historia

La literatura Sangam contiene muchas antologías compiladas por eruditos antiguos, como las Ocho antologías que comprenden poemas escritos por más de 500 autores, preservando numerosos tesoros literarios de la Antigüedad que de otra manera se habrían perdido para el lector moderno. Sin embargo, desafortunadamente, no sucedió lo mismo con varios textos posteriores a Sangam, y muchos se perdieron en el tiempo. Incluso con los textos Sangam, a pesar de estos esfuerzos, los detalles biográficos de la mayoría de los poetas tamiles antiguos , excepto los de poetas conocidos como Sathanar y Kapilar , siguen siendo confusos. Después de una larga pausa, se compiló una obra antológica llamada Tamil Navalar Charithai entre los siglos XVI y XVIII, que registra detalles raros sobre poetas medievales como Koothar y Kambar . Sin embargo, esta obra pudo cubrir solo una pequeña cantidad del vasto corpus literario de la antigua tierra tamil , y varios poemas aún permanecieron en libertad. A principios del siglo XX, M. Raghava Iyenger comenzó a recopilar estos poemas independientes a partir de varias fuentes, incluidas fuentes verbales de varios eruditos; comentarios antiguos a obras de la Antigüedad como Tolkappiyam , Yaaparungalam Kaarigai y Veera Choliyam; varios comentarios a obras antiguas y medievales; y obras anónimas e inéditas como Bharatham , Thagadur Yathirai y Muthollaayiram Aasiriyamaalai. En total, recopiló alrededor de 3.500 versos independientes en cinco secciones, a saber, Invocación a Dios, Virtud, Riqueza, Amor y Apéndice. En 1936, publicó la primera parte que contiene 2.214 versos en tres partes, a saber, Invocación a Dios, Virtud y Riqueza. [1]

Véase también

Citas

  1. ^ Iyengar, 1936.

Referencias