stringtranslate.com

Perumthachan (película)

Perumthachan ( trad.  Gran carpintero ) es unapelícula dramática de época en lengua malayalam de la India de 1991 dirigida por Ajayan y escrita por MT Vasudevan Nair . [1] Está basada en la leyenda de Perumthachan del folclore Parayi Petta Panthirukulam . Los problemas causados ​​por la brecha generacional se exploran a través de la relación entre un carpintero experto y su hijo que rompe las tradiciones. [2]

La película ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Ópera Prima de un Director y el Premio Filmfare a la Mejor Película - Malayalam . Fue nominada al Premio Leopardo de Oro y ahora se considera un clásico del cine malayalam . [3] La película marca el debut de Prashanth en el cine malayalam.

Trama

En esta historia basada en una leyenda de Kerala, Perumthachan, un maestro carpintero de casta mixta, piadoso y disciplinado, se mueve sin esfuerzo en su mundo, construyendo templos y tallando intrincadas estatuas de piedra. Está contento con su vida, en paz consigo mismo y con las normas sociales de la época. En cambio, su hijo Kannan, tiene un carácter rebelde y cuestiona las jerarquías sociales tradicionales. Kannan se enamora de la hija de una familia real, lo que finalmente lo lleva a la ruina.

Raman Perumthachan es un tallador de madera, escultor y arquitecto excepcional. Sus creaciones son tan notables que se cree que es la reencarnación del arquitecto de los dioses. Aunque se crió como carpintero, hay indicios de que podría ser hijo de un brahmán. Sin embargo, el propio Perumthachan duda de esta afirmación. En un momento dado, reconoce con diversión la sugerencia de su hijo de que la historia de su linaje brahmánico podría haber sido inventada por las castas superiores para reivindicar sus habilidades y su prestigio.

Una noche, un viejo sirviente del templo (ambalavasi) lucha por encender una lámpara de piedra debido a los fuertes vientos. Un hombre que descansa cerca se levanta y coloca una losa de piedra para proteger la lámpara del viento. El hombre, que lleva un cordón sagrado (poonool), es confundido con un Namboodiri, pero aclara que es un carpintero que olvidó quitarse el cordón después de construir un templo. El sirviente pronto se da cuenta de que este hombre es el legendario Perumthachan. La noticia de su llegada se difunde rápidamente.

Perumthachan se reencuentra con un amigo de la infancia, un brahmán que ahora es el jefe de una rica familia real (Kovilakam). Se le pide que supervise la construcción del santuario de la familia y talle la imagen de la diosa. La belleza de Bhargavi Thampuratti, la esposa del brahmán, lo cautiva y esculpe el rostro de la diosa a su semejanza. Aunque se siente atraído por ella, Perumthachan se abstiene de actuar según sus sentimientos, comprendiendo las consecuencias. Esta atracción conduce a un malentendido con el brahmán, que sospecha de Perumthachan y lo insulta durante la consagración del ídolo. Desilusionado, Perumthachan se va.

Con el tiempo, Kannan se convierte en un joven talentoso y carismático. Si bien Perumthachan está orgulloso de las habilidades de su hijo, le preocupa el desprecio de Kannan por las reglas artísticas tradicionales y su creciente egocentrismo, que refleja la perspectiva materialista de la generación más joven. Perumthachan había deseado durante mucho tiempo construir el mandapam de Saraswati, como había deseado Bhargavi Thampuratti, pero la hija de Bhargavi, Kunhikkavu Thampuratti, selecciona a Kannan para la tarea.

Kannan comienza a trabajar en la misma casa de los brahmanes donde Perumthachan había tallado una estatua de la diosa. Durante este tiempo, Kannan se enamora de Kunhikkavu, lo que provoca un escándalo dentro de la familia real. El padre de la muchacha expresa su profunda decepción a Perumthachan, afirmando que hubiera preferido la muerte accidental de Kannan antes que la deshonra que se trae sobre la familia. Preocupado por el impacto en la casa, Perumthachan interviene para supervisar la construcción del templo. Intenta convencer a Kannan de que termine la relación, pero Kannan se niega. En un momento de desesperación, Perumthachan deja caer su cincel sobre el cuello de Kannan, matándolo durante las etapas finales de la construcción del templo. Incapaz de soportar las consecuencias, Perumthachan luego prende fuego a su casa, quitándose la vida para escapar de la retribución de los aldeanos por la muerte de Kannan.

Elenco

Producción

Esta película fue dirigida por Ajayan con Santosh Sivan como director de fotografía. La historia fue escrita por MT Vasudevan Nair y la cálida música de fondo fue compuesta por Johnson. [4] En el epílogo de su libro The Master Carpenter , MT Vasudevan Nair escribió que Ajayan primero se acercó a él para un guión de su historia Manikkakkallu . Eso no se materializó y más tarde se acercó con otro proyecto de ensueño Perumthachan . [5] Al final del epílogo, MT agradece a Ajayan por persuadirlo de escribir el guión de Perumthachan . [5]

Recepción

Respuesta crítica

En un artículo de 2005, Nimi Kurian, de The Hindu, escribió que "MT Vasudevan Nair ha contado esta legendaria historia del maestro carpintero con delicadeza, evocando los antiguos rituales y tradiciones y un mundo olvidado hace mucho tiempo. Sistemáticamente va creando suspenso hasta que finalmente el final te sorprende de forma sorprendente, casi impactante, dejándote frío e incrédulo". [6 ]

Premios

Referencias

  1. ^ Clarke Fountain (2008). "Películas: sobre Perumthachan". Departamento de películas y televisión . The New York Times . Archivado desde el original el 15 de enero de 2008.
  2. ^ "Noticias - Entretenimiento, Música, Películas, Celebridades". MTV News . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2018.
  3. ^ "Perumthachan: Un clásico inmortal". The New Indian Express . 25 de agosto de 2018 . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  4. ^ "KRIPA CINEMA.COM". www.kripacinema.com .
  5. ^ de MT Vasudevan Nair (2005). El maestro carpintero . Katha. pág. 184. ISBN 8189020234.
  6. ^ "Poderosa historia de amor". The Hindu . Chennai, India. 6 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2005.
  7. ^ 39.° premio anual Filmfare Malayalam a la mejor actriz de cine: santosh: descarga gratuita, préstamo y transmisión: Internet Archive
  8. ^ premios de cine, ganadores de premios nacionales

Enlaces externos