stringtranslate.com

Persona no grata (película de 2015)

Persona Non Grata (杉原千畝 スギハラチウネ, Sugihara Chiune ) es una película dramática biográfica japonesa de 2015dirigida por Cellin Gluck. Representa la vida del diplomático japonés Chiune Sugihara , quien fue nombrado vicecónsul y luego cónsul en Lituania y sirvió allí de 1939 a 1940 y que salvó la vida de unos 6.000 refugiados judíos al emitir visas de tránsito al Imperio japonés .

Aunque la mayor parte de la película está ambientada en la Lituania de entreguerras , se eligieron varios lugares de Polonia para el rodaje. El carguero polaco SS Sołdek también apareció en la película.

Trama

En 1955, un judío llamado Nyiszli llega al Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón , en busca de Chiune "Senbo" Sugihara , un hombre que una vez le salvó la vida. Un oficial llamado Ichiro Sekimitsu, que acompaña a Nyiszli, responde que "no existe un diplomático llamado 'Senbo Sugihara'". Decepcionado, Nyiszli abandonó el Ministerio después de dejar una palabra de que encontraría a Sugihara en general.

En 1934, Sugihara, que alguna vez fue miembro del personal del Ministerio de Asuntos Exteriores de Manchuria , lleva a cabo actividades de espionaje con los cómplices rusos, Irina y Maret, para ganar ventaja en la negociación de los derechos del Ferrocarril Oriental de China entre Manchuria y la Unión Soviética. Unión. Aunque el grupo de Sugihara capturó con éxito las pruebas del ejército soviético sobre el robo de la locomotora, Kingo Minamikawa, un superior de Sugihara y miembro del ejército de Kwantung , de repente ordenó el asesinato del ejército soviético y de Maret. Enfurecido y decepcionado por las acciones del ejército de Kwantung, Sugihara renunció al Ministerio de Manchuria y regresó a Japón. Luego, a Sugihara se le asigna el cargo de embajador japonés en la Unión Soviética y se prepara para viajar a Moscú , Rusia .

Para sorpresa de Sugihara, los soviéticos lo catalogaron como " Persona Non Grata " debido a los incidentes en Manchuria y rechazaron su llegada a Moscú. Decepcionado, Sugihara va a beber con su amigo Shizuo Kikuchi, donde conoce a la hermana menor de Shizuo, Sachiko. Luego los dos se enamoran y se casan.

En 1939, al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , Sugihara es destinado como diplomático en Kaunas , Lituania , y para espiar los movimientos de los soviéticos. Poco después de la llegada de Sugiharas, los soviéticos y la Alemania nazi forman el Pacto nazi-soviético y el ejército nazi invade Polonia. Sugihara pronto comienza actividades de inteligencia con Pesh, un espía polaco que lo invita voluntariamente. Cuando analizan las informaciones, se dan cuenta de que los soviéticos y los nazis planean dividir toda Europa del Este, pero los japoneses se quedan sin hacer nada a pesar de los informes de Sugihara.

En 1940, los soviéticos ocupan los países bálticos . El pueblo judío, incluido Nyiszli, que escapó del régimen nazi de Alemania, planea escapar de Europa a través de tierras soviéticas, pero encuentra obstáculos mientras los soviéticos cierran los consulados de los países, a los que los judíos tienen que solicitar visas de tránsito. Finalmente encuentran a Jan Zwartendijk , un hombre de negocios y cónsul en funciones de los Países Bajos, que accede a expedirles visas. Aún así, el pueblo judío tiene que conceder los visados ​​emitidos por Japón, cuya ruta de escape es a través del Lejano Oriente. Muchos judíos acuden al consulado japonés para solicitar visas, sin embargo, debido a órdenes del Ministerio, Sugihara tiene prohibido expedirles visas. Más tarde, Sugihara finalmente cambia de opinión cuando ve los hechos de Zwartendijk y la miserable situación de los judíos y emite visas tanto como sea posible hasta que toda su familia abandone Lituania. Los judíos acaban escapando con éxito al extranjero a través de Japón.

Después de abandonar Lituania, Sugihara es asignado a Königsberg , Prusia Oriental . Sugihara y Pesh descubren que el ejército alemán se prepara para invadir el territorio soviético en su frontera, y Sugihara informa inmediatamente a Hiroshi Oshima, el embajador de Japón en Alemania. Pero el informe de Sugihara es luego rechazado por Oshima, que todavía fantasea con el régimen de Hitler. Después de que los nazis declaran la guerra a los soviéticos, a Sugihara se le ordena abandonar el país inmediatamente y se le asigna a Rumania. Antes de partir, Sugihara le deja a Oshima una advertencia de que Japón perderá la guerra si se la declara a Estados Unidos. Luego, Sugihara se despide de Pesh, quien decide regresar a Polonia para luchar por su país.

En 1945, tras la rendición de Japón , la familia Sugihara ha sido capturada en un campo de cautivos en la Unión Soviética. Sugihara luego recibe las cartas, con la noticia de la rendición, y que provienen de Irina. Ella agradece a Sugihara quien salvó numerosas vidas judías y cambió su destino con su decisión de emitir visas. Sugihara rompe a llorar después de leer las cartas.

27 años después, en 1972, Sugihara dimitió del Ministerio, trabaja en una empresa de merchandising en Moscú, finalmente se reencuentra con Nyiszli y recuerdan felices su pasado en las calles. Los títulos finales revelan que Sugihara recibe el título de Justo entre las Naciones por parte del Estado de Israel en 1985, en reconocimiento a sus acciones justas al salvar judíos. Luego, Sugihara fallece a causa de su enfermedad cardíaca el 31 de julio de 1987 a la edad de 86 años. En 2000, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón restaura su honor y establece su placa ceremonial en memoria de Sugihara.

Elenco

Producción

Liberar

Como estreno en Polonia, fue una película de apertura en el Festival de Cine Judío de Varsovia .

El estreno norteamericano fue parte del Festival de Cine Judío de Atlanta (AJFF) de 2016 con cinco proyecciones, una en cada una de las cinco sedes del festival. La primera proyección fue el 31 de enero de 2016 en SCADshow. [3]

Recepción

La película recaudó 1,2 millones de dólares en su primer fin de semana en Japón. [4]

Referencias

  1. ^ "Miembros del comité de producción de Persona Non Grata según Google Translate". Google Translate .
  2. ^ "Sugihara Chiune (Persona no grata)". Mojo de taquilla . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  3. ^ "Persona no grata". Festival de cine judío de Atlanta .
  4. ^ Mark Schilling (7 de diciembre de 2015). "'Spectre 'se abre en la cima de la taquilla japonesa ". variedad.com . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .

enlaces externos

Medios relacionados con Persona Non Grata (película de 2015) en Wikimedia Commons